Teksty piosenek > C > Cleo > Karminowe Usta
2 451 665 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 297 oczekujących

Cleo - Karminowe Usta

Karminowe Usta

Karminowe Usta

Tekst dodał(a): Hubertowy4000 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aleann Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Karminowe usta i korale
W ciemną noc Kupały
Kolor krwi
Duże oczy, ale tak nieśmiałe
Że zobaczysz ogień tylko ty

Odkąd znam cię, jestem już twoja
To dola moja i niedola
Skaczę w ogień, jestem już twoja
To dola moja i niedola

Karminowe usta
Oczy jak korale
A na głowie biały wianek
Policzki rumiane
Dwa ciała splątane
Byleby chwila trwała dalej

Karminowe usta
Oczy jak korale
A na głowie biały wianek
Policzki rumiane
Dwa ciała splątane
Byleby chwila trwała dalej

Niech czerwienią się me sny
Byle krwi nie psuły mi
Niech czerwienią się me sny

Karminowe usta i korale
Płyną wianki dalej
Płyną dni
I o tobie, moja myśli stale
W moim sercu dalej tylko ty

I w tym ogniu tylko nas dwoje
Połączył nas i obroni
Kwiat paproci kwitł w mojej dłoni
Połączył nas i obroni

Karminowe usta
Oczy jak korale
A na głowie biały wianek
Policzki rumiane
Dwa ciała splątane
Byleby chwila trwała dalej

Karminowe usta
Oczy jak korale
A na głowie biały wianek
Policzki rumiane
Dwa ciała splątane
Byleby chwila trwała dalej

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Carmine lips and beads
on the dark night of Kupala
The color of blood
Big eyes yet so timid
that only you can see the fire

Ever since I've known you I've been yours already
This is my fortune and misfortune
I jump into the fire, I am yours already
This is my fortune and misfortune

Carmine lips
Eyes like beads
A white wreath on the head
Rosy cheeks
Two bodies entangled
So long as this moment lasts on

Carmine lips
Eyes like beads
A white wreath on the head
Rosy cheeks
Two bodies entangled
So long as this moment lasts on

May my dreams turn red
Just don't let them spoil my blood
May my dreams turn red

Carmine lips and beads
The wreaths flow on
The days flow by
And about you I have constant thoughts
In my heart there's still only you

In this fire there's only two of us
It united and protects us
The fern flower has bloomed in my palm
It united and protects us

Carmine lips
Eyes like beads
A white wreath on the head
Rosy cheeks
Two bodies entangled
So long as this moment lasts on

Carmine lips
Eyes like beads
A white wreath on the head
Rosy cheeks
Two bodies entangled
So long as this moment lasts on

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cleo

Edytuj metrykę
Muzyka:

DobroBIT

Rok wydania:

2023

Ciekawostki:

Piosenka powstała z inspiracji nocą Kupały, która przypada na dzień przesilenia letniego (21-22 czerwca). Ponadto inspiracją była też muzyka ludowa Polski, Ukrainy i Białorusi.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 665 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 297 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności