Teksty piosenek > B > Bonnie Tyler > Crying
2 437 299 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 372 oczekujących

Bonnie Tyler - Crying

Crying

Crying

Tekst dodał(a): maja1919 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ania12077 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Damn these tears you're on my face
wish they'd just wash away
but they just keep on running
damn this pain went on my chest
feels like it steals my breath
like a midnight train it just keeps coming
I'm stuck on the tracks there ain't no turning back

So whhyyy do I still love you?
And wheeere do I go from here?
I don't know so tell me
Whyyy do I keep trying?
when it's all over but the crying

Guess I should've seen the warning signs
I think about the little luck in your eyes
before I watch your head lights driving
slowly away there's nothing left to do or say

So whhyyy do I still love you?
And wheeere do I go from here?
I don't know so tell me
Whyyy do I keep trying?
when it's all over but the crying

Dying trying to find a waaay to let you gooo
So why do I still love you
and wheeere do I go from here
I DON'T KNOOOW!
And whyyy do I keep trying when it's all over but the crying
It's all over but the crying
Crying...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przeklęte łzy na mojej twarzy
Marzę o tym, żeby zniknęły, ale one ciągle płyną.
Przeklęty ból przeniósł się na moją klatkę piersiową
Czuję jak zabiera mi oddech
Jak pociąg o północy, ciągle wraca
Utknęłam na torach i nie ma powrotu.

Więc czemu ciągle cię kocham ?
I co mam teraz zrobić ?
Nie wiem, powiedz mi
Dlaczego ciągle próbuje ?
Wszystko jest skończone, oprócz płaczu.

Powinnam zobaczyć znaki ostrzegawcze
Myślę o odrobinie szczęścia w twoich oczach
zanim zobaczyłam jak odjeżdżasz
powoli, nie zostało mi już nic do zrobienia, ani powiedzenia.

Więc czemu ciągle cię kocham ?
I co mam teraz zrobić ?
Nie wiem, powiedz mi
Dlaczego ciągle próbuje ?
Wszystko jest skończone, oprócz płaczu.

Umieram próbując znaleźć sposób, żeby pozwolić ci odejść
Więc czemu ciągle cię kocham ?
I co mam teraz zrobić ?
Nie wiem !
I dlaczego ciągle próbuje, kiedy
wszystko jest skończone, oprócz płaczu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kyle Jacobs / Drew Copeland

Edytuj metrykę
Muzyka:

James House

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Bonnie Tyler (2013)

Płyty:

1/ LP-CD: Bonnie Tyler - Rocks And Honey, 2013 (ZYX 21010-2 - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 299 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności