1 972 190 tekstów, 18 109 poszukiwanych i 578 oczekujących

Currents - Better Days

Tekst dodał(a): RafiPysk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RafiPysk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Do you ever want to waste away
Recounting better times?
I'm with you
Is this all we have left to live with?
I only wanna get by
So with that, I don't mind getting by
Reliving moments lived 'til my last breath

[Pre-Chorus]
Do you get it?
Suffocating, can't breathe, but you've got a fucking mouth to feed
Never made the effort to change or go out of our way

[Chorus]
You follow your sorrows
For better days we've waited for how long, how long?
You follow your sorrows
We spiral downward endlessly
But is the bottom where we're meant to be?

[Verse 2]
Is anybody listening?
Can anybody tell me why I can't get up?
Why can't I get up?
Down on my knees as the world comes falling down
My fear chained to the ground for my will is weak
And my state is bleak
[Bridge]
But I'm bound to break free
Pride running through my veins
My chains lay flat around me
My chains lay flat around me
How long do we endure the pain?
How long 'til we accept?

[Chorus]
You follow your sorrows
For better days we've waited for how long, how long?
You follow your sorrows
We spiral downward endlessly
But is the bottom where we're meant to be?

[Post-Chorus]
This isn't where we're meant to be
We spiral endlessly

[Outro]
You follow your sorrows (Do you get it?)
For better days we've waited for how long, how long? (Suffocating, can't breathe, but you've got a fucking mouth to feed)
(Never made the effort to change or go out of our way)
You follow your sorrows (Is anybody listening? Are you listening?)
We spiral downward endlessly
But is the bottom where we're meant to be?

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czy czasami nie chcesz zmizernieć
Opowiadając o lepszych czasach?
Jestem z Tobą
Czy to wszystko z czym pozostało nam żyć?
Ja chcę tylko przetrwać
A więc nie mam nic przeciwko temu by
Jeszcze raz przeżyć momenty które przeżyłem do ostatku tchu

Dociera do ciebie?
Dusząc się, bez możliwości zaczerpnięcia oddechu, ale cały czas masz mordę do wyżywienia
Nigdy nie podjąłeś wysiłku aby się zmienić ani zejść nam z drogi

Podążasz za swoimi smutkami
Jak długo czekaliśmy na lepsze dni, jak długo?
Podążasz za swoimi smutkami
Kręcimy się w dół w nieskończoność
Lecz czy dno jest miejscem w którym powinniśmy się znaleźć?

Czy ktokolwiek słucha?
Czy ktokolwiek może mi powiedzieć dlaczego nie mogę się podnieść?
Czemu nie mogę się podnieść?
Padam na kolana podczas gdy świat się zapada
Mój lęk przykuty do ziemi, jako że moja wola jest słaba
A mój stan jest nie za wesoły

Lecz jestem zobowiązany do tego by się uwolnić
Duma płynąca w moich żyłach
Moje łańcuchy już mnie nie przykuwają
Moje łańcuchy już mnie nie przykuwają
Jak długo znosimy ból?
Jak dużo czasu mija dopóki coś zaakceptujemy?

Podążasz za swoimi smutkami
Jak długo czekaliśmy na lepsze dni, jak długo?
Podążasz za swoimi smutkami
Kręcimy się w dół w nieskończoność
Lecz czy dno jest miejscem w którym powinniśmy się znaleźć?

To nie jest miejsce w którym powinniśmy się znajdować
Kręcimy się w nieskończoność

Podążasz za swoimi smutkami (Dociera do ciebie?)
Jak długo czekaliśmy na lepsze dni, jak długo?
(Dusząc się, bez możliwości zaczerpnięcia oddechu, ale cały czas masz mordę do wyżywienia)
(Nigdy nie podjąłeś wysiłku aby się zmienić ani zejść nam z drogi)
Podążasz za swoimi smutkami (Czy ktokolwiek mnie słucha? Czy ty mnie słuchasz?)
Kręcimy się w dół w nieskończoność
Lecz czy dno jest miejscem w którym powinniśmy się znaleźć?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 972 190 tekstów, 18 109 poszukiwanych i 578 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności