Teksty piosenek > C > Celine Dion > Fade away
2 431 588 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 741 oczekujących

Celine Dion - Fade away

Fade away

Fade away

Tekst dodał(a): xxxxsandraxxxx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I learned from the past
Not everything lasts
I understand that now
Everything changed
When you walked away
But I'll survive somehow
Though I have regrets
I'll learn to forget
And just keep moving on
Cause when love is gone
You have to be strong
Once touched by pain
You're not the same
But time can heal
Your heart again
So let the clouds
That bring you down
Just fade away
Away

So I try to smile
But after a while
The memories come back
But I won't give in
Cause I know that then
My heart will fade to black

And this time I learned
That love can burn
There's no right or wrong

I've got to be strong

Once touched by pain
You're not the same
But time can heal
Your heart again
So let the clouds
That bring you down
Just fade away
Away

I know that one day I'll find that feeling again
But until I do I'll do fine by myself

Once touched by pain
You're not the same
But time can heal
Your heart again
So let the clouds
That bring you down
You know that

Once touched by pain
You're not the same
But time can heal
Your heart again
So let the clouds
That bring you down
So let the clouds
That bring you down
Just fade away
Away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znikać

Nauczyłam sie w przeszłości
Że nie wszystko trwa
Rozumiem to teraz
Wszystko zmieniło się
Kiedy odszedłeś
Ale jakoś przeżyję
Chociaż mam żal
Będę uczyć się zapominać
Tylko trzeba ruszyć
Bo gdy miłość się skończyła
Musisz być silna
Kiedyś dotknięta przez ból
Nie jesteś taka sama
A czas może znów uleczyć twe serce
Każ chmurom by opuściły cię
Po prostu znikajcie
Znikajcie
Więc próbuję uśmiechać się
Ale po chwili
Wspomnienia wracają
Lecz nie będę się poddawać
Bo wiem, że potem
Moje serce zniknie w czerni
To czas kiedy się nauczyłam
Że miłość może płonąć
To cały zmarnowany płomień
Nie jest dobrze czy źle
Muszę być silna
refren
Wiem że pewnego dnia
Znów znajdę uczucie
Ale dopóki tego nie zrobię
Czuję się świetnie sama
refren

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

tosia1478 24 sierpnia 2012 14:13
(0)
Piosenka Jest dobra ale tłumaczenie do bani :D

klaudia7xd 19 kwietnia 2012 06:44
(+2)
zajebist* piosenka!!! I LOVE IT =***

tekstowo.pl
2 431 588 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 741 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności