Teksty piosenek > G > Grand Corps Malade > Il a fait nuit toute la journée
2 453 008 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 537 oczekujących

Grand Corps Malade - Il a fait nuit toute la journée

Il a fait nuit toute la journée

Il a fait nuit toute la journée

Tekst dodał(a): Segara Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Segara Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dîtes moi d’où vient ce phénomène qui mène tout droit à l’impasse
Qu’est-ce qui se passe, je vois plus les traces, je reconnais plus mon espace
Espacez-vous, écartez-vous, dîtes moi où est la lumière
J’ai besoin d’aide encore une fois et ce sera pas la dernière
Je ne vois plus où je mets les pieds, ne me dîtes pas que c’est normal
Tout ce que je respire est inquiet, je sais plus ce qu’est bien et ce qu’est mal
C’est la pénombre qui règne comme si le soleil était mort-né
Messieurs Dames aujourd’hui, il a fait nuit toute la journée
Je n’ai pas senti de chaleur s’épanouir au-dessus de nos têtes
Je n’ai vu aucune lueur venir frapper à nos fenêtres
Je ne sais pas si je dois attendre que la nuit se lève ou que le jour tombe
Mais depuis 24 heures, il fait nuit comme dans une tombe
Je vois plus les oiseaux s’envoler, tous ces petits trucs qui m’émerveillent
Je sens plus les nuages s’enrouler, le soleil a perdu son réveil
Si ça se trouve c’est grave la terre s’est peut-être arrêtée de tourner
Messieurs Dames aujourd’hui, il a fait nuit toute la journée
Pourtant les gens autour de moi n’ont pas l’air d’être étonnés
Comment ça se fait, réagissez mais arrêtez de déconner
Suis-je le seul à me rendre compte de la hauteur du danger
La lune nous nargue en plein midi ça n’a pas l’air de vous déranger
Est-ce que ça se passe vraiment ou est-ce seulement dans mon cerveau
Tout ça me paraît bien réel mais je ne sais plus ce que ça vaut
Est-ce un voile devant mes yeux, est-ce qu’il fait nuit dans ma tête
J’ai l’impression que le monde est vieux et qu’y a que moi que ça inquiète
Est-ce le prix du quotidien et le poids de la lassitude
Il a fait nuit toute la journée mais ce n’est plus une certitude
Peut-être que tout va bien et que l’instant n’a rien de fatal
Et qu’il y a simplement un peu trop de poussière dans mon mental
Maintenant il faut que je me reprenne et que j’arrête mes histoires
J’attends que le soleil se lève à nouveau dans mon espoir
Mais je n’oublie pas qu’il est possible que ce soit l’hiver toute l’année
Comme il se peut que ce jour là, il ait fait nuit toute la journée
Le poète est un grand mytho qui s’invente des thèmes
Pour faire rire, pour faire pleurer, pour qu’on lui dise je t’aime
Pour un bon mot il est prêt à tout, le poète est un malade
Ne le croyez pas surtout, il ne raconte que des salades
Moi je me prends pour un poète parce que je rappe sans instru
Il a fait nuit toute la journée, j’espère que vous ne m’avez pas cru
Ce n’est qu’un thème de plus pour mentir impunément
Je pense donc je suis, j’écris donc je mens
Y’a plus de repères dans mes histoires et tout ce que je dis peut être factice
Dans mon prochain texte, je vous ferai croire que je courre plus vite que Carl Lewis
Mais attention, soyez prudents, car si jamais vous m’applaudissez
C’est que ça vous plaît quand je mens… donc je vais sûrement recommencer

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi, skąd pochodzi ten fenomen, który prowadzi prosto do ślepego zaułka
Co się dzieje, nie widzę już śladów, nie rozpoznaję już swojej przestrzeni
Oddalcie się, rozstąpcie się, powiedzcie mi, gdzie jest światło
Potrzebuję jeszcze raz pomocy, i to nie będzie ostatnie
Nie widzę już, gdzie stawiam nogi, nie mówcie mi, że to normalne
To, czego oddycham, jest zaniepokojone, nie wiem, co jest dobre, a co złe
Panuje półmrok, jakby słońce było martwe urodzeniem
Panie i panowie, dziś cały dzień było ciemno
Nie poczułem żadnego ciepła rozkwitającego nad naszymi głowami
Nie widziałem żadnego światełka zapukającego do naszych okien
Nie wiem, czy mam czekać, aż noc wzejdzie, czy aż dzień zapadnie
Ale od 24 godzin jest ciemno jak w grobie
Nie widzę już ptaków odlatujących, wszystkie te małe rzeczy, które mnie zachwycają
Nie czuję już chmur zwijających się, słońce straciło swoją budziczkę
Może to znaczyć, że ziemia przestała się kręcić
Panie i panowie, dziś cały dzień było ciemno
Mimo to, ludzie wokół mnie nie wydają się być zdziwieni
Jak to możliwe, zareagujcie już, ale przestańcie się bawić
Czy tylko ja zdaję sobie sprawę z wysokości zagrożenia
Księżyc prowokuje nas w środku dnia, to wygląda na to, że wam to nie przeszkadza
Czy to się naprawdę dzieje, czy to tylko w moim mózgu
Wszystko wydaje się być bardzo realne, ale nie wiem już, czego to warto
Czy to zasłona przede mną, czy w mojej głowie jest noc
Mam wrażenie, że świat jest stary, i tylko mnie to niepokoi
Czy to cena codziennych spraw i ciężar zmęczenia
Dziś cały dzień było ciemno, ale to już nie jest pewnik
Może wszystko jest w porządku i ten moment nie jest śmiertelny
A po prostu jest trochę za dużo kurzu w moim umyśle
Teraz muszę się pozbierać i przestać snuć swoje historie
Czekam, aż słońce wzniesie się na nowo w mojej nadziei
Ale nie zapominam, że możliwe jest, że to zima przez cały rok
Tak samo możliwe jest, że w tamten dzień cały dzień było ciemno
Poeta to wielki kłamca, który wymyśla tematy
Aby śmiać się, aby płakać, aby słyszeć "kocham cię"
Dla jednego dobrego słowa jest gotów na wszystko, poeta to chory człowiek
Nie wierzcie mu przede wszystkim, opowiada tylko bzdury
Ja uważam się za poetę, bo rapuję bez podkładu
Dziś cały dzień było ciemno, mam nadzieję, że mi nie uwierzyliście
To tylko kolejny temat, aby bezkarnie kłamać
Myślę, więc jestem, piszę, więc kłamię
Nie ma już punktów odniesienia w moich historiach, i wszystko, co mówię, może być fałszywe
W moim kolejnym tekście, sprawię, że uwierzycie, że biegam szybciej niż Carl Lewis
Ale uwaga, bądźcie ostrożni, bo jeśli będziesz mnie oklaskiwać
To znaczy, że wam się podoba, gdy kłamię... więc prawdopodobnie zacznę od nowa
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 008 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 537 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności