tekstowo.pl
1 636 256 tekstów w serwisie, 16 706 poszukiwanych i 571 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cage The Elephant - Tokyo Smoke
Odsłon: 368
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): cornelia1112
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): cornelia1112
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hej, człowieku
Zużyty, z garbatymi plecami
Jak się nazywa twój ojciec? Chłopcze, nie masz pojęcia, gdzie się znalazłeś
Pozbieraj się, nie wyglądasz zbyt dobrze
Może powinieneś się położyć
Nauczyłeś mnie, jak się upada
Ale nigdy mi nie powiedziałeś, że nie powinienem się podnosić

Trzymaj się tego i działaj
Naostrz nóż
Trzymaj się tego mocno
Trzymaj się zasad
Zostaw po sobie ślad
Posłuchaj samego siebie
Nie zdziw się, jeśli się potkniesz
Znowu udawałem głupca
Mój stary, niewierny przyjacielu
Trzymaj się tego i działaj
Naostrz nóż
Nie zdziw się, jeśli będziesz musiał złamać zasady

Czas przeciekający między palcami
Wszystko wymknęło się spod kontroli, bo nie potrafisz przestać spoglądać wstecz
Lepiej się nie ruszaj, nawet nie drgnij
Co takiego chciałbyś tu znaleźć?
Nauczyłeś mnie, jak się upada
Ale nigdy mi nie powiedziałeś, że mam tu umrzeć

Trzymaj się tego i działaj
Naostrz nóż
Trzymaj się tego mocno
Trzymaj się zasad
Zostaw po sobie ślad
Posłuchaj samego siebie
Nie zdziw się, jeśli się potkniesz
Znowu udawałem głupca
Mój stary, niewierny przyjacielu
Trzymaj się tego i działaj
Naostrz nóż
Nie zdziw się, jeśli będziesz musiał złamać zasady

Bezustanne strzały
Bez dymiących broni
Gasnące i blaknące
Czas wrócić do biegu
Mam dość siły
Dym Tokio
Udawałem głupca, póki nie zacząłem się dusić
Mój publiczny uśmiech
Moja podwójna twarz
W połowie oświetlona
W połowie w cieniu
Potrzebuję trochę świeżego powietrza
Nie ma dla mnie żadnego miejsca tej nocy
Chyba muszę zostać i kontynuować walkę
Zgubiłem ślad szlaku
Pajęcza sieć
Trupia biel i błękit
Teraz idę na dno
Igram z przemocą
Trzy odcienie czerni
Odszedłem dwa kroki
I nie potrafię wrócić

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Hey man
Hand me down down with the crooked back
What's your father's name? Boy, you don't know where you're at
Pick yourself up, you don't look so good
Maybe you should lay down
Taught me how to fall
But you never told me I was supposed to stay down

[Chorus]
Stick and move
Sharpen up the knife
Keep it tight
Stay between the lines
Make your mark
Take your own advice
Don't be surprised when you trip and stumble
I played the fool again
My old unfaithful friend
Stick and move
Sharpen up the knife
Don't be surprised if you can't stay between the lines

[Verse 2]
Quicksand color blind in the hourglass
All spun out 'cause you can't stop looking back
Better stay still, don't you make a move
What'd you hope to find here?
Taught me how to fall
But you never told me I was meant to die here

[Chorus]
Stick and move
Sharpen up the knife
Keep it tight
Stay between the lines
Make your mark
Take your own advice
Don't be surprised when you trip and stumble
I played the fool again
My old unfaithful friend
Stick and move
Sharpen up the knife
Don't be surprised if you can't stay between the lines

[Outro]
Endless shot rounds
No smoking guns
Fizzled and faded
Now back on the run
My sticks and stones
Tokyo smoke
I played the fool 'til I started to choke
My public smile
My double face
Half in the light
Half in the shade
Need some fresh air
No place tonight
Guess I'll stay in and continue to fight
Lost, trace of trail
Spiderweb spun
Pale white and blue
Now I'm coming undone
Play sticks and stones
Three shades of black
Two steps away
And I can't get back

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Matt Shultz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Hill

Rok powstania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Cage The Elephant

Płyty:

Social Cues

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności