Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Henderson
Popularne teksty
Ella Henderson - Take Care Of You
Take Care Of You
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamowsky
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know you're hurtin'
I know it's rough
I know you see so many things that mess you up
I know I'm learning
I know I'm young
But when the shit gon' hit the fan, I'll be the one
Oh, I'll take care, take care of you
Oh, I'll take care, take care of you
And I'll do the things that no one else will do
Yeah, I'll do the things that no one else will do
Like take care of you
Take care of you
Oh if you told me that you were down
I'd slay the beast and make your darkness turn around
And I know it's scary, yeah, that's for sure
But now you don't, don't have to feel that anymore
Oh, you can wear it, heart on your sleeve
And I'll protect it, baby, believe
Oh, I'll take care, take care of you
Oh, I'll take care, take care of you
And I'll do the things that no one else will do
Yeah I'll do the things that no one else will do
Like take care of you
Take care of you
And I'll do the things that no one else will do
Yeah I'll do the things that no one else will do
Ooh, ooh
I'm gonna prove to you
Ooh, ooh
I'm gonna prove to you
Oh, you can wear it, heart on your sleeve
And I'll protect it, baby, believe
Know that I can do it even in my sleep
Yeah, I'll protect you, baby, believe
Oh, I'll take care, take care of you
Oh, I'll take care, take care of you
And I'll do the things that no one else will do
Yeah, I'll do the things that no one else will do
Like, take care of you
Take care of you
And I'll do the things that no one else will do
Yeah, I'll do the things that no one else will do
Oh, I'll take care, take care of you
Oh, I'll take care, take care of you
And I'll do the things that no one else will do
Said I'll do the things that no one else will do
I know it's rough
I know you see so many things that mess you up
I know I'm learning
I know I'm young
But when the shit gon' hit the fan, I'll be the one
Oh, I'll take care, take care of you
Oh, I'll take care, take care of you
And I'll do the things that no one else will do
Yeah, I'll do the things that no one else will do
Like take care of you
Take care of you
Oh if you told me that you were down
I'd slay the beast and make your darkness turn around
And I know it's scary, yeah, that's for sure
But now you don't, don't have to feel that anymore
Oh, you can wear it, heart on your sleeve
And I'll protect it, baby, believe
Oh, I'll take care, take care of you
Oh, I'll take care, take care of you
And I'll do the things that no one else will do
Yeah I'll do the things that no one else will do
Like take care of you
Take care of you
And I'll do the things that no one else will do
Yeah I'll do the things that no one else will do
Ooh, ooh
I'm gonna prove to you
Ooh, ooh
I'm gonna prove to you
Oh, you can wear it, heart on your sleeve
And I'll protect it, baby, believe
Know that I can do it even in my sleep
Yeah, I'll protect you, baby, believe
Oh, I'll take care, take care of you
Oh, I'll take care, take care of you
And I'll do the things that no one else will do
Yeah, I'll do the things that no one else will do
Like, take care of you
Take care of you
And I'll do the things that no one else will do
Yeah, I'll do the things that no one else will do
Oh, I'll take care, take care of you
Oh, I'll take care, take care of you
And I'll do the things that no one else will do
Said I'll do the things that no one else will do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że cierpisz
Wiem, że to ciężkie
Wiem, że widzisz tak wiele rzeczy, które cię dołują
Wiem, że się uczę
Wiem, że jestem młoda
Ale kiedy coś się spieprzy, będą tą jedyną
Och, zadbam, zadbam o ciebie
Och, zadbam, zadbam o ciebie
I zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Tak, zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Takie jak to, że zadbam o ciebie
Zadbam o ciebie
Och, gdybyś tylko powiedział mi, że jest ci źle
Zabiłabym bestię i sprawiła, że ciemność się od ciebie odwróci
I wiem, że to straszne, tak, to z pewnością
Ale już nie musisz, nie musisz tego czuć
Och, możesz otworzyć swe serce*
A ja ochronię je, kochanie, uwierz
Och, zadbam, zadbam o ciebie
Och, zadbam, zadbam o ciebie
I zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Tak, zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Takie jak to, że zadbam o ciebie
Zadbam o ciebie
I zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Tak, zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Ooo, ooo
Zamierzam ci udowodnić
Ooo, ooo
Zamierzam ci udowodnić
Och, możesz otworzyć swe serce*
A ja ochronię je, kochanie, uwierz
Wiedz, że mogę to zrobić, nawet podczas snu
Tak, będę cię chronić, kochanie, uwierz
Och, zadbam, zadbam o ciebie
Och, zadbam, zadbam o ciebie
I zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Tak, zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Takie jak to, że zadbam o ciebie
Zadbam o ciebie
I zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Tak, zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Och, zadbam, zadbam o ciebie
Och, zadbam, zadbam o ciebie
I zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Powiedziałam, że zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
___
* Angielski idiom, oznacza niekrycie się ze swoimi uczuciami, ujawnienie ich; dosłowne tłumaczenie na polski nie miałoby sensu, takie jest najbliższe znaczeniu.
Wiem, że to ciężkie
Wiem, że widzisz tak wiele rzeczy, które cię dołują
Wiem, że się uczę
Wiem, że jestem młoda
Ale kiedy coś się spieprzy, będą tą jedyną
Och, zadbam, zadbam o ciebie
Och, zadbam, zadbam o ciebie
I zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Tak, zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Takie jak to, że zadbam o ciebie
Zadbam o ciebie
Och, gdybyś tylko powiedział mi, że jest ci źle
Zabiłabym bestię i sprawiła, że ciemność się od ciebie odwróci
I wiem, że to straszne, tak, to z pewnością
Ale już nie musisz, nie musisz tego czuć
Och, możesz otworzyć swe serce*
A ja ochronię je, kochanie, uwierz
Och, zadbam, zadbam o ciebie
Och, zadbam, zadbam o ciebie
I zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Tak, zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Takie jak to, że zadbam o ciebie
Zadbam o ciebie
I zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Tak, zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Ooo, ooo
Zamierzam ci udowodnić
Ooo, ooo
Zamierzam ci udowodnić
Och, możesz otworzyć swe serce*
A ja ochronię je, kochanie, uwierz
Wiedz, że mogę to zrobić, nawet podczas snu
Tak, będę cię chronić, kochanie, uwierz
Och, zadbam, zadbam o ciebie
Och, zadbam, zadbam o ciebie
I zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Tak, zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Takie jak to, że zadbam o ciebie
Zadbam o ciebie
I zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Tak, zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Och, zadbam, zadbam o ciebie
Och, zadbam, zadbam o ciebie
I zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
Powiedziałam, że zrobię wszystkie rzeczy, których nie zrobi nikt inny
___
* Angielski idiom, oznacza niekrycie się ze swoimi uczuciami, ujawnienie ich; dosłowne tłumaczenie na polski nie miałoby sensu, takie jest najbliższe znaczeniu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ella Henderson, Julia Michaels, Justin Tranter & Noel Zancanella Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ella Henderson, Julia Michaels, Justin Tranter & Noel Zancanella |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ella Henderson |
| Płyty: |
You Tube - klip, 12. o6. 2020 |
Komentarze (0):