Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Aguilera
Popularne teksty
Christina Aguilera - Christmas time
Christmas time
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marco90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AguileraPolska
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fa la la la la, fa la la la la la la
Fa la la la la, fa la la la la la la
When I was young every Christmas Eve
I could not sleep
Trying to catch that old St. Nick
Leaving presents under my tree
And every year I'd fall asleep laying in my bed
Dreaming of a million sugarplums
Dancing in my head
Oh how much joy it is at Christmas time
The spirit of giving is in our lives
Oh, oh how much joy it brings to see the ones you love
This year's gonna be the best Christmas because
There'll be family and Christmas cheer (oh ooh)
Peace and goodwill to all men (ooh)
Everybody is home for Christmas
Everybody is home (everybody is home)
Sneaking a kiss under the mistletoe
I want a white Christmas so let it snow (let it snow)
Everybody is home for Christmas (oooh)
Everybody is home for Christmastime
Friends come together as we decorate the tree
This is the time of year to live in harmony
Angels watch over as we put the kids to sleep
And when they awake their smiling faces
Make it all complete, oh
This is the holiday you're with the family
We put aside our differences and let it be
Oh, oh how much fun it is to give and to receive
This time of year, love is all we need, ohh
There'll be family (family) and Christmas cheer (oh)
Peace and goodwill to all men
Everybody is home for Christmas
Everybody is home (everybody is home)
Sneaking a kiss under the mistletoe
I want a white Christmas so let it snow (oh yeah)
Everybody is home for Christmas
Everybody is home it's Christmastime
It's Christmas time
Fa la la la la, fa la la la la la la
Fa la la la la, fa la la la la la la
Open your heart now
This is the time for us to give
The world needs love now
So live and let live, families all here
The spirit is good cheer, the sound of carolers
Ringing sweet in my ear, everything is all fine
You know why, it's Christmastime, what
Oh how much joy it is at Christmas time
The spirit of giving is in our lives
Oh, oh how much joy it brings to see the ones you love
This year's gonna be the best Christmas because
There'll be family (family) and Christmas cheer (oh)
Peace and goodwill to all men
Everybody is home for Christmas (ohh)
Everybody is home (everybody is home)
Sneaking a kiss under the mistletoe (mistletoe)
I want a white Christmas so let it snow
Everybody is home for Christmas
Everybody is home it's Christmastime
It's Christmastime
It's Christmastime
It's Christmastime, oh yeah
Everybody is home for Christmas (ohh)
Everybody is home (everybody is home)
Sneaking a kiss under the mistletoe (let it snow)
I want a white Christmas so let it snow (let it snow)
Everybody is home for Christmas
Everybody is home it's Christmastime
You need family, gifts under the tree
Everybody is home for Christmas (home for Christmas)
Everybody is home
Sneaking a kiss under the mistletoe
I want a white Christmas so let it snow (ohh ooh oh)
Everybody is home for Christmas
Everybody is home it's Christmastime
Fa la la la la, fa la la la la la la
When I was young every Christmas Eve
I could not sleep
Trying to catch that old St. Nick
Leaving presents under my tree
And every year I'd fall asleep laying in my bed
Dreaming of a million sugarplums
Dancing in my head
Oh how much joy it is at Christmas time
The spirit of giving is in our lives
Oh, oh how much joy it brings to see the ones you love
This year's gonna be the best Christmas because
There'll be family and Christmas cheer (oh ooh)
Peace and goodwill to all men (ooh)
Everybody is home for Christmas
Everybody is home (everybody is home)
Sneaking a kiss under the mistletoe
I want a white Christmas so let it snow (let it snow)
Everybody is home for Christmas (oooh)
Everybody is home for Christmastime
Friends come together as we decorate the tree
This is the time of year to live in harmony
Angels watch over as we put the kids to sleep
And when they awake their smiling faces
Make it all complete, oh
This is the holiday you're with the family
We put aside our differences and let it be
Oh, oh how much fun it is to give and to receive
This time of year, love is all we need, ohh
There'll be family (family) and Christmas cheer (oh)
Peace and goodwill to all men
Everybody is home for Christmas
Everybody is home (everybody is home)
Sneaking a kiss under the mistletoe
I want a white Christmas so let it snow (oh yeah)
Everybody is home for Christmas
Everybody is home it's Christmastime
It's Christmas time
Fa la la la la, fa la la la la la la
Fa la la la la, fa la la la la la la
Open your heart now
This is the time for us to give
The world needs love now
So live and let live, families all here
The spirit is good cheer, the sound of carolers
Ringing sweet in my ear, everything is all fine
You know why, it's Christmastime, what
Oh how much joy it is at Christmas time
The spirit of giving is in our lives
Oh, oh how much joy it brings to see the ones you love
This year's gonna be the best Christmas because
There'll be family (family) and Christmas cheer (oh)
Peace and goodwill to all men
Everybody is home for Christmas (ohh)
Everybody is home (everybody is home)
Sneaking a kiss under the mistletoe (mistletoe)
I want a white Christmas so let it snow
Everybody is home for Christmas
Everybody is home it's Christmastime
It's Christmastime
It's Christmastime
It's Christmastime, oh yeah
Everybody is home for Christmas (ohh)
Everybody is home (everybody is home)
Sneaking a kiss under the mistletoe (let it snow)
I want a white Christmas so let it snow (let it snow)
Everybody is home for Christmas
Everybody is home it's Christmastime
You need family, gifts under the tree
Everybody is home for Christmas (home for Christmas)
Everybody is home
Sneaking a kiss under the mistletoe
I want a white Christmas so let it snow (ohh ooh oh)
Everybody is home for Christmas
Everybody is home it's Christmastime
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFa la la la la, fa la la la la la
Fa la la la la, fa la la la la la
Kiedy byłam młoda każdej Wigilii
Nie mogłam zasnąć
Próbuję złapać wszystko co stary Św. Mikołaj
Zostawia pod moją choinką
I każdego roku mogę spać w moim łóżku
Śniąc o milionach słodkich śliwek
Tańczących w mojej głowie
Och jaka to radość jest w czas
Bożego Narodzenia
Duch dawania jest częścią naszego życia
Och, och jak dużo radości przynosi ujrzenie
Jedynej osoby którą kochasz
Tego roku będą najlepsze święta, bo
Tam będzie rodzina i Bożonarodzeniowe okrzyki
Pokój i dobroć dla wszystkich ludzi
Każdy jest w domu na święta
Każdy jest w domu (każdy jest w domu)
Skradają pocałunek pod jemiołą
Chcę mieć białe święta więc niech pada śnieg
Każdy jest w domu na święta
Każdy jest w domu na czas świąt
Przyjaciele przychodzą razem
Gdy dekorujemy drzewko
To jest czas w roku kiedy wszyscy
Żyją w harmonii
Aniołowie spoglądają na nas gdy
Kładziemy dzieci spać
A gdy się zbudzą ich uśmiechnięte twarze
Mówią wszystko
To są święta gdy jesteś z rodziną
Odstawiamy na bok dzielące nas różnice
I pozwalamy im być z nami
Och, och ile to radości dawać i otrzymywać
To jest czas w roku, miłość jest wszystkim
Czego potrzebujemy
Tam będzie rodzina i Bożonarodzeniowe okrzyki
Pokój i dobroć dla wszystkich ludzi
Każdy jest w domu na święta
Każdy jest w domu (każdy jest w domu)
Skradają pocałunek pod jemiołą
Chcę mieć białe święta więc niech pada śnieg
Każdy jest w domu na święta
Każdy jest w domu na czas świąt
To czas Bożego Narodzenia
Fa la la la la, fa la la la la la
Fa la la la la, fa la la la la la
Teraz otwórz swe serce
To jest czas dla nas by dawać
Świat potrzebuje teraz miłości
Więc żyj i pozwól żyć, rodziny są tutaj
Duch jest dobrym okrzykiem, dźwięki kolęd
Dźwięcznie dzwonią w mych uszach
Wszystko jest w porządku
Ty wiesz czemu, to czas Bożego Narodzenia, co
Och jaka to radość jest w czas
Bożego Narodzenia
Duch dawania jest częścią naszego życia
Och, och jak dużo radości przynosi ujrzenie
Jedynej osoby którą kochasz
Tego roku będą najlepsze święta, bo...
Tam będzie rodzina i Bożonarodzeniowe okrzyki
Pokój i dobroć dla wszystkich ludzi
Każdy jest w domu na święta
Każdy jest w domu (każdy jest w domu)
Skradają pocałunek pod jemiołą
Chcę mieć białe święta więc niech pada śnieg
Każdy jest w domu na święta
Każdy jest w domu na czas świąt
Fa la la la la, fa la la la la la
Kiedy byłam młoda każdej Wigilii
Nie mogłam zasnąć
Próbuję złapać wszystko co stary Św. Mikołaj
Zostawia pod moją choinką
I każdego roku mogę spać w moim łóżku
Śniąc o milionach słodkich śliwek
Tańczących w mojej głowie
Och jaka to radość jest w czas
Bożego Narodzenia
Duch dawania jest częścią naszego życia
Och, och jak dużo radości przynosi ujrzenie
Jedynej osoby którą kochasz
Tego roku będą najlepsze święta, bo
Tam będzie rodzina i Bożonarodzeniowe okrzyki
Pokój i dobroć dla wszystkich ludzi
Każdy jest w domu na święta
Każdy jest w domu (każdy jest w domu)
Skradają pocałunek pod jemiołą
Chcę mieć białe święta więc niech pada śnieg
Każdy jest w domu na święta
Każdy jest w domu na czas świąt
Przyjaciele przychodzą razem
Gdy dekorujemy drzewko
To jest czas w roku kiedy wszyscy
Żyją w harmonii
Aniołowie spoglądają na nas gdy
Kładziemy dzieci spać
A gdy się zbudzą ich uśmiechnięte twarze
Mówią wszystko
To są święta gdy jesteś z rodziną
Odstawiamy na bok dzielące nas różnice
I pozwalamy im być z nami
Och, och ile to radości dawać i otrzymywać
To jest czas w roku, miłość jest wszystkim
Czego potrzebujemy
Tam będzie rodzina i Bożonarodzeniowe okrzyki
Pokój i dobroć dla wszystkich ludzi
Każdy jest w domu na święta
Każdy jest w domu (każdy jest w domu)
Skradają pocałunek pod jemiołą
Chcę mieć białe święta więc niech pada śnieg
Każdy jest w domu na święta
Każdy jest w domu na czas świąt
To czas Bożego Narodzenia
Fa la la la la, fa la la la la la
Fa la la la la, fa la la la la la
Teraz otwórz swe serce
To jest czas dla nas by dawać
Świat potrzebuje teraz miłości
Więc żyj i pozwól żyć, rodziny są tutaj
Duch jest dobrym okrzykiem, dźwięki kolęd
Dźwięcznie dzwonią w mych uszach
Wszystko jest w porządku
Ty wiesz czemu, to czas Bożego Narodzenia, co
Och jaka to radość jest w czas
Bożego Narodzenia
Duch dawania jest częścią naszego życia
Och, och jak dużo radości przynosi ujrzenie
Jedynej osoby którą kochasz
Tego roku będą najlepsze święta, bo...
Tam będzie rodzina i Bożonarodzeniowe okrzyki
Pokój i dobroć dla wszystkich ludzi
Każdy jest w domu na święta
Każdy jest w domu (każdy jest w domu)
Skradają pocałunek pod jemiołą
Chcę mieć białe święta więc niech pada śnieg
Każdy jest w domu na święta
Każdy jest w domu na czas świąt
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chaka Blackmon / Ray Cham / Ron Fair Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alex Alessandroni / Steven Brown |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera (2000) |
| Płyty: |
1/ S-CD/Promo: Christina Aguilera - Christmas Time, 2000 (RCA, RDJ 60362-2 - USA); 2/ LP-CD : Christina Aguilera – In-Store Play Sampler Featuring Tracks From Her Three Releases: Christina Aguilera / Mi Reflejo / My Kind Of Christmas, 2000 (RCA/BMG/C2M, RDJ 60350-2 - USA); 3/ S-CD: Christina Aguilera - Christmas Time, 2000 (RCA, RDJ 60362-2 - USA); 4/ LP-CD x3: Christina Aguilera - Christina Aguilera, 2002 (Lideres, 74321 579592 - Wenezuela); 5/ LP-DVD x2: Christina Aguilera - Stripped (Live In The U.K.) / My Reflection, 2006 (Sony/BMG, brak nr. kat. - Francja); |
Komentarze (1):