Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beth Crowley
Popularne teksty
20. Shakira - Última
Beth Crowley - In The End
In The End
Tekst dodał(a): parafina8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FannyBrawne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parafina8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw you and
Recognized right from the start
We're both ruined
With matching insatiable hearts
And I knew that
One day we'd take this too far
My misgivings
Fade into nothing when I
Touch your skin and
Feel your heart beat next to mine
I'm not living
If I don't have you at my side
I can tell that we're
Going to destroy one another
Our twin flames could ignite
The whole world for each other
But something so powerful
And dangerous
Will burn until there's nothing left
I can tell that we're
Going to destroy one another
In the end
Separated
At opposite ends of the earth
Is it fated
The way my path leads back to yours
Though I hate
I've never desired something more
Yes I hate it
But you leave me desperate for more
I can tell that we're
Going to destroy one another
Our twin flames could ignite
The whole world for each other
But something so powerful
And dangerous
Will burn until there's nothing left
I can tell that we're
Going to destroy one another
In the end
In the end
I don't want to
Stay away from you
So I won't even try
You say you will
Stay away from me
We both know that's a lie
I can tell that we're
Going to destroy one another
Our twin flames could ignite
The whole world for each other
But something so powerful
And dangerous
Will burn until there's nothing left
I can tell that we're
Going to destroy one another
In the end
Recognized right from the start
We're both ruined
With matching insatiable hearts
And I knew that
One day we'd take this too far
My misgivings
Fade into nothing when I
Touch your skin and
Feel your heart beat next to mine
I'm not living
If I don't have you at my side
I can tell that we're
Going to destroy one another
Our twin flames could ignite
The whole world for each other
But something so powerful
And dangerous
Will burn until there's nothing left
I can tell that we're
Going to destroy one another
In the end
Separated
At opposite ends of the earth
Is it fated
The way my path leads back to yours
Though I hate
I've never desired something more
Yes I hate it
But you leave me desperate for more
I can tell that we're
Going to destroy one another
Our twin flames could ignite
The whole world for each other
But something so powerful
And dangerous
Will burn until there's nothing left
I can tell that we're
Going to destroy one another
In the end
In the end
I don't want to
Stay away from you
So I won't even try
You say you will
Stay away from me
We both know that's a lie
I can tell that we're
Going to destroy one another
Our twin flames could ignite
The whole world for each other
But something so powerful
And dangerous
Will burn until there's nothing left
I can tell that we're
Going to destroy one another
In the end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZobaczyłam cię
I zrozumiałam od samego początku,
Że oboje jesteśmy wrakami
A nasze spragnione serca do siebie pasują
I wiedziałam, że
Pewnego dnia posuniemy się za daleko
Moje obawy
Znikają w nicości, gdy
Dotykam twojej skóry i
Czuję, jak twoje serce bije przy moim
Nie żyję
Jeśli nie mam cię po mojej stronie
Wiem na pewno, że
Zniszczymy się nawzajem
Nasze bliźniacze płomienie mogą spalić
Cały świat dla siebie
Ale coś tak potężnego
I niebezpiecznego
Będzie płonąć, póki nic nie zostanie
Mogę powiedzieć, że
Zniszczymy się nawzajem
Na końcu
Rozdzieleni
Na dwóch krańcach ziemi
Czy to przeznaczenie
Prowadzi mnie z powrotem do ciebie
Chociaż tego nienawidzę
Nigdy nie pragnęłam niczego bardziej
Tak, nienawidzę tego
Ale przy tobie pragnę więcej
Wiem na pewno, że
Zniszczymy się nawzajem
Nasze bliźniacze płomienie mogą spalić
Cały świat dla siebie
Ale coś tak potężnego
I niebezpiecznego
Będzie płonąć, póki nic nie zostanie
Mogę powiedzieć, że
Zniszczymy się nawzajem
Na końcu
Nie chcę
Być z dala od ciebie
Więc nawet nie próbuję
Mówisz, że
Będziesz się trzymał ode mnie z daleka
Oboje wiemy, że to kłamstwo
Wiem na pewno, że
Zniszczymy się nawzajem
Nasze bliźniacze płomienie mogą spalić
Cały świat dla siebie
Ale coś tak potężnego
I niebezpiecznego
Będzie płonąć, póki nic nie zostanie
Mogę powiedzieć, że
Zniszczymy się nawzajem
Na końcu
I zrozumiałam od samego początku,
Że oboje jesteśmy wrakami
A nasze spragnione serca do siebie pasują
I wiedziałam, że
Pewnego dnia posuniemy się za daleko
Moje obawy
Znikają w nicości, gdy
Dotykam twojej skóry i
Czuję, jak twoje serce bije przy moim
Nie żyję
Jeśli nie mam cię po mojej stronie
Wiem na pewno, że
Zniszczymy się nawzajem
Nasze bliźniacze płomienie mogą spalić
Cały świat dla siebie
Ale coś tak potężnego
I niebezpiecznego
Będzie płonąć, póki nic nie zostanie
Mogę powiedzieć, że
Zniszczymy się nawzajem
Na końcu
Rozdzieleni
Na dwóch krańcach ziemi
Czy to przeznaczenie
Prowadzi mnie z powrotem do ciebie
Chociaż tego nienawidzę
Nigdy nie pragnęłam niczego bardziej
Tak, nienawidzę tego
Ale przy tobie pragnę więcej
Wiem na pewno, że
Zniszczymy się nawzajem
Nasze bliźniacze płomienie mogą spalić
Cały świat dla siebie
Ale coś tak potężnego
I niebezpiecznego
Będzie płonąć, póki nic nie zostanie
Mogę powiedzieć, że
Zniszczymy się nawzajem
Na końcu
Nie chcę
Być z dala od ciebie
Więc nawet nie próbuję
Mówisz, że
Będziesz się trzymał ode mnie z daleka
Oboje wiemy, że to kłamstwo
Wiem na pewno, że
Zniszczymy się nawzajem
Nasze bliźniacze płomienie mogą spalić
Cały świat dla siebie
Ale coś tak potężnego
I niebezpiecznego
Będzie płonąć, póki nic nie zostanie
Mogę powiedzieć, że
Zniszczymy się nawzajem
Na końcu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):