Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joan Baez
Popularne teksty
Joan Baez - Will the Circle Be Unbroken
Will the Circle Be Unbroken
Tekst piosenki:
By and by, Lord, by and bye
There's a better home a waiting
In the sky, Lord, in the sky
I was standing by the window
On a cold and cloudy day
When I saw the hearse come rolling
To carry my mother away
Will the circle be unbroken
By and by, Lord, by and bye
There's a better home a waiting
In the sky, Lord, in the sky
~~~♫♫♫ ~~~
Lord I told the undertaker
Undertaker please drive slow
For this body you're a hauling
Lord, I hate to see her go
Will the circle be unbroken
By and by, Lord, by and bye
There's a better home a waiting
In the sky, Lord, in the sky
~~~♫♫♫ ~~~
Well I followed close behind her
Tried to hold up and be brave
But I could not hide my sorrow
When they laid her in her grave.
Will the circle be unbroken
By and by, Lord, by and bye
There's a better home a waiting
In the sky, Lord, in the sky
Will the circle be unbroken
By and by, Lord, by and bye
There's a better home a waiting
In the sky, Lord, in the sky
------------------------------------
[Tekst edytowała avatarm]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
Stałam przy oknie
Pewnego zimnego i pochmurnego dnia
Kiedy zobaczyłam ten karawan toczący się,
By odwieźć moją matkę daleko stąd
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
~~~♫♫♫ ~~~
Boże, powiedziałam grabarzowi:
Grabarzu, proszę, jedź powoli
Bo to ciało, które transportujesz...
Boże, nie chcę widzieć jak ona odchodzi
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
~~~♫♫♫ ~~~
Och, podążałam tuż za nią
Próbowałam trzymać się i być dzielną
Ale nie mogłam ukryć smutku
Kiedy składali ją do grobu
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
Czy koło pozostanie nieprzerwane
Z biegiem czasu, Boże, z biegiem czasu?
Czeka na nas lepszy dom
W niebie, Panie, w niebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ada Habershon (1907) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Charles H. Gabriel (1907) |
| Rok wydania: |
1912 |
| Wykonanie oryginalne: |
William McEwan (1912) |
| Covery: |
Joan Baez & The Jordanaires (1969) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Joan Baez - David's Album, 1969 (Vanguard, VSD 79308 - USA); 2/ LP-vinyl x2: Joan Baez - The First 10 Years, 1970 (Vanguard, VSD 6560/1 - USA); 3/ LP-vinyl: Joan Baez - New Side Of Joan Baez, 1972 (Vanguard, GP-61 - Japonia); 4/ LP-vinyl: Joan Baez - Greatest Hits Vol. 2, 1972 (Vanguard, 66 238 7 - Niemcy); 5/ LP-vinyl: Joan Baez - Greatest Hits, 1974 (Vanguard, 4D-7 - Japonia); 6/ LP-vinyl x2: Joan Baez - Supergold, 1976 (Vanguard/HÖR ZU, 1M 134 CRY 63 451/52 - Niemcy); 7/ LP-vinyl: Joan Baez - Starportrait, 1977 (Crystal Schallplatten GmbH, 054 CRY98 754 - Niemcy); 8/ LP-vinyl: Joan Baez - If I Knew, 1977 (Musidisc, 30 CV 1405 - Francja); 9/ LP-vinyl x2: Joan Baez - 28 Greatest Hits, 1978 (Vanguard, LIC 4011/12 - Szwajcaria); 10/ LP-vinyl x4: Joan Baez - Satisfied Mind, 1979 (Book-Of-The-Month Records, 40-5711 - USA); 11/ LP-vinyl x2: Joan Baez - The Joan Baez Country Music Album, 1979 (Vanguard, VSD • 105/106 - USA); 12/ LP-vinyl: Joan Baez - Ihre Schönsten Lieder, 1981 (Vanguard, 0062.185 - Niemcy); 13/ LP-vinyl x3: Joan Baez - Joan Baez, 1981 (Score, SCO 8608 - Francja); 14/ LP-vinyl x2: Joan Baez - Greatest Hits, 1982 (Vanguard, K19P-271-2 - Japonia); 15/ LP-Cass: Joan Baez - Greatest Hits, 1982 (Vanguard, K38W-143 - Japonia); 16/ LP-CD: Joan Baez - Farewell, Angelina, 1983 (Accord, 139 203 - Francja); 17/ LP-vinyl: Joan Baez - Songbook, 1985 (Vanguard, 42 446 5 - Niemcy); 18/ LP-Cass: Joan Baez - Best 25, 1988 (Vanguard, K30W 638 - Japonia); 19/ LP-vinyl: Joan Baez - Best Of Joan Baez, 1991 (Creato, Creato-2047 - Korea Południowa); 20/ LP-CD x4: Joan Baez - Diamonds, The Best Of Vanguard Years, 1991 (King Records, KICP 134/7 - Japonia); 21/ LP-CD x10: Joan Baez - Les Années Woodstock, 1993 (Fnac Music/WMD/Vanguard, 662999 - Francja, Benelux); |
Komentarze (0):