Teksty piosenek > G > George Michael > Move on
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 176 oczekujących

George Michael - Move on

Move on

Move on

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): psychoanalityczna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been in and out of favor with lady luck
I gotta tell you
I've seen things I never wanted to see
I've got to get back on my feet
I feel like I've been sleeping
Sweet, sweet time
Has been a real good friend of mine

Waiting for that change of season
Oh the winter's been so long
Searching for that rhyme or reason
You've just got to

Chorus:
Move on
Hold it together, move on
Life's so short, move on
Only time will set you free
Just like me, move on
You put your fears behind you
Better get yourself where you wanna be
I think of all the days and nights I spent crying
And I move on

I've been in and out of favor with love
Because I gotta tell you
I've been things I never wanted to be
And then some angel called me up
He told me I was sleeping
"don't waste time 'cos even angels say goodbye"

Waiting for that change of season
Oh the winter's been so long
Searching for that rhyme or reason
You've just got to

Chorus
Move on
Hold it together, move on
Life's so short, move on
Only time will set you free
Just like me, move on
You put your tears behind you
Better get yourself where you wanna be
I think of all the days and nights that I spent crying endlessly


And oh, there goes another season
Getting hard to find a decent song to play
But oh, I guess I got my reasons
Everybody thinks I'm doing a.o.k.
They ought to know by now

Yeah, uuuuuuuuu
Oh (...?...) your life
and don't you think that
moving on is good advice
move on

I tell you move on
Hold it together, move on
Life's so short, move on

In life you wait for me?

You put your tears behind you
Better get yourself where you wanna be
I think of all the days and nights that I spent crying
Until my angel set me free

I'm gonna be lucky in love someday

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłem zdany na łaskę i niełaskę Pani Fortuny
Musisz wiedzieć
Że widziałem rzeczy, których nigdy nie chciałem zobaczyć
Muszę znów stanąć na nogi
Czuję się jakbym spał za długo
Słodki, słodki czas
Był mym sprzymierzeńcem

Czekając na zmianę pory roku
Ach, zima była tak okrutnie długa!
Szukając sensu i przyczyny
Musisz po prostu

Refren:
Iść naprzód
Trzymaj się i idź przed siebie
Życie jest krótkie, więc nie stój w miejscu
Tylko czas może cię uwolnić
Zapomnij o swoich lękach
I rób to na co masz ochotę
Ciągle myślę o tych przepłakanych nocach
Ale idę dalej

Różnie mi się wiodło w miłości
Muszę ci powiedzieć
Że wiele razy musiałem być kimś kim być nie chciałem
A potem jakiś anioł mnie przywołał
I powiedział
Nie marnuj czasu, bo nawet aniołowie mówią kiedyś do widzenia

Czekając na zmianę pory roku
Ach, zima była tak okrutnie długa!
Szukając sensu i przyczyny
Musisz po prostu

Refren

Och, jeszcze jeden sezon
Coraz trudniej zagrać porządną piosenkę
Ale chyba mam swoje powody
Wszystkim wydaje się, że idzie mi okay
Powinni przecież wiedzieć

Refren

Kiedyś znajdę szczęście w miłości.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Older (CD, 1996)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Last Christmas

Komentarze (4):

rafi05 21 listopada 2020 23:34
(0)
great song

moveon2 2 sierpnia 2019 10:10 (edytowany 23 razy)
(0)
.

moveon1 26 lipca 2019 15:46 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

moveon 14 czerwca 2019 12:34 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 176 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności