Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gérard Depardieu
Popularne teksty
Gérard Depardieu - Pour un flirt
Pour un flirt
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Pour un flirt avec toi
Je ferais n'importe quoi
Pour un flirt avec toi
Je serais prêt à tout
Pour un simple rendez-vous
Pour un flirt avec toi
Pour... un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour... un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Je pourrais tout quitter
Quitte à faire démodé
Pour un flirt avec toi
Je pourrais me damner
Pour un seul baiser volé
Pour un flirt avec toi
Pour... un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour... un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Je ferais l'amoureux
Pour te câliner un peu
Pour un flirt avec toi
Je ferais des folies
Pour arriver dans ton lit
Pour un flirt avec toi
Pour... un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour... un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
[4x:]
(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Pour un flirt avec toi
Je ferais n'importe quoi
Pour un flirt avec toi
Je serais prêt à tout
Pour un simple rendez-vous
Pour un flirt avec toi
Pour... un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour... un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Je pourrais tout quitter
Quitte à faire démodé
Pour un flirt avec toi
Je pourrais me damner
Pour un seul baiser volé
Pour un flirt avec toi
Pour... un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour... un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Je ferais l'amoureux
Pour te câliner un peu
Pour un flirt avec toi
Je ferais des folies
Pour arriver dans ton lit
Pour un flirt avec toi
Pour... un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour... un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
[4x:]
(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Za flirt z tobą
Zrobiłbym cokolwiek
Za flirt z tobą
Byłbym gotów na wszystko
Za zwykłą randkę
Za flirt z tobą
Za... małą poranną przygodę
W twoich ramionach
Za... małą przygodę o świcie
W twojej pościeli
(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Mógłbym zostawić wszystko
Choćby to było staromodne
Za flirt z tobą
Mógłbym oddać diabłu duszę
Za jeden skradziony pocałunek
Za flirt z tobą
Za... małą poranną przygodę
W twoich ramionach
Za... małą przygodę o świcie
W twojej pościeli
(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Udawałbym zakochanego
Za odrobinę pieszczot z tobą
Za flirt z tobą
Dokonywałbym szalonych czynów
Żeby wśliznąć się do twojego łóżka
Za flirt z tobą
Za... małą poranną przygodę
W twoich ramionach
Za... małą przygodę o świcie
W twojej pościeli
[4x:]
(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Za flirt z tobą
Zrobiłbym cokolwiek
Za flirt z tobą
Byłbym gotów na wszystko
Za zwykłą randkę
Za flirt z tobą
Za... małą poranną przygodę
W twoich ramionach
Za... małą przygodę o świcie
W twojej pościeli
(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Mógłbym zostawić wszystko
Choćby to było staromodne
Za flirt z tobą
Mógłbym oddać diabłu duszę
Za jeden skradziony pocałunek
Za flirt z tobą
Za... małą poranną przygodę
W twoich ramionach
Za... małą przygodę o świcie
W twojej pościeli
(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Udawałbym zakochanego
Za odrobinę pieszczot z tobą
Za flirt z tobą
Dokonywałbym szalonych czynów
Żeby wśliznąć się do twojego łóżka
Za flirt z tobą
Za... małą poranną przygodę
W twoich ramionach
Za... małą przygodę o świcie
W twojej pościeli
[4x:]
(La la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la, la la la la la la)
(La la la la)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michel Delpech Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Roland Vincent |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michel Delpech (1971) |
| Covery: |
Gérard Depardieu |
| Płyty: |
Quand j'étais chanteur : Bande originale du film (CD, składanka, 2006) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):