Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eluveitie
Popularne teksty
14. Nita - Thunder
Eluveitie - Exile Of The Gods
Exile Of The Gods
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Nothing will be left but graven words and only the stones will tell of thy piety" (quote off an ancient prophecy, found in the hermetic scriptures)
I‘m waking
in this wasteland
forsaken
and outcast
the shame is damning
the guilt‘s crushing
and darkness
has fallen
what have we done?
our hands stained
with their blood
injustice
has befallen
we have become like dead leaves shed
like empty shells cast away
like dying embers
forlorn and forsaken, forsaken
dead leaves shed like empty shells cast away
like dying embers
orphaned and widowed
and leaden the distress
of the knowledge of evil
the scales fell and left nothing
than black tears of lostness
the blood on our hands witnesses
sheer desolation has befallen
repent
return
recure
restore
I‘m waking
in this wasteland
forsaken
and outcast
the shame is damning
the guilt‘s crushing
and darkness
has fallen
what have we done?
our hands stained
with their blood
injustice
has befallen
we have become like dead leaves shed
like empty shells cast away
like dying embers
forlorn and forsaken, forsaken
dead leaves shed like empty shells cast away
like dying embers
orphaned and widowed
and leaden the distress
of the knowledge of evil
the scales fell and left nothing
than black tears of lostness
the blood on our hands witnesses
sheer desolation has befallen
repent
return
recure
restore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Nie pozostanie nic oprócz wyrytych słów i tylko kamienie będą mówić o twojej pobożności”
(cytat ze starożytnego proroctwa, znalezionego w hermetycznych pismach)
Budzę się na tym pustkowiu
Opuszczony i jako wyrzutek
Wstyd jest cholerny
Poczucie winy miażdży
I zapadła ciemność
Co my zrobiliśmy?
Nasze ręce poplamione
Ich krwią
Doszło do niesprawiedliwości
Staliśmy się
Jak zrzucone zeschłe liście
Jak odrzucone puste muszle
Jak umierający żar
Opuszczeni opuszczeni opuszczeni
Opadły martwe liście
Jak odrzucone puste muszle
Jak umierający żar
Osierocony i owdowiały
I poprowadzone nieszczęście
Znajomość zła
Łuski spadły i nic nie zostawiły
Tylko czarne łzy zagubienia
Krew na naszych rękach świadkiem
Nastąpiło czyste spustoszenie
Staliśmy się
Jak zrzucone zeschłe liście
Jak odrzucone puste muszle
Jak umierający żar
Opuszczeni opuszczeni opuszczeni
Opadły martwe liście
Jak odrzucone puste muszle
Jak umierający żar
Osierocony i owdowiały
Żałujmy
Wróćmy
Wyleczmy
Przywróćmy
Staliśmy się
Jak zrzucone zeschłe liście
Jak odrzucone puste muszle
Jak umierający żar
Opuszczeni opuszczeni opuszczeni
Opadły martwe liście
Jak odrzucone puste muszle
Jak umierający żar
Osierocony i owdowiały
(cytat ze starożytnego proroctwa, znalezionego w hermetycznych pismach)
Budzę się na tym pustkowiu
Opuszczony i jako wyrzutek
Wstyd jest cholerny
Poczucie winy miażdży
I zapadła ciemność
Co my zrobiliśmy?
Nasze ręce poplamione
Ich krwią
Doszło do niesprawiedliwości
Staliśmy się
Jak zrzucone zeschłe liście
Jak odrzucone puste muszle
Jak umierający żar
Opuszczeni opuszczeni opuszczeni
Opadły martwe liście
Jak odrzucone puste muszle
Jak umierający żar
Osierocony i owdowiały
I poprowadzone nieszczęście
Znajomość zła
Łuski spadły i nic nie zostawiły
Tylko czarne łzy zagubienia
Krew na naszych rękach świadkiem
Nastąpiło czyste spustoszenie
Staliśmy się
Jak zrzucone zeschłe liście
Jak odrzucone puste muszle
Jak umierający żar
Opuszczeni opuszczeni opuszczeni
Opadły martwe liście
Jak odrzucone puste muszle
Jak umierający żar
Osierocony i owdowiały
Żałujmy
Wróćmy
Wyleczmy
Przywróćmy
Staliśmy się
Jak zrzucone zeschłe liście
Jak odrzucone puste muszle
Jak umierający żar
Opuszczeni opuszczeni opuszczeni
Opadły martwe liście
Jak odrzucone puste muszle
Jak umierający żar
Osierocony i owdowiały
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Eluveitie |
Komentarze (0):