Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Devotchka

1. Devotchka - La Llorona

2. Devotchka - Do You Think There's a Heaven

3. Devotchka - We're Gonna Make It

4. Devotchka - Somethin' stupid

5. Devotchka - The Alley Song

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Cyril - Stumblin' In

2. Baby Lasagna - Rim tim tagi dim

3. Vin Vinci - Do celu idę

4. Babymonster - Batter up

5. Doda - I'm Not Loving It

6. Hava - Ja sagen

7. The Smile - Wall of Eyes

8. Fagata - Góra dół (feat. Josef Bratan)

9. Liam Gallagher & John Squire - Just Another Rainbow

10. Marina Satti - Zari

11. Oskar Cyms & Carla Fernandes - Do Gwiazd

12. Playboi Carti - 2024

13. Dedis - Nie Ma

14. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know

15. P!nk - All Out of Fight

16. Chase and Status, Bou - Baddadan

17. Opał x Jonatan - Pierwsza jesień bez depresji

18. Madison Beer - Make You Mine

19. Lvbel C5 - Baba

20. The Ocean - Boreal

Zobacz więcej >>

Polecamy

Devotchka - Such A Lovely Thing

Such A Lovely Thing

Such A Lovely Thing

Tekst dodał(a): Suowik92 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): KTrout Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

It's an elusive thing
This love of which you sing
What are we doing
What are we doing?
I will give you anything
Just please don't stop singing
The world will stop spinning round

You're such a lovely thing
But there is ice forming
Upon your pretty wings
What are you protecting?
I'll give you everything
And you could wear this ring
But you only love me
You only love me when I'm leaving
You only love me cause I'm leaving
You only love me when I'm leaving
You only love me cause I'm leaving here tonight

You're such a lovely thing
But there is ice forming
Upon your pretty wings
Why are you lying?
I will give you anything
Just please don't stop singing
The world will stop spinning round

It's an elusive thing
This love of which you sing
What are we doing
What are we doing here?
And I will give you anything
And you could wear my ring
But you only love me
You only love me when I'm leaving
You only love me cause I'm leaving you
You only love me cause I'm leaving
You only love me when I'm leaving here with you

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

To nieuchwytna rzecz
Miłość, o której śpiewasz
Co robimy
Co robimy?
Dam Ci cokolwiek
Tylko nie przestawaj śpiewać
Świat stanie w miejscu

Jesteś tak kochana
Ale tworzy się lód
Na Twych pięknych skrzydłach
Czego bronisz?
Dam Ci cokolwiek
I będziesz nosić ten pierścień
Ale tylko mnie kochasz
Kochasz mnie tylko kiedy odchodzę
Kochasz mnie dlatego, że odchodzę
Kochasz mnie kiedy odchodzę
Kochasz mnie dlatego, że odchodzę stąd tej nocy

Jesteś tak kochana
Ale tworzy się lód
Na Twych pięknych skrzydłach
Czemu kłamiesz?
Dam Ci cokolwiek
Tylko nie przestawaj śpiewać
Świat stanie w miejscu

To nieuchwytna rzecz
Miłość, o której śpiewasz
Co robimy
Co my tu robimy?
I dam Ci cokolwiek
I będziesz nosić mój pierścień
Ale tylko mnie kochasz
Kochasz mnie tylko kiedy odchodzę
Kochasz mnie dlatego, że odchodzę od Ciebie
Kochasz mnie dlatego, że odchodzę
Kochasz mnie kiedy odchodzę stąd z Tobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(0)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 428 528 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 240 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności