Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Popularne teksty
Ewa Farna - Z Nálezů A Krás
Z Nálezů A Krás
Tekst dodał(a): honzaiewa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justynastuchlik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olafekkol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Tento den, kdy my jen
sami v předtuchách
rozum nám nebrání
přejít k výčitkám
Probuzen,
řekni jen
pojď si se mnou hrát
rána se rozplynou v pozdních hodinách
Žárlivé zítřky přede mnou
růžové brýle nevezmou
Ref: Uuuu jsme si čím dál tím blíž
Uuuu jak pevně stát
Uuuu hlava mi lítá v mracích
Uuuu z nálezů a krás
2. Máš sen, že jsem jen
šaty neskrytá
od září po stáří
nezahalená
Tento den, kdy my jen
sami v předtuchách
rána se rozplynou v pozdních hodinách
Žárlivé zítřky přede mnou
růžové brýle nevemou
Ref: Uuuu jsme si čím dál tím blíž
Uuuu jak pevně stát
Uuuu hlava mi lítá v mracích
Uuuu z nálezů a krás
3. Uuu pojď si se mnou hrát
čím dal tím blíž, čím dál tím blíž
v pozdních hodinách
čím dál tím blíž, čím dál tím blíž
pojď si se mnou hrát
Ref: Uuuu jsme si čím dál tím blíž
Uuuu jak pevně stát
Uuuu hlava mi lítá v mracích
Uuuu z nálezů a krás
Uuuu z nálezů a krás
Uuuu hlava mi lítá v mracích
Uuuu z nálezů a krás
sami v předtuchách
rozum nám nebrání
přejít k výčitkám
Probuzen,
řekni jen
pojď si se mnou hrát
rána se rozplynou v pozdních hodinách
Žárlivé zítřky přede mnou
růžové brýle nevezmou
Ref: Uuuu jsme si čím dál tím blíž
Uuuu jak pevně stát
Uuuu hlava mi lítá v mracích
Uuuu z nálezů a krás
2. Máš sen, že jsem jen
šaty neskrytá
od září po stáří
nezahalená
Tento den, kdy my jen
sami v předtuchách
rána se rozplynou v pozdních hodinách
Žárlivé zítřky přede mnou
růžové brýle nevemou
Ref: Uuuu jsme si čím dál tím blíž
Uuuu jak pevně stát
Uuuu hlava mi lítá v mracích
Uuuu z nálezů a krás
3. Uuu pojď si se mnou hrát
čím dal tím blíž, čím dál tím blíž
v pozdních hodinách
čím dál tím blíž, čím dál tím blíž
pojď si se mnou hrát
Ref: Uuuu jsme si čím dál tím blíž
Uuuu jak pevně stát
Uuuu hlava mi lítá v mracích
Uuuu z nálezů a krás
Uuuu z nálezů a krás
Uuuu hlava mi lítá v mracích
Uuuu z nálezů a krás
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW tym dniu, kiedy tylko my
Sami w przeczuciach,
Rozsądek nie przeszkadza nam
Przejść do zarzutów.
Rozbudzony,
Powiedz tylko:
Chodź ze mną grać.
Poranki znikną w późnych godzinach.
Dni pełne zazdrości przede mną
Różowych okularów nie zabiorę.
Ref. Uuuu, jesteśmy sobie coraz bliżsi,
Uuuu, jak mieć stopy twardo na ziemi?
Uuuu, mam głowę w chmurach,
Uuuu, ze znalezionych piękności.
Śni ci się, że jestem
Sukienką nieokryta.
Od września do starości
Niezasłonięta.
W tym dniu, kiedy tylko my
Sami w przeczuciach.
Poranki znikną w późnych godzinach.
Dni pełne zazdrości przede mną.
Różowych okularów nie wezmę.
Ref. Uuuu, jesteśmy sobie coraz bliżsi,
Uuuu, jak mieć stopy twardo na ziemi?
Uuuu, mam głowę w chmurach,
Uuuu, ze znalezionych piękności.
Uuu, chodź ze mną grać...
Im dalej, tym bliżej, im dalej, tym bliżej.
W późnych godzinach.
Im dalej, tym bliżej, im dalej tym bliżej.
Chodź ze mną grać...
Ref. Uuuu, jesteśmy sobie coraz bliżsi,
Uuuu, jak mieć stopy twardo na ziemi?
Uuuu, mam głowę w chmurach,
Uuuu, ze znalezionych piękności.
Uuuu, mam głowę w chmurach
Uuuu, ze znalezionych piękności.
Sami w przeczuciach,
Rozsądek nie przeszkadza nam
Przejść do zarzutów.
Rozbudzony,
Powiedz tylko:
Chodź ze mną grać.
Poranki znikną w późnych godzinach.
Dni pełne zazdrości przede mną
Różowych okularów nie zabiorę.
Ref. Uuuu, jesteśmy sobie coraz bliżsi,
Uuuu, jak mieć stopy twardo na ziemi?
Uuuu, mam głowę w chmurach,
Uuuu, ze znalezionych piękności.
Śni ci się, że jestem
Sukienką nieokryta.
Od września do starości
Niezasłonięta.
W tym dniu, kiedy tylko my
Sami w przeczuciach.
Poranki znikną w późnych godzinach.
Dni pełne zazdrości przede mną.
Różowych okularów nie wezmę.
Ref. Uuuu, jesteśmy sobie coraz bliżsi,
Uuuu, jak mieć stopy twardo na ziemi?
Uuuu, mam głowę w chmurach,
Uuuu, ze znalezionych piękności.
Uuu, chodź ze mną grać...
Im dalej, tym bliżej, im dalej, tym bliżej.
W późnych godzinach.
Im dalej, tym bliżej, im dalej tym bliżej.
Chodź ze mną grać...
Ref. Uuuu, jesteśmy sobie coraz bliżsi,
Uuuu, jak mieć stopy twardo na ziemi?
Uuuu, mam głowę w chmurach,
Uuuu, ze znalezionych piękności.
Uuuu, mam głowę w chmurach
Uuuu, ze znalezionych piękności.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ewa Farna Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ewa Farna, Savazsky&Chobot |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ewa Farna |
| Płyty: |
Ewa Farna - Leporelo (CD, 2014). |
| Ciekawostki: |
Drugi singiel promujący płytę "Leporelo". Pierwszy raz zaśpiewana 26 września 2014 w Greyhound park Motol na czeskim koncercie. |
Komentarze (0):