Chris de Burgh - Moonlight And Vodka

"Blask księżyca i wódka"

Przygotuj mi drinka, niech ten będzie mocny,
Hej towarzyszu, drink, niech ten będzie trwał długo,
Ręce mi się trzęsą, nogi zdrętwiały,
W głowie mi się kręci, a bar wiruje wokół,
I jestem uziemiony w tym obcym miasteczku;
Dziś wieczorem jest tu jakiś zespół, nie najgorszy,
Zagrajcie mi piosenkę, niech nie będzie smutna,
Nie mogę się nawet dogadać z tymi rosyjskimi dziewczętami,
Piwo jest wstrętne a jedzenie jeszcze gorsze,
I jest tak cholernie zimno, tak, jest cholernie zimno,
Wiem, że ciężko w to uwierzyć,
Ale nie było mi ciepło od tygodnia;
Blask księżyca i wódka zabierają mnie stąd,
Północ w Rosji to pora lanczu w Los Angeles,
Ooch lekkoduchy...
Szpiegostwo to poważny biznes,
Cóż, mam już dość tego poważnego biznesu,
Ta tańcząca dziewczyna puszcza do mnie oko,
Jestem pewien, że pracuje dla KGB.
W tym raju, ach zimnym jak lód;
Blask księżyca i wódka zabierają mnie stąd,
Północ w Rosji to pora lanczu w Los Angeles,
Tak, w starym dobrym USA