Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eluveitie
Eluveitie - Lament
Lament
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): morris
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wonder what we've become...
A land so full of ritches bought with blood!
A land so free, yet chasing for wind...
As we look up to false giant emperors
We've lost our pride of old, the innocence is gone!
Clan of Elveti
Weep for your land
....and your children!
What if we'd still be proud and simple minded?
What if there would not be so much blood on our invisible hands?
What if there would not be billions to feed the lusts of war?
What if not all these subtile hidden injustices?
What if there would not be a state church
Built on hypocrisy, instead on faith?
What if we'd still be a simple clan of nature
With all its frailties but with some knowledge of righteousness?
A land so full of ritches bought with blood!
A land so free, yet chasing for wind...
As we look up to false giant emperors
We've lost our pride of old, the innocence is gone!
Clan of Elveti
Weep for your land
....and your children!
What if we'd still be proud and simple minded?
What if there would not be so much blood on our invisible hands?
What if there would not be billions to feed the lusts of war?
What if not all these subtile hidden injustices?
What if there would not be a state church
Built on hypocrisy, instead on faith?
What if we'd still be a simple clan of nature
With all its frailties but with some knowledge of righteousness?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZastanawiam się czym się staniemy...
Ziemia tak pełna bogactw zakupionych wraz z krwią!
Ziemia tak wolna, lecz ściga się po wiatr...
Patrząc w górę na fałszywych cesarskich olbrzymów
Utraciliśmy naszą starą dumę, niewinność odeszła!
Klan Helwecji
Płakał za Twoją ziemią
…i Twoimi dziećmi!
Co jeśli ciągle będziemy dumni i prosto myślący?
Co jeśli tu nie będzie tak wiele krwi na naszych niewidzialnych rękach?
Co jeśli tutaj nie byłoby bilionów do zasilania żądzy wojny?
Co jeśli ten napis niesprawiedliwości nie cały został ukryty?
Co jeśli tutaj nie bobyy państwowego kościoła?
Zbudowanego na hipokryzji, zamiast na wierze?
Co jeśli bylibyśmy nadal prostym klanem natury
Z całością jest to wątpliwe ale z pewną wiedzą o cnotliwości?
Ziemia tak pełna bogactw zakupionych wraz z krwią!
Ziemia tak wolna, lecz ściga się po wiatr...
Patrząc w górę na fałszywych cesarskich olbrzymów
Utraciliśmy naszą starą dumę, niewinność odeszła!
Klan Helwecji
Płakał za Twoją ziemią
…i Twoimi dziećmi!
Co jeśli ciągle będziemy dumni i prosto myślący?
Co jeśli tu nie będzie tak wiele krwi na naszych niewidzialnych rękach?
Co jeśli tutaj nie byłoby bilionów do zasilania żądzy wojny?
Co jeśli ten napis niesprawiedliwości nie cały został ukryty?
Co jeśli tutaj nie bobyy państwowego kościoła?
Zbudowanego na hipokryzji, zamiast na wierze?
Co jeśli bylibyśmy nadal prostym klanem natury
Z całością jest to wątpliwe ale z pewną wiedzą o cnotliwości?
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Vên (minialbum CD, 2003/2004) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Zastanawiam się czym się staniemy...
Ziemia tak pełna bogactw zakupionych wraz z krwią!
Ziemia tak wolna, lecz ściga się po wiatr...
Patrząc w górę na fałszywych cesarskich olbrzymów
Utraciliśmy naszą starą dumę, niewinność odeszła!
Klan Helwecji
Płakał za Twoją ziemią
…i Twoimi dziećmi!
Co jeśli ciągle będziemy dumni i prosto myślący?
Co jeśli tu nie będzie tak wiele krwi na naszych niewidzialnych rękach?
Co jeśli tutaj nie byłoby bilionów do zasilania żądzy wojny?
Co jeśli ten napis niesprawiedliwości nie cały został ukryty?
Co jeśli tutaj nie bobyy państwowego kościoła?
Zbudowanego na hipokryzji, zamiast na wierze?
Co jeśli bylibyśmy nadal prostym klanem natury
Z całością jest to wątpliwe ale z pewną wiedzą o cnotliwości?