Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Deep Purple - Portable Door
Portable Door
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Deep Purple - Portable Door
It came to me one day in Jerksville
Man, I was right on the edge
That jacket's too small for a man of your size
And those socks are too big for your head
My eyes glaze at whatever you say,
But I'm listening, do tell me more,
It goes under the bridge, right over my head
And out through my portable door
I was trapped in a dire situation
Between reason and someone-in-law
The winner takes all and runs off with the ball
Nothing could pleasure me more
Times were, I'd have spoken my piece
For a minute or two held the floor
But I can't get a word in so here I am hurtling
Right out through my portable door
The jabbering's hurting my brain cell so bad
For once in my life I am bored
The public house beckons, I follow the call
And slip in through my portable door
The unlikely event came upon me
I wasn't prepared for the shock
Once round my neck and twice round the deck
And the rest disappeared up the block
So here we are and everything's changed
Faster than ever before
You gotta be jokin', man what are you smoking
Blow it out through my portable door
Man, I was right on the edge
That jacket's too small for a man of your size
And those socks are too big for your head
My eyes glaze at whatever you say,
But I'm listening, do tell me more,
It goes under the bridge, right over my head
And out through my portable door
I was trapped in a dire situation
Between reason and someone-in-law
The winner takes all and runs off with the ball
Nothing could pleasure me more
Times were, I'd have spoken my piece
For a minute or two held the floor
But I can't get a word in so here I am hurtling
Right out through my portable door
The jabbering's hurting my brain cell so bad
For once in my life I am bored
The public house beckons, I follow the call
And slip in through my portable door
The unlikely event came upon me
I wasn't prepared for the shock
Once round my neck and twice round the deck
And the rest disappeared up the block
So here we are and everything's changed
Faster than ever before
You gotta be jokin', man what are you smoking
Blow it out through my portable door
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Deep Purple - Portable Door
Pokaż tłumaczenie"Przenośne drzwi"
Kiedy to przyszło do mnie pewnego dnia w Jerksville
Człowieku, bylem na krawędzi
Ta kurtka jest za mała, facet, to nie twój rozmiar
A te skarpety na twoją głowę nie wejdą
Moje oczy szklą się, gdy cokolwiek mówisz
Lecz słucham, mów do mnie więcej
To przechodzi pod mostem, tuż nad moją głową
I wychodzi przez moje przenośne drzwi
Znalazłem się w strasznej sytuacji
Między rozumem a kimś z rodziny
Zwycięzca bierze wszystko i ucieka z piłką
Nic nie może ucieszyć mnie bardziej
Kiedyś powiedziałbym swoje zdanie
Chwilę lub dwie trzymałbym poziom
Lecz teraz nie mogę wtrącić słowa
Pędzę zatem
Wprost przez moje przenośne drzwi
Ten bełkot rani moje komorki mózgowe
Po raz pierwszy w życiu jestem znudzony
Dom publiczny nęci, podążam za jego wezwaniem
I wślizguję się przez moje drzwi przenośne
Niespodziewany spotkał mnie cios
Nie byłem przygotowany na szok
Raz na szyi, dwa razy na pokładzie
A reszta uciekła nad blokiem
Oto jesteśmy i zmieniło się wszystko
Szybciej niż kiedykolwiek wcześniej
Chyba żartujesz, człowieku, co ty jarasz?
Wydmuchaj to przez moje przenośne drzwi
Kiedy to przyszło do mnie pewnego dnia w Jerksville
Człowieku, bylem na krawędzi
Ta kurtka jest za mała, facet, to nie twój rozmiar
A te skarpety na twoją głowę nie wejdą
Moje oczy szklą się, gdy cokolwiek mówisz
Lecz słucham, mów do mnie więcej
To przechodzi pod mostem, tuż nad moją głową
I wychodzi przez moje przenośne drzwi
Znalazłem się w strasznej sytuacji
Między rozumem a kimś z rodziny
Zwycięzca bierze wszystko i ucieka z piłką
Nic nie może ucieszyć mnie bardziej
Kiedyś powiedziałbym swoje zdanie
Chwilę lub dwie trzymałbym poziom
Lecz teraz nie mogę wtrącić słowa
Pędzę zatem
Wprost przez moje przenośne drzwi
Ten bełkot rani moje komorki mózgowe
Po raz pierwszy w życiu jestem znudzony
Dom publiczny nęci, podążam za jego wezwaniem
I wślizguję się przez moje drzwi przenośne
Niespodziewany spotkał mnie cios
Nie byłem przygotowany na szok
Raz na szyi, dwa razy na pokładzie
A reszta uciekła nad blokiem
Oto jesteśmy i zmieniło się wszystko
Szybciej niż kiedykolwiek wcześniej
Chyba żartujesz, człowieku, co ty jarasz?
Wydmuchaj to przez moje przenośne drzwi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ian Gillan / Ian Paice / Roger Glover / Simon McBride / Don Airey / Bob Ezrin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ian Gillan / Ian Paice / Roger Glover / Simon McBride / Don Airey / Bob Ezrin |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple |
| Płyty: |
Portable Door (single April 30, 2024), =1 (2024) |