Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Halsey
Popularne teksty
16. Umar Kein - Lie
Halsey - The End
The End
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prawnn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Every couple of years now, a doctor says I'm sick
Pulls out a brand new bag of tricks
And then they lay it on me
And at first, it was my brain, then a skeleton in pain
And I don't like to complain, but I'm saying sorry
[Pre-Chorus]
When I met you, I thought I was damaged goods
Had a fucked up childhood
And there's poison in my brain and in my blood
[Chorus]
If you knew it was the end of the world
Could you love me like a child?
Could you hold me in the dark?
If you knew it was the end of the world
Would you like to stay a while?
Would you leave when it gets hard?
[Verse 2]
So I ran into the clinic and I asked to see the man
With his white coat and his stethoscope
Like a snake around his hand
And I told him I'm not bitter 'cause I finally found a lover
Who's better for my liver, and now I'll finally recover
[Pre-Chorus]
When I met him, I thought I was damaged goods
From a real bad neighborhood
So we wrestled in the mud
And I told him he could stay right where he stood
But I don't know if he should
'Cause once my God destroys the flesh, then there's the flood
[Chorus]
If you knew it was the end of the world
Could you love me like a child?
Could you hold me in the dark?
If you knew it was the end of the world
Would you like to stay a while?
Maybe we could build an ark
[Bridge]
We could sail on broken driftwood through the sopping wet terrain
And count the buildings and the bodies getting swallowed by the rain
And in the water, there's the doctor who didn't listen to my claim
What a shame, he's circling a drain
[Outro]
When I met you, I said I would never die
But the joke was always mine 'cause I'm racing against time
And I know it's not the end of the world, but could you pick me up at 8?
'Cause my treatment starts today
Every couple of years now, a doctor says I'm sick
Pulls out a brand new bag of tricks
And then they lay it on me
And at first, it was my brain, then a skeleton in pain
And I don't like to complain, but I'm saying sorry
[Pre-Chorus]
When I met you, I thought I was damaged goods
Had a fucked up childhood
And there's poison in my brain and in my blood
[Chorus]
If you knew it was the end of the world
Could you love me like a child?
Could you hold me in the dark?
If you knew it was the end of the world
Would you like to stay a while?
Would you leave when it gets hard?
[Verse 2]
So I ran into the clinic and I asked to see the man
With his white coat and his stethoscope
Like a snake around his hand
And I told him I'm not bitter 'cause I finally found a lover
Who's better for my liver, and now I'll finally recover
[Pre-Chorus]
When I met him, I thought I was damaged goods
From a real bad neighborhood
So we wrestled in the mud
And I told him he could stay right where he stood
But I don't know if he should
'Cause once my God destroys the flesh, then there's the flood
[Chorus]
If you knew it was the end of the world
Could you love me like a child?
Could you hold me in the dark?
If you knew it was the end of the world
Would you like to stay a while?
Maybe we could build an ark
[Bridge]
We could sail on broken driftwood through the sopping wet terrain
And count the buildings and the bodies getting swallowed by the rain
And in the water, there's the doctor who didn't listen to my claim
What a shame, he's circling a drain
[Outro]
When I met you, I said I would never die
But the joke was always mine 'cause I'm racing against time
And I know it's not the end of the world, but could you pick me up at 8?
'Cause my treatment starts today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Co kilka lat lekarz mówi mi, że jestem chora
Wyciąga całkiem nową torbę pełną sztuczek
I potem mi je pokazuje
I na początku był to mój mózg, potem bolący szkielet
I ja nie lubię narzekać, ale mówię przepraszam
[Pre-Chorus]
Kiedy cię poznałam, myślałam, że jestem zniszczonym dobrem
Miałam popierdolone dzieciństwo
I w moim mózgu i w mojej krwi znajduje się trucizna
[Chorus]
Gdybyś wiedział, że jest to koniec świata
Czy kochałbyś mnie jak dziecko?
Czy przytulałbyś mnie w ciemności?
Gdybyś wiedział, że jest to koniec świata
Czy chciałbyś zostać na chwilę?
Czy odszedłbyś, gdyby zrobiło się trudno?
[Verse 2]
Więc pobiegłam do kliniki i poprosiłam, by zobaczyć się z mężczyzną
Z jego białym kitlem i jego stetoskopem
Jak wąż wokół jego dłoni
I powiedziałam mu, że nie jestem zgorzkniała, bo w końcu znalazłam nowego ukochanego
Który jest lepszy dla mojej wątroby i teraz w końcu mi się polepszy
[Pre-Chorus]
Kiedy go poznałam, myślałam, że jestem zniszczonym dobrem
Z naprawdę złego sąsiedztwa
Więc mocujemy się w błocie
I powiedziałam mu, że może pozostać tam, gdzie stoi
Ale nie wiem, czy powinien
Bo kiedy mój Bóg zniszczy ciało, potem nastąpi powódź
[Chorus]
Gdybyś wiedział, że jest to koniec świata
Czy kochałbyś mnie jak dziecko?
Czy przytulałbyś mnie w ciemności?
Gdybyś wiedział, że jest to koniec świata
Czy chciałbyś zostać na chwilę?
Czy odszedłbyś, gdyby zrobiło się trudno?
[Bridge]
Moglibyśmy popłynąć na połamanym drewnie przez mokre tereny
I policzyć budynki i ciała pochłonięte przez deszcz
I w wodzie jest lekarz, który nie słuchał moich słów
Co za szkoda, krąży po ścieku
[Outro]
Kiedy cię poznałam, powiedziałam, że nigdy nie umrę
Ale żart zawsze był po mojej stronie bo zmagam się z czasem
I wiem, że nie jest to koniec świata, ale czy mógłbyś podjechać po mnie o 8?
Bo moja terapia zaczyna się dzisiaj
Co kilka lat lekarz mówi mi, że jestem chora
Wyciąga całkiem nową torbę pełną sztuczek
I potem mi je pokazuje
I na początku był to mój mózg, potem bolący szkielet
I ja nie lubię narzekać, ale mówię przepraszam
[Pre-Chorus]
Kiedy cię poznałam, myślałam, że jestem zniszczonym dobrem
Miałam popierdolone dzieciństwo
I w moim mózgu i w mojej krwi znajduje się trucizna
[Chorus]
Gdybyś wiedział, że jest to koniec świata
Czy kochałbyś mnie jak dziecko?
Czy przytulałbyś mnie w ciemności?
Gdybyś wiedział, że jest to koniec świata
Czy chciałbyś zostać na chwilę?
Czy odszedłbyś, gdyby zrobiło się trudno?
[Verse 2]
Więc pobiegłam do kliniki i poprosiłam, by zobaczyć się z mężczyzną
Z jego białym kitlem i jego stetoskopem
Jak wąż wokół jego dłoni
I powiedziałam mu, że nie jestem zgorzkniała, bo w końcu znalazłam nowego ukochanego
Który jest lepszy dla mojej wątroby i teraz w końcu mi się polepszy
[Pre-Chorus]
Kiedy go poznałam, myślałam, że jestem zniszczonym dobrem
Z naprawdę złego sąsiedztwa
Więc mocujemy się w błocie
I powiedziałam mu, że może pozostać tam, gdzie stoi
Ale nie wiem, czy powinien
Bo kiedy mój Bóg zniszczy ciało, potem nastąpi powódź
[Chorus]
Gdybyś wiedział, że jest to koniec świata
Czy kochałbyś mnie jak dziecko?
Czy przytulałbyś mnie w ciemności?
Gdybyś wiedział, że jest to koniec świata
Czy chciałbyś zostać na chwilę?
Czy odszedłbyś, gdyby zrobiło się trudno?
[Bridge]
Moglibyśmy popłynąć na połamanym drewnie przez mokre tereny
I policzyć budynki i ciała pochłonięte przez deszcz
I w wodzie jest lekarz, który nie słuchał moich słów
Co za szkoda, krąży po ścieku
[Outro]
Kiedy cię poznałam, powiedziałam, że nigdy nie umrę
Ale żart zawsze był po mojej stronie bo zmagam się z czasem
I wiem, że nie jest to koniec świata, ale czy mógłbyś podjechać po mnie o 8?
Bo moja terapia zaczyna się dzisiaj
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):