Teksty piosenek > S > Sanah > Do kiedy jestem
2 484 970 tekstów, 31 567 poszukiwanych i 414 oczekujących

Sanah - Do kiedy jestem

Do kiedy jestem

Do kiedy jestem

Tekst dodał(a): AKfan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jedrzej01 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Bądź z tamtą dziewczyną sam na sam,
Gdy z wiatrem odejdę
Zjedzcie ze smakiem mój pasztet i barszcz
Zaśpiewajcie piosenkę
A dziś osładzaj chwile
Szeptem, śpiewem, wierszem
Do kiedy jestem, do kiedy jestem
Do kiedy jestem, do kiedy jestem

Licz z tamtą dziewczyną dni do świąt,
Gdy z wiatrem odejdę
Posadźcie w ogrodzie białą brzozę i dąb
Wtuleni idźcie na drzemkę

A mnie pocieszaj złudnie
Szeptem, śpiewem, wierszem
Do kiedy jestem, do kiedy jestem
Do kiedy jestem, do kiedy jestem

Zbuduj z tamtą dziewczyną na wsi dom,
Gdy z wiatrem odejdę
Rozbity talerz, wazon, marzeń woń
Sklejcie w mig na kropelkę
A o mnie myśl z pociechą,
Że niezbyt cię zmęczyłam
Chociaż byłam, chociaż byłam
Chociaż byłam, chociaż byłam

A mnie pocieszaj złudnie
Szeptem, śpiewem, wierszem
Do kiedy jestem, do kiedy jestem
Do kiedy jestem, do kiedy jestem

A mnie podle darz miłością,
Choć w tym kochaniu więdnę
Do kiedy będę, do kiedy będę
Do kiedy będę, do kiedy będę

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Be alone with that girl,
When I'm gone with the wind
Eat my pâté and borscht with relish
Sing a song
And today, sweeten your moments
In whispers, in song, in verse
Until when am I here, until when am I?
Until when am I here, until when am I?

Count the days until Christmas with that girl,
When I'm gone with the wind
Plant a white birch and an oak in the garden
Cuddled up, go for a nap

And comfort me falsely
In whispers, in song, in verse
Until when am I here, until when am I?
Until when am I here, until when am I?

Build a house with that girl in the countryside,
When I'm gone with the wind
A broken plate, a vase, the smell of dreams
Glue it together in a jiffy
And think of me with comfort,
That I haven't tired you much
Even though I was there, even though I was there
Even though I was there, even though I was there

And comfort me falsely
In whispers, in song, in verse
Until when am I here, until when am I?
Until when am I here, until when am I?

And give me mean love,
Though in this love I wither
Until when will I be there, until when will I be there?
Until when will I be there, until when will I be there?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zuzanna Irena Grabowska (sanah)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

sanah, Marek Dziedzic

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

sanah

Płyty:

Kaprysy (2024)

Ciekawostki:

Piosenka napisana w hołdzie Agnieszce Osieckiej.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 484 970 tekstów, 31 567 poszukiwanych i 414 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności