Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cobra Starship
Cobra Starship - Fool Like Me
Fool Like Me
Tekst dodał(a): strawberry94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bergisel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strawberry94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your daddy always said you should stay away from
A fool like me, a fool like me
And when your momma sees me callin’ on your telephone
The bitch hangs up on me
Huh!?
1.
Remember that time I blew your mailbox up
I was just kidding about that (kidding about that)
I’m sorry that I hit your dog with my bike
But he’s still got three legs (he’s gonna be just fine)
And baby, baby I ain’t too sure that
I know how to change anymore
But
This I know for sure..
I just got eyes for you
Even though your friends say: Oh my God, how can she be with him?
Oh my God leave his ass!
[Chorus]
Your daddy always said you should stay away from
A fool like me, a fool like me
And when your momma sees me callin’ on your telephone, she hangs up on me
That bitch hangs up on me
Yeah I know
That I’m a grown ass man
Who still acts like an idiot
But Lord he must have been in a good mood the day
He let a girl like you
Choose to take a fool like me
2.
I never meant to drive your car into that tree
I’m still real sorry about that (sorry about that)
And I know I can’t get it right
But I would do anything, anything
For my
Baby, baby you ain’t too sure that
I know how to change anymore
But
This you know for sure…
I just got eyes for you
Even though your friends say: Oh my God, how can she be with him?
Oh my God leave his ass!
[Chorus]
Your daddy always said “you should stay away from
A fool like me, a fool like me”
And when your momma sees me callin’ on your telephone, she hangs up on me
That bitch hangs up on me
Yeah I know
That I’m a grown ass man
Who still acts like an idiot
But Lord he must have been in a good mood the day
He let a girl like you
Choose to take a fool like me, take a fool like me
Take a fool like
[Bridge]
Oh my God!
How can she be with him?
Oh my God!
How can she be with him?
Oh my God
Leave his ass!
[Chorus]
Your daddy always said “you should stay away from
A fool like me, a fool like me”
And when your momma sees me callin’ on your telephone, she hangs up on me
That bitch hangs up on me
Yeah I know
That I’m a grown ass man
Who still acts like an idiot
But Lord he must have been in a good mood the day
He let a girl like you
Choose to take a fool like me
A fool like me, a fool like me
And when your momma sees me callin’ on your telephone
The bitch hangs up on me
Huh!?
1.
Remember that time I blew your mailbox up
I was just kidding about that (kidding about that)
I’m sorry that I hit your dog with my bike
But he’s still got three legs (he’s gonna be just fine)
And baby, baby I ain’t too sure that
I know how to change anymore
But
This I know for sure..
I just got eyes for you
Even though your friends say: Oh my God, how can she be with him?
Oh my God leave his ass!
[Chorus]
Your daddy always said you should stay away from
A fool like me, a fool like me
And when your momma sees me callin’ on your telephone, she hangs up on me
That bitch hangs up on me
Yeah I know
That I’m a grown ass man
Who still acts like an idiot
But Lord he must have been in a good mood the day
He let a girl like you
Choose to take a fool like me
2.
I never meant to drive your car into that tree
I’m still real sorry about that (sorry about that)
And I know I can’t get it right
But I would do anything, anything
For my
Baby, baby you ain’t too sure that
I know how to change anymore
But
This you know for sure…
I just got eyes for you
Even though your friends say: Oh my God, how can she be with him?
Oh my God leave his ass!
[Chorus]
Your daddy always said “you should stay away from
A fool like me, a fool like me”
And when your momma sees me callin’ on your telephone, she hangs up on me
That bitch hangs up on me
Yeah I know
That I’m a grown ass man
Who still acts like an idiot
But Lord he must have been in a good mood the day
He let a girl like you
Choose to take a fool like me, take a fool like me
Take a fool like
[Bridge]
Oh my God!
How can she be with him?
Oh my God!
How can she be with him?
Oh my God
Leave his ass!
[Chorus]
Your daddy always said “you should stay away from
A fool like me, a fool like me”
And when your momma sees me callin’ on your telephone, she hangs up on me
That bitch hangs up on me
Yeah I know
That I’m a grown ass man
Who still acts like an idiot
But Lord he must have been in a good mood the day
He let a girl like you
Choose to take a fool like me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwój tatuś zawsze mówił, że powinnaś obchodzić z daleka
Takich głupków jak ja, głupków jak ja
I kiedy twoja mama widzi mnie dzwoniącego na twój telefon
Ta suka się rozłącza
Huh!
Pamiętasz te czasy kiedy wypełniałem twoją skrzynkę mailową
Żartowałem na ten temat
Przykro mi, ze uderzyłem twojego psa moim rowerem
Ale ciągle ma 3 nogi
Będzie w porządku
I kochanie, kochanie nie jestem pewny czy
Wiem jak się zmienić ale
To wiem z pewnością
Mam oczy prosto w ciebie wpatrzone
Nawet, jeżeli twoje przyjaciółki mówią
O mój Boże! Jak ona może z nim być?
O mój Boże! Zostaw tego dupka!
Twój tatuś zawsze mówił, że powinnaś obchodzić z daleka
Takich głupków jak ja, głupków jak ja
I kiedy twoja mama widzi mnie dzwoniącego na twój telefon
Ta suka się rozłącza
Yeah. Wiem, że jestem wyrośniętym facetem, który ciągle zachowuje się jak idiota
Ale pan musiał być w dobrym humorze w dniu
kiedy pozwolił dziewczynie takiej jak ty wziąć głupka jak ja
I nigdy nie chciałem, żeby twój samochód wylądował na tamtym drzewie
Ciągle jest mi przykro z tego powodu
I wiem, że nie potrafię zrobić tego dobrze
Ale zrobię wszystko
Wszystko dla ciebie (?)
Kochanie, kochanie nie jestem pewny czy
Wiem jak się zmienić ale
To wiem z pewnością
Mam oczy prosto w ciebie wpatrzone
Nawet, jeżeli twoje przyjaciółki mówią
O mój Boże! Jak ona może z nim być?
O mój Boże! Zostaw tego dupka!
Twój tatuś zawsze mówił, że powinnaś obchodzić z daleka
Takich głupków jak ja, głupków jak ja
I kiedy twoja mama widzi mnie dzwoniącego na twój telefon
Ta suka się rozłącza
Yeah. Wiem, że jestem wyrośniętym facetem, który ciągle zachowuje się jak idiota
Ale pan musiał być w dobrym humorze w dniu
kiedy pozwolił dziewczynie takiej jak ty wziąć głupka jak ja
Wziąć głupka jak ja
wziąć głupka jak
O mój Boże! Jak ona może z nim być?
O mój Boże! Jak ona może z nim być?
O mój Boże! Zostaw tego dupka!
Twój tatuś zawsze mówił, że powinnaś obchodzić z daleka
Takich głupków jak ja, głupków jak ja
I kiedy twoja mama widzi mnie dzwoniącego na twój telefon
Ta suka się rozłącza
Yeah. Wiem, że jestem wyrośniętym facetem, który ciągle zachowuje się jak idiota
Ale pan musiał być w dobrym humorze w dniu
kiedy pozwolił dziewczynie takiej jak ty wziąć głupka jak ja
Takich głupków jak ja, głupków jak ja
I kiedy twoja mama widzi mnie dzwoniącego na twój telefon
Ta suka się rozłącza
Huh!
Pamiętasz te czasy kiedy wypełniałem twoją skrzynkę mailową
Żartowałem na ten temat
Przykro mi, ze uderzyłem twojego psa moim rowerem
Ale ciągle ma 3 nogi
Będzie w porządku
I kochanie, kochanie nie jestem pewny czy
Wiem jak się zmienić ale
To wiem z pewnością
Mam oczy prosto w ciebie wpatrzone
Nawet, jeżeli twoje przyjaciółki mówią
O mój Boże! Jak ona może z nim być?
O mój Boże! Zostaw tego dupka!
Twój tatuś zawsze mówił, że powinnaś obchodzić z daleka
Takich głupków jak ja, głupków jak ja
I kiedy twoja mama widzi mnie dzwoniącego na twój telefon
Ta suka się rozłącza
Yeah. Wiem, że jestem wyrośniętym facetem, który ciągle zachowuje się jak idiota
Ale pan musiał być w dobrym humorze w dniu
kiedy pozwolił dziewczynie takiej jak ty wziąć głupka jak ja
I nigdy nie chciałem, żeby twój samochód wylądował na tamtym drzewie
Ciągle jest mi przykro z tego powodu
I wiem, że nie potrafię zrobić tego dobrze
Ale zrobię wszystko
Wszystko dla ciebie (?)
Kochanie, kochanie nie jestem pewny czy
Wiem jak się zmienić ale
To wiem z pewnością
Mam oczy prosto w ciebie wpatrzone
Nawet, jeżeli twoje przyjaciółki mówią
O mój Boże! Jak ona może z nim być?
O mój Boże! Zostaw tego dupka!
Twój tatuś zawsze mówił, że powinnaś obchodzić z daleka
Takich głupków jak ja, głupków jak ja
I kiedy twoja mama widzi mnie dzwoniącego na twój telefon
Ta suka się rozłącza
Yeah. Wiem, że jestem wyrośniętym facetem, który ciągle zachowuje się jak idiota
Ale pan musiał być w dobrym humorze w dniu
kiedy pozwolił dziewczynie takiej jak ty wziąć głupka jak ja
Wziąć głupka jak ja
wziąć głupka jak
O mój Boże! Jak ona może z nim być?
O mój Boże! Jak ona może z nim być?
O mój Boże! Zostaw tego dupka!
Twój tatuś zawsze mówił, że powinnaś obchodzić z daleka
Takich głupków jak ja, głupków jak ja
I kiedy twoja mama widzi mnie dzwoniącego na twój telefon
Ta suka się rozłącza
Yeah. Wiem, że jestem wyrośniętym facetem, który ciągle zachowuje się jak idiota
Ale pan musiał być w dobrym humorze w dniu
kiedy pozwolił dziewczynie takiej jak ty wziąć głupka jak ja
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Adam Pallin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Night Shades |
Komentarze (2):