Iggy Pop - Look away

Spałem z Sable gdy miała trzynaście lat.
Jej rodzice byli zbyt bogaci, by cokolwiek zrobić.
Zajechała drogę do Los Angeles.
Aż Nowojorska lalka zabrała ją ze sobą.

Odwróć wzrok, odwróć wzrok.

On był blondynem, a ona ciemnoskóra.
Wołali na niego "Błyskawica", bo miał w sobie iskrę.
Sen, którym śnił, był prosty i czysty.
Ale zamieszanie w jego życiu na pewno go dopadnie.

Odwróć wzrok, odwróć wzrok.

Dzielili ze sobą ubrania i kowbojskie buty.
Zostawiali je na podłodze kiedy farbowali swoje korzenie.
Żyli ich snami i szli bez przerwy.
Wszystko było z nimi w porządku, dopóki zespół się nie rozpadł.

Odwróć wzrok, odwróć wzrok.

Niestety igła się złamała.
Ich rock'n'rollowa miłość była jak szprycha rowerowa.
Znalazłem ją w tylnej uliczce, wyglądała na w pół straconą.
Sprzedawała coś, co mnie kręciło.

Odwróć wzrok, odwróć wzrok.

Ja i Błyskawica nie rozstaliśmy się z przyjaciółmi.
Co zrobiliśmy raz, nie potrafiłbym powtórzyć.
Więc został z czystymi marzeniami i podążał za księżycem.
Dopóki narkotyki w jego ciele zmieniły jego umysł w kreskówkę.

Odwróć wzrok, odwróć wzrok.

Kilka lat później Błyskawica się złamał.
Sable urodziła dziecko u swoich rodziców.
Ja też zrobiłem się hetero i poważny.
Nie było wiele co mogłem zrobić.

Odwróć wzrok, odwróć wzrok.

Więc teraz, kiedy jestem hetero, też się zadomowiłem.
Jem, śpię i pracuję jak ty.
Mam wiele uczuć, ale trzymam je na wodzy.
To sposób, w jaki radzę sobie z tym gównianym miastem.

Odwróć wzrok, odwróć wzrok.