Teksty piosenek > B > Biffy Clyro > Whorses
2 435 544 tekstów, 31 385 poszukiwanych i 276 oczekujących

Biffy Clyro - Whorses

Whorses

Whorses

Tekst dodał(a): Another Me Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anakha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rabbitheart Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Who's the hippy now?
I cut it off to make you proud,
abuse my limbs until the sun goes down
I don't want to be alone again.
Got Jesus' Autograph,
no handshake or pat on the ass
his saving grace was talking fast
I don't want to be bored again
am I ready to take that chance,
put my faith in someone else?

Let's use this dynamite,
we're only making noises

I'll make the brightness yours
so we can deny who we are,
I Love you but not today
the darkness fell like a shout.
am i ready to take that chance,
put my faith in someone else?

Let's use this dynamite,
we're only making noises

Together we stand,
we're at the bottom of the cove
it looked like rain but, it felt like snow
Because wherever we stand, we're at the bottom of the hole,
we'll dig our way out, but we'll still say no.

The wound is king and how,
his whorses turn they make him proud
his vision's clipped like wings and crowns
lets use this photograph
he's never had the chance to believe in something else.

let's use this dynamite, we're only making noises
we want to affect a change with voice and electrical noises

Together we stand,
we're at the bottom of the cove
it looked like rain but, it felt like snow
Because wherever we stand, we're at the bottom of the hole,
we'll dig our way out, but we'll still say no

Darkness fell like a shout;
the darkness fell like a shout;
darkness fell like the shout;

we want to affect a change, with voice and electrical noises

wherever we crash, we're gonna blame it on the old
unique to the touch, and crippled to the bone
however we stand they'll be swinging from the ropes
unfinished and young or unhappy and old

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I kto teraz jest hipisem?
Odciąłem się od tego byś była ze mnie dumna
Nadużywam kończyn aż do zmroku
Nie chcę znowu zostać sam.
Zdobyłem Autograf Jezusa
Bez uścisku dłoni, czy klapsa w tyłek
Jego Zbawcza Łaskawość przemawiał szybko
Nie chcę znowu być znudzony
Ale czy jestem gotowy,
By zawierzyć komuś innemu?

Użyjmy dynamitu,
Robimy jedynie zgiełk

Uczynię światłość Twoją
Byśmy mogli odrzucić swoją tożsamość,
Kocham Cię, lecz nie dziś
Ciemności zdają się być krzykiem.
Ale czy jestem gotowy,
By zawierzyć komuś innemu?

Użyjmy dynamitu,
Robimy jedynie zgiełk

Stoimy razem
na dnie zatoczki
Wyglądało to na deszcz, lecz czuliśmy śnieg
Bo gdziekolwiek się znajdziemy, będziemy w dołku
Odkopiemy się, lecz wciąż odmówimy.

Rana króluje, ale jak
Zwrot jej kurewskich koni budzi w niej dumę
jego wizja jest przycięta, niczym skrzydła i korony
Pokażmy mu zatem zdjęcie
Bowiem on nigdy nie dostał szansy, by zawierzyć czemuś innemu.

Użyjmy dynamitu, robimy jedynie zgiełk.
Chcemy wpłynąć na zmiany głosem i elektrycznymi dźwiękami.

Stoimy razem
na dnie zatoczki
Wyglądało to na deszcz, lecz czuliśmy śnieg
Bo gdziekolwiek się znajdziemy, będziemy w dołku
Odkopiemy się, lecz wciąż odmówimy.

Ciemności zdają się być krzykiem;
Ciemności zdają się być krzykiem;
Ciemności zdają się być krzykiem;

Chcemy wpłynąć na zmiany głosem i elektrycznymi dźwiękami.

Gdziekolwiek się rozbijemy, zrzucimy winę na starszych
Pozbawieni dotyku i kalecy do szpiku kości
Jakkolwiek staniemy, oni będą balansować na linie
Niespełnieni i młodzi, albo nieszczęśliwi i starzy.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Simon Neil

Edytuj metrykę
Muzyka:

Simon Neil

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Biffy Clyro

Płyty:

Only Revolutions

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 435 544 tekstów, 31 385 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności