1 808 773 tekstów, 17 686 poszukiwanych i 505 oczekujących

Fletcher - The One

Tekst dodał(a): heathersbae Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): heathersbae Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): heathersbae Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Last night I had a dirty dream about you
Baby, I'm just thinking maybe we should make it real
Turn off, sip on some kind of cheap tequila
Leave the baggage, leave the madness, leave the way we feel

[Pre-Chorus]
I wanna bite your lips, do some freaky shit
I could picture it, like I'm seeing twenty/twenty
Even if it's temporary

[Chorus]
You're not the one, but you're the one right now
You're not the one, but you could be the one right now
I'm having fun, I'm having fun right now
You're not the one, but you could be the one right now (Oh)

[Post-Chorus]
You're not the one (You're not the—)

[Verse 2]
I don't really need nobody, I just kinda want your body
My life's a mess, but it's hot so you won't be sorry
And we don't need to fake it, 'cause we don't need to make it
I don't care if we make it, no, no

[Pre-Chorus]
I just wanna bite your lips, do some freaky shit
I could picture it, like I'm seeing twenty/twenty (Oh)
Even if it's temporary (Oh)

[Chorus]
You're not the one, but you're the one right now
You're not the one, but you could be the one right now
I'm having fun, I'm having fun right now
You're not the one, but you could be the one right now (Oh)

[Bridge]
Ooh, if you touch like that
I'ma touch back, I'ma touch like that
Like, ooh
Like, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh)
Ooh, if you touch like that
I'ma touch back, I'ma touch like that
Like, ooh
Like, ooh (Ooh, ooh)

[Chorus]
You're not the one, but you're the one right now
You're not the one, but you could be the one right now
(Ah, ah, ah)
You're not the one, but you're the one right now
You're not the one, but you could be the one right now
I'm having fun, I'm having fun right now (Oh)
You're not the one, but you could be the one right now

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zeszłej nocy miałam z tobą erotyczny sen
Kochanie, myślę, że może powinnyśmy uczynić go prawdziwym
Wyłączmy się, napijmy trochę taniej tequili
Zostawmy bagaż, zostawmy to szaleństwo, zostawmy to, co czujemy

Chcę przygryźć twoje usta, zrobić coś nieodpowiedniego*
Mogę sobie to wyobrazić, jakbym patrzyła wstecz**
Nawet, jeśli to chwilowe

Nie jesteś tą jedyną, ale jesteś jedyną teraz
Nie jesteś tą jedyną, ale mogłabyś być tą jedyną teraz
Dobrze się bawię, dobrze się bawię w tym momencie
Nie jesteś tą jedyną, ale mogłabyś być tą jedyną teraz

Nie jesteś tą jedyną (Nie jesteś tą...)

Naprawdę nikogo nie potrzebuję, po prostu pragnę twojego ciała
Moje życie jest bałaganem, ale to pociągające, więc nie będziesz żałować
I nie musimy tego udawać, ponieważ nie musimy tego robić
Nie obchodzi mnie, czy nam się uda, nie, nie

Chcę przygryźć twoje usta, zrobić coś nieodpowiedniego
Mogę sobie to wyobrazić, jakbym patrzyła wstecz
Nawet, jeśli to chwilowe

Nie jesteś tą jedyną, ale jesteś jedyną teraz
Nie jesteś tą jedyną, ale mogłabyś być tą jedyną teraz
Dobrze się bawię, dobrze się bawię w tym momencie
Nie jesteś tą jedyną, ale mogłabyś być tą jedyną teraz

Och, skoro tak dotykasz
Również cię dotknę, dotknę w taki sposób
W taki, och
W taki, och, och, och, och
Och, skoro tak dotykasz
Również cię dotknę, dotknę w taki sposób
W taki, och,
W taki, och

Nie jesteś tą jedyną, ale jesteś jedyną teraz
Nie jesteś tą jedyną, ale mogłabyś być tą jedyną teraz
(Ach, ach, ach)
Nie jesteś tą jedyną, ale jesteś jedyną teraz
Nie jesteś tą jedyną, ale mogłabyś być tą jedyną teraz
Dobrze się bawię, dobrze się bawię w tym momencie
Nie jesteś tą jedyną, ale mogłabyś być tą jedyną teraz



* - freaky shit oznacza w slangu coś niewyobrażalnego, nieprawidłowego; w kontekście piosenki nieodpowiedniego
** - twenty/twenty oznacza spojrzenie wstecz na sytuację lub wydarzenie i lepsze zrozumienie go oraz tego, jak można byłoby zrobić to lepiej

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Fletcher

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Płyty:

The S(ex) Tapes

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 808 773 tekstów, 17 686 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności