Teksty piosenek > C > Celine Dion > I hate you then I love you
2 431 588 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 741 oczekujących

Celine Dion - I hate you then I love you

I hate you then I love you

I hate you then I love you

Tekst dodał(a): Doreta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gillian Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'd like to run away from you
But if I were to leave you I would die
I'd like to break the chains you put around me
And yet I'll never try

No matter what you do you drive me crazy
I'd rather be alone
But then I know my life would be so empty
As soon as you were gone

Impossible to live with you
But I could never live without you

For whatever you do / For whatever you do
I never, never, never
Want to be with anyone but you

You make me sad, you make me die
You make me laugh, you make me cry / You make me long for you
You make me live, you make me die
You make me laugh, you make me cry / You make me cry for you

I hate you, then I love you, then I love you, then I hate you
Then I love you more

For whatever you do
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you

You treat me wrong, you treat me right
You let me be, you make me fight with you / I could never live without you
You make me high, you bring me down
You set me free, you hold me bound to you

I hate you then I love you, then I love you then I hate you
Then I love you more

For whatever you do
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you

I never, never, never
I never, never, never
Want to be in love with anyone but you ...
But you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcialabym od Ciebie uciec
Ale jeśli Cię opuszczę umrę
Chcialabym zerwać Twoje lańcuchy i polozyc dookola mnie
Lecz dotąd nie próbowalam

Nie ważne co robisz, doprowadzasz mnie do szaleństwa
Wolę raczej byc sama
Lecz wtedy zdaję sobie sprawę że życie będzie puste
Zaraz po tym jak odejdziesz

Niemożliwością żyć z Tobą
Ale nie moglabym nigdy żyć bez Ciebie

Więc cokolwiek nie zrobisz/Więc cokolwiek nie zrobisz
Ja nigdy, nigdy, nigdy
Nie chcę być z nikim innym

Sprawiasz że jestem smutna, sprawiasz że umieram
Sprawiasz że się śmieje, sprawiasz że placzę/Trzymasz mnie z dala
Sprawiasz że żyję, sprawiasz że umieram
Sprawiasz że się śmieje, sprawiasz że placzę/Placzę przez Ciebie

Nienawidzę Cię, wtedy Cię kocham, wtedy Cie kocham, wtedy Cię nienawidzę
Wtedy kocham Cię bardziej

Więc cokolwiek nie zrobisz
Ja nigdy, nigdy, nigdy
Nie chcę być zakochana w nikim innym

Traktujesz mnie źle, traktujesz mnie dobrze
Pozwalasz mi być, każesz mi ze sobą walczyć/ Nigdy nie mogłabym żyć bez Ciebie
Wynosisz mnie w górę, ściągasz mnie w dól
Uwalniasz mnie, trzymasz mnie przywiązana do siebie

Nienawidzę Cię, wtedy Cię kocham, wtedy Cie kocham, wtedy Cię nienawidzę
Wtedy kocham Cię bardziej

Więc cokolwiek nie zrobisz
Ja nigdy, nigdy, nigdy
Nie chcę być zakochana w nikim innym

Ja nigdy, nigdy, nigdy
Ja nigdy, nigdy, nigdy
Nie chcę być zakochana w nikim poza Tobą...
Poza Tobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 588 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 741 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności