Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dubrovački Trubaduri
Popularne teksty
12. Saba - Sand
Dubrovački Trubaduri - Pusti Da Ti Leut Svira
Pusti Da Ti Leut Svira
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ima jedna vječna pjesma
starija od Revelina
pokucat će mandolina
ona će ti otkrit tajne
Prije ovog našeg vijeka
prije ratova i bura
bila si u srcu davnih
dubrovačkih trubadura
Sad kad spavaš opijena
kad je noć ko jasmin meka
pusti da ti leut svira
trajna nina nina nena
Ti u svoj ljepoti nosiš
čar davnina vječnog grada
pusti da te tamo vodim
stihovima serenada
Tebi ova vječna pjesma
starija od Revelina
koja još i sada luta
ispred Dvora, kraj skalina
Sad kad spavaš opijena
kad je noć ko jasmin meka
pusti da ti leut svira
trajna nina nina nena
starija od Revelina
pokucat će mandolina
ona će ti otkrit tajne
Prije ovog našeg vijeka
prije ratova i bura
bila si u srcu davnih
dubrovačkih trubadura
Sad kad spavaš opijena
kad je noć ko jasmin meka
pusti da ti leut svira
trajna nina nina nena
Ti u svoj ljepoti nosiš
čar davnina vječnog grada
pusti da te tamo vodim
stihovima serenada
Tebi ova vječna pjesma
starija od Revelina
koja još i sada luta
ispred Dvora, kraj skalina
Sad kad spavaš opijena
kad je noć ko jasmin meka
pusti da ti leut svira
trajna nina nina nena
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Niech Ci Lutnia Zagra"
Jest jedna wieczna pieśń
Starsza od Revelina
Jeśli postukać w mandolinę
Ona odkryje Ci tajemnice
Do obecnego naszego wieku
Przed wojnami i burzami
Byłaś w sercu dawnych
Dubrownickich trubadurów
Teraz kiedy śpisz pijana
Kiedy noc jest jak jaśmin delikatna
Niech Ci lutnia zagra
Stale ni-na ni-na ne-na
Ty w swoim pięknie nosisz
Czar dawny wiecznego miasta
Pozwól, że tam Cię zaprowadzę
Wierszami (wersami) serenady
Tobie ta wieczna pieśń
Starsza od Revelina
Która jeszcze i teraz błądzi
Przed Pałacem, obok schodów
Teraz kiedy śpisz pijana
Kiedy noc jest jak jaśmin delikatna
Niech Ci lutnia zagra
Stale ni-na ni-na ne-na
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/pusti-da-ti-leut-svira-niech-ci-lutnia-zagra.html]
Jest jedna wieczna pieśń
Starsza od Revelina
Jeśli postukać w mandolinę
Ona odkryje Ci tajemnice
Do obecnego naszego wieku
Przed wojnami i burzami
Byłaś w sercu dawnych
Dubrownickich trubadurów
Teraz kiedy śpisz pijana
Kiedy noc jest jak jaśmin delikatna
Niech Ci lutnia zagra
Stale ni-na ni-na ne-na
Ty w swoim pięknie nosisz
Czar dawny wiecznego miasta
Pozwól, że tam Cię zaprowadzę
Wierszami (wersami) serenady
Tobie ta wieczna pieśń
Starsza od Revelina
Która jeszcze i teraz błądzi
Przed Pałacem, obok schodów
Teraz kiedy śpisz pijana
Kiedy noc jest jak jaśmin delikatna
Niech Ci lutnia zagra
Stale ni-na ni-na ne-na
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/pusti-da-ti-leut-svira-niech-ci-lutnia-zagra.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):