Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bobby Darin
Popularne teksty
18. Kękę - Pewex
Bobby Darin - I got rhythm
I got rhythm
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I got rhythm, I got music
I got my girl, who could ask for anything more
I got daisies in green pastures
I got my girl, who could ask for anything more
Old Man Trouble, I don't mind him
You won't find him 'round my door
I got starlight, I got sweet dreams
I got my girl, who could ask for anything more
Who could ask for anything more
Days can be sunny, with never a sigh
Don't need what money can buy
Birds in the tree sing their day full of song
Why shouldn't we sing along
I'm chipper all the day, happy with my lot
How do I get that way, look at what I've got
[Repeat]
I got my girl, who could ask for anything more
I got daisies in green pastures
I got my girl, who could ask for anything more
Old Man Trouble, I don't mind him
You won't find him 'round my door
I got starlight, I got sweet dreams
I got my girl, who could ask for anything more
Who could ask for anything more
Days can be sunny, with never a sigh
Don't need what money can buy
Birds in the tree sing their day full of song
Why shouldn't we sing along
I'm chipper all the day, happy with my lot
How do I get that way, look at what I've got
[Repeat]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam rytm, mam muzykę
Mam swoją dziewczynę, któż mógłby prosić o więcej?
Mam stokrotki na zielonych pastwiskach
Mam swoją dziewczynę, któż mógłby prosić o więcej?
Stary pan Kłopot*, nie przejmuję się nim
Nie znajdziesz go w pobliżu moich drzwi.
Mam światło gwiazd, mam słodkie sny
Mam swoją dziewczynę, któż mógłby prosić o więcej?
Któż mógłby prosić o więcej?
Dni mogą być pogodne, bez żadnego westchnienia,
Nie potrzebuję tego, co można kupić za pieniądze
Ptaki na drzewach śpiewają, ich dzień pełen piosenki
Dlaczego nie powinniśmy zaśpiewać z nimi?
Jestem radosny przez cały dzień, zadowolony ze swego losu
Jak to osiągam? Spójrz na to, co mam.
* 'Old Man Trouble' pojawia się w tekstach kilku piosenek, prawdopodobnie personifikacja problemów
Mam swoją dziewczynę, któż mógłby prosić o więcej?
Mam stokrotki na zielonych pastwiskach
Mam swoją dziewczynę, któż mógłby prosić o więcej?
Stary pan Kłopot*, nie przejmuję się nim
Nie znajdziesz go w pobliżu moich drzwi.
Mam światło gwiazd, mam słodkie sny
Mam swoją dziewczynę, któż mógłby prosić o więcej?
Któż mógłby prosić o więcej?
Dni mogą być pogodne, bez żadnego westchnienia,
Nie potrzebuję tego, co można kupić za pieniądze
Ptaki na drzewach śpiewają, ich dzień pełen piosenki
Dlaczego nie powinniśmy zaśpiewać z nimi?
Jestem radosny przez cały dzień, zadowolony ze swego losu
Jak to osiągam? Spójrz na to, co mam.
* 'Old Man Trouble' pojawia się w tekstach kilku piosenek, prawdopodobnie personifikacja problemów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ira Gershwin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
George Gershwin |
| Rok wydania: |
1930 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ethel Merman |
| Covery: |
Ethel Waters, The Oscar Peterson Trio, Mark Murphy, Marilyn Moore, Chris Connor, Johnny Nash, Lena Horne, Gloria Lynne , Mike Oldfield, Melanie Marshall, Robert Palmer, Tony Bennett, Susannah McCorkle, John Pizzarelli, Enzo Enzo, Ella Fitzgerald, Barbra Streisand i inni |
| Płyty: |
Spotlight on Bobby Darin [Great Gentlemen of Song] (1995). |
| Ciekawostki: |
Piosenka z musicalu "Girl Crazy". |
Komentarze (0):