Eden Ben Zaken - Egrof (אגרוף)

(Tekst oryginalny – טקסט מקורי)
[בית 1]
אז הנה שוב
אתה בראש שלי מעבירה ערוץ
בסימטאות של פלורנטין כל כך חשוך
והפחדים שלי שוב מתחילים לצוף
אז איך כולם מסתובבים כאילו כלום כאן לא קרה
אני עפה בלילות כמו איזה חץ בלי מטרה
ומחשבת שוב את המסלול מהתחלה

[פזמון]
איך תמיד אתה הולך
וחוזר אלי בסוף
כמו הגלים אל החוף
כמעט כמו אגרוף בתוך הפנים
אחרי שהצלחתי טיפה להשלים
שאתה לא החתן אני לא הכלה
נראה לי שאולי הייתה איזו תקלה
ואין כאן טכנאי שיסדר לי את הלב
תראה איך העולם שלי כולו מתפרק

[בית 2]
אתה שחקן
פתאום אתה נזכר בי ואז שוב נעלם
כותב לי באמת, את הדבר הכי מושלם
ואיך אני קונה את המילים שאתה מוכר
וכמה זה עולה לי

[פזמון]
איך תמיד אתה הולך
וחוזר אלי בסוף
כמו הגלים אל החוף
כמעט כמו אגרוף בתוך הפנים
אחרי שהצלחתי כמעט להחליט
שאתה לא החתן אני לא הכלה
נראה לי שאולי הייתה איזו תקלה
ואין כאן טכנאי שיסדר לי את הלב
תראה איך העולם שלי כולו מתפרק

איך תמיד אתה הולך
וחוזר אלי בסוף
כמו הגלים אל החוף
כמעט כמו אגרוף בתוך הפנים
אחרי שהצלחתי כמעט להחלים
אתה לא החתן אני לא הכלה
נראה לי שאולי הייתה איזו תקלה
ואין אף אחד שיסדר לי את הלב
תראה איך העולם שלי כולו מתפרק

(Transliteracja)
[Zwrotka 1]
Az hine shuv
Ata barosh sheli ma3avira arutz
Basimta2ot shel Florentin kol kakh chashukh
Vehapchadim sheli shuv matchilim latzuf
Az ekh kulam mistovevim ke'ilu klum ka'n lo' kara
Ani 3afa baleylot kmo eize chetz bli matara
U'mechashevet shuv et hamaslul mehatchala

[Refren]
Ekh tamid ata holekh
Vechozer elay basof
Kmo hagalim el hachof
Kim3at kmo egrof betokh hapanim
Achrey shehitzlachti tipa lehashlim
She'ata lo' hachatan ani lo' hakala
Nir2e li she'ulai hayita eizo takala
Ve'eyn ka'n techna2i sheyesader li et halev
Tir2e ech ha3olam sheli kulo mitparek

[Zwrotka 2]
Atah sachkan
Pit2om atah nizkar bi ve'az shuv ne3elam
Kotev li be'emet, et hadavar hachi mushlam
Ve'ekh ani kona et hamilim she'ata mokher
Vekama ze 3ole li

[Refren]
Ekh tamid ata holekh
Vechozer elay basof
Kmo hagalim el hachof
Kim3at kmo egrof betokh hapanim
Achrey shehitzlachti kim3at lehachlit
She'ata lo' hachatan ani lo' hakala
Nir2e li she'ulai hayita eyzo takala
Ve'eyn ka'n technay sheyesader li et halev
Tir2e ech ha3olam sheli kulo mitparek

Ekh tamid ata holekh
Vechozer elay basof
Kmo hagalim el hachof
Kim3at kmo egrof betokh hapanim
Achrey shehitzlachti kim3at lehachlim
Ata lo' hachatan ani lo' hakala
Nir2e li she'ulai hayita eyzo takala
Ve'eyn af echad sheyesader li et halev
Tir2e ekh ha3olam sheli kulo mitparek