Teksty piosenek > D > Die Toten Hosen > Hark! The Herald Angels Sing
2 446 045 tekstów, 31 564 poszukiwanych i 356 oczekujących

Die Toten Hosen - Hark! The Herald Angels Sing

Hark! The Herald Angels Sing

Hark! The Herald Angels Sing

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sonnenschein97 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hark! The Herald angels sing: "Glory to the newborn King!"
Peace on earth and mercy mild, God and sinners reconciled.
Joyful, all ye nations rise, join the triumph of the skies.
With angelic host proclaim: "Christ is born in Bethlehem!"
Hark! The herald angels sing: "Glory to the newborn King!"

Hark! The herald angels sing: "Glory to the newborn King!"
Thanks to science he can smile, wife and husband reconciled.
No more let-downs, no more strife. All because the pill of life.
"Hail viagra" she will cry. Hallelujah, what a night!
Hark! The herald angels sing: "Glory to the newborn King!"

Hark! The herald angels sing: "Glory to all newborn kings!"
Peace on earth and mercy mild, God and sinners reconciled.
Joyful all ye nations rise; all because the pill of life.
"Hail viagra", holy night! Everybody's satisfied.
Hark! The herald angels sing: "Glory to all newborn kings!"

Hark! The herald angels sing: "Glory to all newborn kings!"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słuchajcie! Aniołowie (heroldowie) śpiewają: "Chwała nowo narodzonemu Królowi!"
Pokój na ziemi, i miłosierdzie, Bóg i grzesznicy pojednani.
Szczęśliwe narody, powstańcie, dołączcie do triumfu niebios,
Z zastępem aniołów głoście: "Chrystus narodził się w Betlejem"
Słuchajcie! Aniołowie śpiewają: "Chwała nowo narodzonemu Królowi!"

Słuchajcie! Aniołowie śpiewają: "Chwała nowo narodzonemu Królowi!"
Dzięki nauce on może się uśmiechać, żona i mąż pogodzeni.
Nie będzie więcej zawodów, nie będzie więcej kłótni. A to wszystko dzięki pigułce życia.
"Witaj viagra!" * ona krzyknie. Alleluja, co za noc!
Słuchajcie! Aniołowie śpiewają: "Chwała nowo narodzonemu Królowi!"

Słuchajcie! Aniołowie śpiewają: "Chwała wszystkim nowo narodzonym królom!"
Pokój na ziemi, i miłosierdzie, Bóg i grzesznicy pojednani.
Szczęśliwe narody powstają, wszystko dzięki pigułce życia.
"Witaj viagra", święta noc! Każdy jest usatysfakcjonowany.
Słuchajcie! Aniołowie śpiewają: "Chwała wszystkim nowo narodzonym królom!"

Słuchajcie! Aniołowie śpiewają: "Chwała wszystkim nowo narodzonym królom!"

*Niech żyje viagra!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Charles Wesley

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1739

Ciekawostki:

kolęda

Komentarze (1):

avatarm 24 lutego 2014 00:00
(0)
Nie sądzę, by Charles Wesley przyznał się do napisania tego tekstu - poza pierwszą zwrotką... : ) Za jego czasów viagry jeszcze nie stosowano, wprowadzono ją na rynek w 1998 r...
Oczywiście żartuję sobie, ale wrzucając teksty warto wiedzieć co nieco o zespole i ich muzyce. Wydaje mi się, że określenie kolęda nie do końca tu pasuje ; ) ... mimo nawiązania do kolędy.

tekstowo.pl
2 446 045 tekstów, 31 564 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności