Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hank Snow
Hank Snow - I'm Here to Get My Baby Out of Jail
I'm Here to Get My Baby Out of Jail
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"I'm not in your town to stay,"
said a lady old and gray
to the warden of the penitentiary
"I'm not in your town to stay
And I'll soon be on my way
I'm just here to get my baby out of jail
Oh warden, I'm just here to get my baby out of jail"
"I tried to raise my baby right
I have prayed both day and night
That he wouldn't follow footsteps of his dad
I have searched both far and wide
And I feared that he had died
But at last I've found my baby here in jail
Oh warden, at last I've found my baby here in jail"
"It was just five years today
When his daddy passed away
He was found beneath the snow so cold and white
T’was then I bowed to take his ring
And his gold watch and his chain
Then the county laid his daddy in the grave
Yes warden, the county laid his daddy in the grave"
"I will pawn you his watch
I will pawn you his chain
I will pawn you my diamond wedding ring
I will wash all your clothes
I will scrub all your floors
If that will get my baby out of jail
Yes warden, if that will get my baby out of jail"
Then I heard the warden say
to the lady old and gray:
"I'll go bring your darling baby to your side"
Two iron gates swung wide apart
She held her darling to her heart
She kissed her baby boy and then she died
But smiling, she kissed her baby boy and then she died
"I'm not in your town to stay,"
said a lady old and gray
"I'm just here to get my baby out of jail
Yes warden, I'm just here to get my baby out of jail"
said a lady old and gray
to the warden of the penitentiary
"I'm not in your town to stay
And I'll soon be on my way
I'm just here to get my baby out of jail
Oh warden, I'm just here to get my baby out of jail"
"I tried to raise my baby right
I have prayed both day and night
That he wouldn't follow footsteps of his dad
I have searched both far and wide
And I feared that he had died
But at last I've found my baby here in jail
Oh warden, at last I've found my baby here in jail"
"It was just five years today
When his daddy passed away
He was found beneath the snow so cold and white
T’was then I bowed to take his ring
And his gold watch and his chain
Then the county laid his daddy in the grave
Yes warden, the county laid his daddy in the grave"
"I will pawn you his watch
I will pawn you his chain
I will pawn you my diamond wedding ring
I will wash all your clothes
I will scrub all your floors
If that will get my baby out of jail
Yes warden, if that will get my baby out of jail"
Then I heard the warden say
to the lady old and gray:
"I'll go bring your darling baby to your side"
Two iron gates swung wide apart
She held her darling to her heart
She kissed her baby boy and then she died
But smiling, she kissed her baby boy and then she died
"I'm not in your town to stay,"
said a lady old and gray
"I'm just here to get my baby out of jail
Yes warden, I'm just here to get my baby out of jail"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nie jestem w twoim mieście na pobyt"
powiedziała pani stara i siwa
z naczelnikiem tego więzienia
"Nie jestem w twoim mieście, aby tu pozostać
A ja niebawem na mojej drodze
Jestem tu, aby moje dziecko wyszło z więzienia
"Starałam się podnieść moje dziecko prawo
Modliłam się w dzień iw nocy
Że nie pójdzie śladami swojego ojca
Szukałam zarówno daleko
I bałam się, że umarł
Ale w końcu znalazłam moje dziecko tutaj w więzieniu
O naczelniku, w końcu znalazłam moje dziecko tutaj w więzieniu "
"To było dziś zaledwie pięć lat
Gdy jego tata zmarł
Został znaleziony pod śniegiem tak zimno i biało
Tak to było potem skłonił się do wzięcia jego pierścienia
I jego złoty zegarek i jego łańcuch
Następnie powiat położył w grobie tatusia
Tak naczelnik, powiatu położył tatusia w grobie "
"Dam ci zegarek pod zastaw
Dam ci jego łańcuch pod zastaw
Ja zastawię ci mój diamentowy pierścionek zaręczynowy
Będę prać wszystkie ubrania
Będę szorować wszystkie piętra
Jeśli moje dziecko wyjdzie z więzienia
Tak naczelniku, jeśli moje dziecko wyjdzie z więzienia "
Wtedy usłyszałem mówi naczelnik
do pani starej i szarej:
"Pójdę zabrać ze sobą kochane dziecko do siebie"
Dwie żelazne bramy zamachnął szeroko rozstawione
Wstrzymała kochana do jej serca
Pocałowała jej synka, a potem umarła
Ale uśmiecha się, pocałowała jej synka, a potem umarła
"Nie jestem w twoim mieście na pobyt"
powiedziała pani stara i siwa
"Jestem tutaj, aby moje dziecko wyszło z więzienia
Tak naczelniku, jestem tu, aby moje dziecko wyszło z więzienia "
Tłumaczenie dodał(a): karola0080
powiedziała pani stara i siwa
z naczelnikiem tego więzienia
"Nie jestem w twoim mieście, aby tu pozostać
A ja niebawem na mojej drodze
Jestem tu, aby moje dziecko wyszło z więzienia
"Starałam się podnieść moje dziecko prawo
Modliłam się w dzień iw nocy
Że nie pójdzie śladami swojego ojca
Szukałam zarówno daleko
I bałam się, że umarł
Ale w końcu znalazłam moje dziecko tutaj w więzieniu
O naczelniku, w końcu znalazłam moje dziecko tutaj w więzieniu "
"To było dziś zaledwie pięć lat
Gdy jego tata zmarł
Został znaleziony pod śniegiem tak zimno i biało
Tak to było potem skłonił się do wzięcia jego pierścienia
I jego złoty zegarek i jego łańcuch
Następnie powiat położył w grobie tatusia
Tak naczelnik, powiatu położył tatusia w grobie "
"Dam ci zegarek pod zastaw
Dam ci jego łańcuch pod zastaw
Ja zastawię ci mój diamentowy pierścionek zaręczynowy
Będę prać wszystkie ubrania
Będę szorować wszystkie piętra
Jeśli moje dziecko wyjdzie z więzienia
Tak naczelniku, jeśli moje dziecko wyjdzie z więzienia "
Wtedy usłyszałem mówi naczelnik
do pani starej i szarej:
"Pójdę zabrać ze sobą kochane dziecko do siebie"
Dwie żelazne bramy zamachnął szeroko rozstawione
Wstrzymała kochana do jej serca
Pocałowała jej synka, a potem umarła
Ale uśmiecha się, pocałowała jej synka, a potem umarła
"Nie jestem w twoim mieście na pobyt"
powiedziała pani stara i siwa
"Jestem tutaj, aby moje dziecko wyszło z więzienia
Tak naczelniku, jestem tu, aby moje dziecko wyszło z więzienia "
Tłumaczenie dodał(a): karola0080
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Harty Taylor, Karl Davis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harty Taylor, Karl Davis |
| Rok wydania: |
1934 |
| Wykonanie oryginalne: |
Davis & Taylor |
| Covery: |
Blue Sky Boys, Tex Fletcher, The Everly Brothers, Hank Snow, Marty Robbins, The Knitters, Tim Timebomb, Billie Joe + Norah... |
| Płyty: |
When Tragedy Struck Audio album January 1959 |
Komentarze (0):