1 814 495 tekstów, 17 646 poszukiwanych i 591 oczekujących

Juice Wrld - Can't Die

Tekst dodał(a): Kacper011 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Spotify Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
(DY Krazy)
[Chorus]
Sometimes it feels like I can't die, 'cause I never was alive
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie
This is my version of watching you cry, looking you in your eyes
This is my version of watching you die, took me by surprise
[Post-Chorus]
Yeah
Lost too many this year
Shed too many of them tears
Now a nigga richer
But there's way too many people missing from the picture
[Verse 1]
At the door, let me in, I'm looking for answers, yeah, yeah
At the door, let me in, I'm looking for answers, yeah, yeah
Now I'm getting richer
But it's too many people missing from the picture
Open up the door, yeah, yeah (Open up the door, yeah, yeah), let me in (In)
[Chorus]
Sometimes it feels like I can't die, 'cause I never was alive
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie
This is my version of watching you cry, looking you in your eyes
This is my version of watching you die, took me by surprise


[Bridge]
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah
[Verse 2]
Cross my heart, hope to survive
That I'ma be the last rich nigga alive
They tell me that I'm finna OD in no time
I told 'em I'll do it on my time, not your time
Got my heart in a hellhole, it's on fire
But I won't let myself get trapped in here this time, time
Time will stop (Time stops), time will stop (Time, time stops)
[Chorus]
Sometimes it feels like I can't die, 'cause I never was alive
Every day it feels like someone new dies, hope the news is a lie
This is my version of watching you cry, looking you in your eyes
This is my version of watching you die, took me by surprise
[Post-Chorus]
Yeah
Lost too many this year
Shed too many of them tears
Now a nigga richer
But there's way too many people missing from the picture

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
(DY Krazy)
[Chorus]
Czasami się czuje że ja nie mogę umrzeć, bo nigdy nie byłem żywy
Codziennie czuje się jak każdy nowy umiera, mam nadzieje że wiadomości są oszustwem
To jest moja wersja oglądania ciebie jak płaczesz, patrząc na twoje oczy
To jest moja wersja oglądania ciebie umierającej/umierającego, to było zaskoczenie
[Post-Chorus]
No
Straciłem za dużo w tym roku
Za dużo straciłem łez
Teraz kolejny czarnuch jest bogatszy
Ale tu jest za dużo osób brakujących z tego zdjęcia
[Wers 1]
Pod drzwiami, wpuść mnie, szukam odpowidzi, yeah, yeah
Pod drzwiami, wpuść mnie, szukam odpowidzi, yeah, yeah
Teraz jestem coraz bogatszy
Ale tu jest za dużo osób brakujących z tego zdjęcia
Otwórz te drzwi, yeah, yeah (otwórz te drzwi, yeah, yeah), wpuść mnie (mnie)
[Chorus]
Czasami czuje się jak bym nie mógł umrzeć, bo nigdy nie byłem żywy
Codziennie czuje się jak ktoś nowy umiera, mam nadzieje że wiadomości to oszustwo
To jest moja wersja oglądania ciebie jak płaczesz, patrząc na twoje oczy
To jest moja wersja oglądania ciebie umierającej/umierającego, to było zaskoczenie


[Most]
Wow, wow, wow, wow
Wow, wow
[Wers 2]
Daje słowo, mam nadzieje że przeżyje
Będę ostatnim bogatym żywym czarnuchem
Oni mi mówią że wkońcu przedawkuje za nie długo
Ja im powiedziałem że zrobie to w moim czasie nie w twoim czasie
Mam serce w piekle, pali się
Ale tym razem nie pozwolę się tu uwięzić
Czas się zatrzyma (czas się zatrzymał), czas się zatrzyma (Czas, czas się zatrzymał)
[Chorus]
Czasami czuje się jak bym nie mógł umrzeć, bo nigdy nie byłem żywy
Codziennie się czuje jak ktoś nowy umiera, mam nadzieje że wiadomości to oszustwo
To jest moja wersja oglądania ciebie jak płaczesz, patrząc na twoje oczy
To jest moja wersja oglądanie ciebie umierającej/umierającego, to było zaskoczenie
[Post-Chorus]
No
Straciłem za dużo w tym roku
Za dużo straciłem łez
Teraz kolejny czarnuch jest bogatszy
Ale tu jest za dużo ludzi brakujących z tego zdjęcia

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Morgan O’Connor, DY Krazy & Juice WRLD

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Juice WRLD

Rok wydania:

10 lipca, 2020

Płyty:

Legends Never Die

Ciekawostki:

W „Can't Die” raper Juice WRLD z Chicago opowiada o związku z dziewczyną, która zmieniła jego życie. Nuci na temat sposobu, w jaki sprawia czuje , jakie zmiany przeszedł od czasu rozpoczęcia związku, jednocześnie wskazując, w jaki sposób sława zmieniła jego więzi z innymi.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 814 495 tekstów, 17 646 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności