Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Pizzarelli
Popularne teksty
John Pizzarelli - Nina Never Knew
Nina Never Knew
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Girls were made to kiss, but Nina never knew
Girls are born for this, but Nina never knew
Sweet surprise filled Nina's eyes
She did not understand when I kissed her hand
Why dreams began to stir deep down inside of her
When I whispered things that Nina never heard
Nina's heart took wings with ev'ry tender word
Then suddenly she clung to me
She learned to love somehow
And I'm so glad that Nina never knew till now.
Girls are born for this, but Nina never knew
Sweet surprise filled Nina's eyes
She did not understand when I kissed her hand
Why dreams began to stir deep down inside of her
When I whispered things that Nina never heard
Nina's heart took wings with ev'ry tender word
Then suddenly she clung to me
She learned to love somehow
And I'm so glad that Nina never knew till now.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziewczyny zostały stworzone do całowania, lecz Nina nie wiedziała
Dziewczyny rodzą się do tego, lecz Nina nigdy tego nie poznała
Słodkie zdziwienie wypełniało oczy Niny
Nie rozumiała, dlaczego, kiedy pocałowałem jej dłoń,
Marzenia zaczęły w niej buzować.
Kiedy szeptałem rzeczy, których Nina nigdy nie słyszała,
Serce Niny dostawało skrzydeł z każdym czułym słówkiem.
Potem nagle przylgnęła do mnie,
W jakiś sposób nauczyła się kochać,
I jestem taki zadowolony, że Nina do tej pory nie umiała.
Dziewczyny rodzą się do tego, lecz Nina nigdy tego nie poznała
Słodkie zdziwienie wypełniało oczy Niny
Nie rozumiała, dlaczego, kiedy pocałowałem jej dłoń,
Marzenia zaczęły w niej buzować.
Kiedy szeptałem rzeczy, których Nina nigdy nie słyszała,
Serce Niny dostawało skrzydeł z każdym czułym słówkiem.
Potem nagle przylgnęła do mnie,
W jakiś sposób nauczyła się kochać,
I jestem taki zadowolony, że Nina do tej pory nie umiała.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Milton Drake Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Louis Alter |
| Rok wydania: |
1952 |
| Wykonanie oryginalne: |
Johnny Desmond (lub Sauter-Finegan Orchestra ) |
| Covery: |
Jonny Abeles; Kenny Ball; Tony Brent; Les Brown; Vic Damone; Eddie "Lockjaw" Davis; Bill Easley; Chuck Hedges; Eddie Higgins; Jack Jones; Steve Jordan; Matt Monro; Joe Mooney; John Pizzarelli; Johnny Richards; Jimmy Rowles; Sauter-Finegan Orch.; George Shearing; The Singers Unlimited. |
| Płyty: |
Our Love Is Here to Stay (1997) |
Komentarze (1):