Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ana Silvera
Ana Silvera - Salome
Salome
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Then spoke the King
"Any earthly thing
To see you dancing"
How could I stop
Those words from rising
Like flames on my tongue
(Though not holy ones)
If God himself could not?
There's a man
There's a man
And he will not love me
Like all the others long to
So bring me his head
Upon a silver platter
And with his eyes
Still wide
He'll watch me dancing
And I'll be dancing for him
At night I dream
He pours cool water
Into my mouth
The veils turn water
Then he'll rise golden...
There's a man
There's a man
He was the only one I ever wanted
So bring me to bed
And they'll applaud my death
For who will pray
For my soul now to rise?
"Any earthly thing
To see you dancing"
How could I stop
Those words from rising
Like flames on my tongue
(Though not holy ones)
If God himself could not?
There's a man
There's a man
And he will not love me
Like all the others long to
So bring me his head
Upon a silver platter
And with his eyes
Still wide
He'll watch me dancing
And I'll be dancing for him
At night I dream
He pours cool water
Into my mouth
The veils turn water
Then he'll rise golden...
There's a man
There's a man
He was the only one I ever wanted
So bring me to bed
And they'll applaud my death
For who will pray
For my soul now to rise?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWtedy król rzekł:
"Każda ziemska rzecz,
By zobaczyć twój taniec"
Jak mogłam powstrzymać
Te słowa przed wznoszeniem się
Jak płomienie na moim języku
(Choć nie święte)
Jeśli sam Bóg nie mógł?
Jest człowiek,
Jest człowiek,
A on mnie nie pokocha
Jak wszyscy inni pragną
Więc przynieście mi jego głowę
Na srebrnej tacy
A z oczami wciąż szeroko otwartymi
Będzie mnie oglądał tańczącą
I będę tańczyć dla niego
W nocy śnię
Jak wlewa chłodną wodę
W moje usta
Zasłony stają się wodą
Potem wstanie złoty...
Jest człowiek,
Jest człowiek,
On był jedynym, którego kiedykolwiek pragnęłam
Więc zabierz mnie do łóżka
I będą oklaskiwać moją śmierć
Bo kto teraz będzie się modlić
By moja dusza wzeszła?
"Każda ziemska rzecz,
By zobaczyć twój taniec"
Jak mogłam powstrzymać
Te słowa przed wznoszeniem się
Jak płomienie na moim języku
(Choć nie święte)
Jeśli sam Bóg nie mógł?
Jest człowiek,
Jest człowiek,
A on mnie nie pokocha
Jak wszyscy inni pragną
Więc przynieście mi jego głowę
Na srebrnej tacy
A z oczami wciąż szeroko otwartymi
Będzie mnie oglądał tańczącą
I będę tańczyć dla niego
W nocy śnię
Jak wlewa chłodną wodę
W moje usta
Zasłony stają się wodą
Potem wstanie złoty...
Jest człowiek,
Jest człowiek,
On był jedynym, którego kiedykolwiek pragnęłam
Więc zabierz mnie do łóżka
I będą oklaskiwać moją śmierć
Bo kto teraz będzie się modlić
By moja dusza wzeszła?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):