Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Danny

1. Danny - Skepp

2. Danny - De ba livet

3. Danny - Om igen

4. Danny - Hon är min (feat. Mattias Andréasson & Erik Segerstedt)

5. Danny - Du vet att jag gråter

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. (G)I-dle - Wife

2. Slimane - Mon Amour

3. Amy Winehouse - When My Eyes

4. Green Day - One Eyed Bastard

5. EmKaTus - Zwiędły lilie ft. Kartky

6. Blake Roman, Sam Haft & Andrew Underberg - Poison

7. Jeremy Jordan, Amir Talai, Erika Henningsen & Kimiko Glenn - Hell's Greatest Dad

8. 21 Savage & Summer Walker - Prove it

9. Kukon - Pls help me

10. Bambi - Grawitacja

11. PRO8L3M - Kłamca kłamca

12. Bajm - Dlaczego?

13. YAKTAK - Нижча зростом

14. Dua Lipa - Training Season

15. Pan Savyan - Miasto miłości

16. Antoni Zimnal - Czarno - biały szkic

17. Smolasty & Roxie Węgiel - Nie mów, że kochasz

18. Pidżama Porno - Czego nie wiesz

19. Gracie Abrams - Cedar

20. Natalie Jane - Tattoos

Zobacz więcej >>

Polecamy

Danny - Just Like That

Just Like That

Just Like That

Tekst dodał(a): justynka611 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): siostra23 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): KimiRlz Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+20)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I gotta phone call 'Let's go to the nightclub'
But I didn't feel like fronting tonight
I got the feeling that tonight could get physical
You've got me going just like that

I'm on my way I'm on my way
I'm knocking on your door
So are you ready are you ready
Hit the dance floor
You shook your hand
With a bottle of red wine
You're ready to flow
You've got me just like that

Get around get around
'Till we freaking it out
'Till we moving it down
You've got me just like that
Get around get around
Girl you freaking it out
Keep on moving around
You've got me just like that
Like that like that
You've got me just like that
Like that like that
You've got me just like that
Like that

You pulled my clothes off the moment got critical
I guess it's no clubbing tonight
I've got the feeling that tonight could get physical
Girl you trick me just like that

You nod your head
You push me down
I'm laying on your floor
You got me just like that

Get around get around
'Till we freaking it out
'Till we moving it down
You've got me just like that
Get around get around
Girl you freaking it out
Keep on moving around
You've got me just like that
Like that like that
You've got me just like that
Like that like that
You've got me just like that

You know what the dealy
Super fresh fade and my swag all chilly
Turn the track to hip hop and rock out silly
Just like that
I getti getti gone
In my 6,45 (BMW), green light
Called shorty up 'cos tonight's the night
But she got other plans and that I like
She's super freaking - that's my type huh
Now I got her all moaning' grounding
I tell my boys I'll call em back in the morning
Everything is gonna work out fine
I I I know cos shorty's mine

Just like that

Get around get around
'Till we freaking it out
'Till we moving it down
You've got me just like that
Get around get around
Girl you freaking it out
Keep on moving around
You've got me just like that

Get around get around
'Till we freaking it out
'Till we moving it down
You've got me just like that
Get around get around
Girl you freaking it out
Keep on moving around
You've ot me just like that
Like that like that
You've got me just like that
Like that like that
You've got me just like that

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Odbieram telefon i słyszę "Chodźmy do nocnego klubu"
Ale nie miałem dzisiaj ochoty na wyjście
Odniosłem wrażenie, że dzisiejszy wieczór mógłby stać się typowo fizycznym
Masz mnie ot tak

Jestem w drodze, jestem w drodze
Pukam do twoich drzwi
Więc, czy jesteś gotowa, czy jesteś gotowa
Podbić parkiet?
Ściskasz rękę
Z butelką czerwonego wina
Jesteś gotowa, by popłynąć
Masz mnie ot tak

Poruszaj się, poruszaj się
Dopóki nie zaszalejemy
Dopóki nie zejdziemy niżej
Masz mnie ot tak
Poruszaj się, poruszaj się
Dziewczyno, Ty szalejesz
Nie przestawaj się poruszać
Masz mnie ot tak
Ot tak, ot tak
Masz mnie ot tak
Ot tak, ot tak
Masz mnie ot tak
Ot tak

Zrzuciłaś ze mnie ubrania, moment stał się krytyczny
Przypuszczam, że nie chodzi Ci o clubbing dzisiejszej nocy
Mam wrażenie, że dzisiejszy wieczór mógłby stać się typowo fizycznym
Dziewczyno, płatasz mi figle ot tak

Kiwasz głową
Przewracasz mnie pchnięciem
Leżę na Twojej podłodze
Masz mnie ot tak

Poruszaj się, poruszaj się
Dopóki nie zaszalejemy
Dopóki nie zejdziemy niżej
Masz mnie ot tak
Poruszaj się, poruszaj się
Dziewczyno, Ty szalejesz
Nie przestawaj się poruszać
Masz mnie ot tak
Ot tak, ot tak
Masz mnie ot tak
Ot tak, ot tak
Masz mnie ot tak

Wiesz, z kim masz do czynienia
Super nowa fryzura, a mój lans na luzie
Zmień muzę na rytmy hip-hopu i daj czadu
Ot tak
Muszę, muszę iść
Do mojego 6,45, zielone reflektory
Wywołały moją maleńką, bo liczy się tylko ta noc
A ona ma inne plany i to mi się podoba
Jest super odjazdowa - w moim typie
Teraz jęczy na podłodze
Powiem kumplom, że zadzwonię do nich jutro rano
Wszystko będzie dobrze
Wiem, bo jesteś moja, mała

Ot tak

Poruszaj się, poruszaj się
Dopóki nie zaszalejemy
Dopóki nie zejdziemy w dół
Masz mnie ot tak
Poruszaj się, poruszaj się
Dziewczyno, Ty szalejesz
Nie przestawaj się poruszać
Masz mnie ot tak

Poruszaj się, poruszaj się
Dopóki nie zaszalejemy
Dopóki nie zejdziemy w dół
Masz mnie ot tak
Poruszaj się, poruszaj się
Dziewczyno, Ty szalejesz
Nie przestawaj się poruszać
Masz mnie ot tak
Ot tak, ot tak
Masz mnie ot tak
Ot tak, ot tak
Masz mnie ot tak

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2009 Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	Danny Saucedo
Płyty:	Set Your Body Free
Ciekawostki:	Piosenka osiągnęła 1. miejsce na polskich listach Hop Bęc, Lista Bravo, Radio Ławeczka, Nowastacja i Radio Ziemi Wieluńskiej.

Głosuj na ten utwór

(+20)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (23):

bambinooo 20 maja 2012 20:52

(+1)

zajefajny numer ;D

KimiRlz 29 grudnia 2011 19:30

(+1)

Świetny kawałek. Moja miłość od pierwszego usłyszenia.

crazyy 19 lipca 2011 10:49

(+1)

świetnnaa <333

aniulka23 9 stycznia 2011 21:41

(+1)

I love Danny.....

mila 5 stycznia 2011 18:59

(+1)

aż chce się tańczyć ;D Danny - the best ;)

Seana369 15 listopada 2010 11:56

(+1)

I love Danny;******^^

kamixdee 23 sierpnia 2010 19:34

(+1)

super piosenka i Danny też jest THE BEST ! XDnic dodać nic ująć ! Xd

justyna1314 21 sierpnia 2010 18:57

(+1)

kocham tą piosenkę i tego wokalistę!!! Danny jesteś THE BEST!

slope13 11 kwietnia 2010 16:19

(+1)

tu jest do sciagnieciahttp://hotfile.com/dl/37423150/0863fa4/danny_just_like_that.mp3.html

xMatriXiax 30 marca 2010 21:20

(+1)

suuupeeeer:D:D:DD::D:D

isazjera 30 marca 2010 15:38

(+3)

clody najpierw powinieneś/powinnaś rozumieć tekst (polski!) a potem się czepiać, gdyż nawet to czepianie się jest nieuzasadnione, zważywszy na to, iż nie chodzi o słowo "od" jak np. "zrobić coś od reki", ale o "ot", które jest wyrazem dodającym wypowiedzi odcień bagatelizowania, lekceważeniapozdrawiam i proponuję bardziej przyłożyć się do lekcji języka polskiego

clody 24 marca 2010 13:58

(-1)

tyaa.. pisze sie od. a nie ` ot` xD ale dobra ( w tlumaczeniu . ) piosenka fajna. < 3

paula139530 16 marca 2010 12:51

(+1)

troszku stare, ale fajne xdd...;))

leśkα. 15 marca 2010 15:51

(+1)

oł, Danielku. jesteś bezkonkurencyjny ;D <3

maja2997 4 marca 2010 13:15

(+1)

zajebiste ;*

maja2997 4 marca 2010 13:12

(+1)

Zajefajna ;*

super ktos 27 lutego 2010 15:24

(+1)

Ta piosenka wymiata:):):)

justyna1314 23 września 2009 15:30

(+1)

odjazdowa nuta!! kocham Cię Danny!!! Jag älskar dig Daniel!!WYMIATASZ!!!

Sysia94 24 sierpnia 2009 18:21

(+1)

jenyyyyyyyyyyy ; **********************

whitexlady 12 maja 2009 20:45

(+1)

Aaaa..; dd Superr.! Kocham tą piosenkeee.; D Zresztą kocham wszystkie piosenki Dannonka .^ .<333333

Pokaż starsze komentarze

2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 801 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności