Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Clawfinger
Clawfinger - God is dead
God is dead
Tekst dodał(a): wiesiek.zs
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wiesiek.zs
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiesiek.zs
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's no god for you to worship, no master to obey
There's not a soul that you can blame for all the stupid things you say
There's nowhere you can turn to, no words to justify,
Cos' no currency is vaild for the faith you want to buy
No more excuses, no need for blind belief, there's no one to accuse to break yourself a bigger piece
No books to follow, no quotes to twist around
There'II be no more bending over just to reach for higher ground
GOD IS DEAD, HE'S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD
GOD IS DEAD, HE'S JUST A MONSTER UNDER YOUR BED
GOD IS DEAD, HE'S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD
GOD IS DEAD, HE'S JUST A GHOST UNDER YOUR BED
There's no need for false confessions, no more feeling guilt
No power lords to kneel before, no crosses being built
There are no rules for you too live by, no other cheek to turn
Stop begging for forgivness, there's no lesson you must learn
No future conflicts, no opinions that collide
There's not a trace of blood on your hands you don't have to choose a side
No pointless killing and no more feeling shame
No sacrifices being made in someone else's name
GOD IS DEAD, HE'S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD
GOD IS DEAD, HE'S JUST A MONSTER UNDER YOUR BED
GOD IS DEAD, HE'S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD
GOD IS DEAD, HE'S JUST A GHOST UNDER YOUR BED
It's all make believe it's all conceived in your dreams
You're painting pictures of imaginary scenes
It seems like you're looking for some kind of confirmation
But you're in desperate need of a different revelation
GOD IS DEAD, HE'S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD
GOD IS DEAD, HE'S JUST A MONSTER UNDER YOUR BED
GOD IS DEAD, HE'S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD
GOD IS DEAD, HE'S JUST A GHOST UNDER YOUR BED
There's not a soul that you can blame for all the stupid things you say
There's nowhere you can turn to, no words to justify,
Cos' no currency is vaild for the faith you want to buy
No more excuses, no need for blind belief, there's no one to accuse to break yourself a bigger piece
No books to follow, no quotes to twist around
There'II be no more bending over just to reach for higher ground
GOD IS DEAD, HE'S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD
GOD IS DEAD, HE'S JUST A MONSTER UNDER YOUR BED
GOD IS DEAD, HE'S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD
GOD IS DEAD, HE'S JUST A GHOST UNDER YOUR BED
There's no need for false confessions, no more feeling guilt
No power lords to kneel before, no crosses being built
There are no rules for you too live by, no other cheek to turn
Stop begging for forgivness, there's no lesson you must learn
No future conflicts, no opinions that collide
There's not a trace of blood on your hands you don't have to choose a side
No pointless killing and no more feeling shame
No sacrifices being made in someone else's name
GOD IS DEAD, HE'S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD
GOD IS DEAD, HE'S JUST A MONSTER UNDER YOUR BED
GOD IS DEAD, HE'S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD
GOD IS DEAD, HE'S JUST A GHOST UNDER YOUR BED
It's all make believe it's all conceived in your dreams
You're painting pictures of imaginary scenes
It seems like you're looking for some kind of confirmation
But you're in desperate need of a different revelation
GOD IS DEAD, HE'S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD
GOD IS DEAD, HE'S JUST A MONSTER UNDER YOUR BED
GOD IS DEAD, HE'S JUST A VOICE INSIDE YOUR HEAD
GOD IS DEAD, HE'S JUST A GHOST UNDER YOUR BED
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGod is dead
Nie ma boga dla ciebie do wielbienia i mistrza do słuchania
Nie ma duszy to ty możesz winić się za głupie czyny
Jesteś tam gdzie możesz być,żadnych słów do usprawiedliwienia
Bo bez pieniędzy dla wiary którą chcesz kupić
Żadnego więcej wymawiania,żadnej potrzeby dla ślepego przekonania
żadnego obwiniania za niszczenie się wzajemne dla większego miejsca
Żadnych książek żadnych cytatów wypaczeń ogólnych
Nie będzie więcej żadnego pochylania bogatego dla (boga)
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE GŁOSEM W ŚRODKU TWOJEJ GŁOWY
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE POTWOREM POD TWOIM ŁÓŻKIEM
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE GŁOSEM W ŚRODKU TWOJEJ GŁOWY
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE DÓCHEM POD TWOIM ŁÓŻKIEM
Nie ma potrzeby dla fałszywej spowiedzi
Żadnej mocy bogów zanim klękniesz, żadnego budowania krzyży
Nie ma potrzeby dla ciebie żyjącego by się spowiadać i obiecać poprawę
Przestań żebrać o zbawienie tego nie musisz robić
Żadnych przyszłych konfliktów opini sprzecznych
Nie będzie śladu krwi na twoich rękach nie musisz wybierać prawdy
Żadnego bezmyślnego zabijania i uczucia wstydu
Żadnego poświęcenia dla kogoś z nazwą
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE GŁOSEM W ŚRODKU TWOJEJ GŁOWY
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE POTWOREM POD TWOIM ŁÓŻKIEM
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE GŁOSEM W ŚRODKU TWOJEJ GŁOWY
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE DÓCHEM POD TWOIM ŁÓŻKIEM
To wszystko jest zrobione żebyś wierzył we wszystkie przemyślenia z twoich marzeń
Malujesz obrazy w swojej wyobraźni
To jest podobne do tego co szukasz a chcesz się upewnić się
Lecz jesteś zdesperowany w poszukiwaniu różnych rewelacji
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE GŁOSEM W ŚRODKU TWOJEJ GŁOWY
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE POTWOREM POD TWOIM ŁÓŻKIEM
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE GŁOSEM W ŚRODKU TWOJEJ GŁOWY
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE DÓCHEM POD TWOIM ŁÓŻKIEM
Nie ma boga dla ciebie do wielbienia i mistrza do słuchania
Nie ma duszy to ty możesz winić się za głupie czyny
Jesteś tam gdzie możesz być,żadnych słów do usprawiedliwienia
Bo bez pieniędzy dla wiary którą chcesz kupić
Żadnego więcej wymawiania,żadnej potrzeby dla ślepego przekonania
żadnego obwiniania za niszczenie się wzajemne dla większego miejsca
Żadnych książek żadnych cytatów wypaczeń ogólnych
Nie będzie więcej żadnego pochylania bogatego dla (boga)
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE GŁOSEM W ŚRODKU TWOJEJ GŁOWY
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE POTWOREM POD TWOIM ŁÓŻKIEM
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE GŁOSEM W ŚRODKU TWOJEJ GŁOWY
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE DÓCHEM POD TWOIM ŁÓŻKIEM
Nie ma potrzeby dla fałszywej spowiedzi
Żadnej mocy bogów zanim klękniesz, żadnego budowania krzyży
Nie ma potrzeby dla ciebie żyjącego by się spowiadać i obiecać poprawę
Przestań żebrać o zbawienie tego nie musisz robić
Żadnych przyszłych konfliktów opini sprzecznych
Nie będzie śladu krwi na twoich rękach nie musisz wybierać prawdy
Żadnego bezmyślnego zabijania i uczucia wstydu
Żadnego poświęcenia dla kogoś z nazwą
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE GŁOSEM W ŚRODKU TWOJEJ GŁOWY
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE POTWOREM POD TWOIM ŁÓŻKIEM
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE GŁOSEM W ŚRODKU TWOJEJ GŁOWY
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE DÓCHEM POD TWOIM ŁÓŻKIEM
To wszystko jest zrobione żebyś wierzył we wszystkie przemyślenia z twoich marzeń
Malujesz obrazy w swojej wyobraźni
To jest podobne do tego co szukasz a chcesz się upewnić się
Lecz jesteś zdesperowany w poszukiwaniu różnych rewelacji
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE GŁOSEM W ŚRODKU TWOJEJ GŁOWY
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE POTWOREM POD TWOIM ŁÓŻKIEM
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE GŁOSEM W ŚRODKU TWOJEJ GŁOWY
BÓG JEST MARTWY,ON JEST WŁAŚNIE DÓCHEM POD TWOIM ŁÓŻKIEM
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):