Teksty piosenek > H > HammerFall > Back To Back
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 429 oczekujących

HammerFall - Back To Back

Back To Back

Back To Back

Tekst dodał(a): Miss Murder Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They came at dawn into the morning light
black shadows riding on the mist
Prepered for battle, swords were shining bright
filled with anger and harm
Came to kill not to charm
The sound of metal screaming in the air
the time has come were justice rules
The endless victims looking up in fear
Now, who are the fools
Oh, here they come, riders of the sun
And they will fight ... Back To Back
They're fighting hard, their way to victory
dead bodies lying on the ground
They are the soldiers of eternity
and their swords spinning around
Oh, here they come, riders of the sun
And they will fight ... Back To Back
Kill with power, ready to ride, let's go
They got it all, they'll never fall
But they will fight
The night is falling, light will disappear
a magic silence fills the place
Could read the warning, shining crystal clear
now they were lost for the chase
Oh, here they come, riders of the sun
And they will fight ... Back To Back
No, no, no ,no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przybyli o świcie do porannego światła
Czarne cienie jadą we mgle
Przygotowane do walki,miecze jasno połyskują
wypełnione gniewem i krzywdą
Przybyły by zabić,nie oczarować
Dźwięk metalu krzyczy w powietrzu
Nadszedł czas,gdy sprawiedliwość rządzi
Niezliczone ofiary w strachu spoglądają w górę
Jesteśmy głupcami
Nadchodzą,jeźdźcy słońca
Będą walczyć ... BEZ USTANKU [albo JEDEN PO DRUGIM,lub WZAJEMNIE]
Walczą twardo,to ich sposób na zwycięstwo
Martwe ciała spoczywają na ziemi
Żołnierze wieczności
Ich miecze wirują
Nadchodzą,jeźdźcy słońca
Będą walczyć ... BEZ USTANKU
Zabijają moc,gotowi do jazdy,chodźmy
Mają wszystko,nigdy nie upadną
lecz będą walczyć
Zapada noc,światło zniknie
magiczna cisza wypełnia to miejsce
Mogła przeczytać ostrzeżenie;świecące,kryształowe,wyraźne
Zagubieni przez wyścig
Nadchodzą,jeźdźcy słońca
będę walczyć ... BEZ USTANKU
Nie,nie,nie,nie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ronnie Atkins

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ken Hammer, Alan Owen

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Pretty Maids

Covery:

HammerFall

Płyty:

Red, Hot and Heavy, Masterpieces

Komentarze (1):

MRKerton 1 kwietnia 2011 12:45
(0)
Jak dla mnie "Back to Back" to coś jak nasze "Ramie w Ramie" czyli cos w stylu "Plecy w Plecy" tyle że to głupio brzmi więc ja proponuje dać tłumaczenie "ramie w ramie" i zamiast zabijają mocą to zabijają z mocą.

tekstowo.pl
2 438 114 tekstów, 31 439 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności