Teksty piosenek > B > B.I.G > 1.2.3
2 450 783 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 296 oczekujących

B.I.G - 1.2.3

1.2.3

1.2.3

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klodiaover Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZATION

I know it’s time Feel the vibe
neol cheoeum bon sungan kkok japhil deut
daranal deut nan jeomjeom michyeoga
sone daheul geot gata
niga boil geot gata
sigani meomchundamyeon

neo eopsneun 1bun1choga
kkumcheoreom heojeonhae
meonghani issgien
i sungani heomuhae
wanbyeokhan gyehoegarae
Can’t stop me
Ain’t nobody
naege kkeullyeoonda

gipge bein jiteun hyanggi
nal jageukhae jageukhae
seonmyeonghaejin ni moksori
nal bureune nal bureune

1,2,3 I know you can feel it
jigeum neukkimdaero Come with me
nan sanggwaneopseo mami sikindaero
Closer now
Closer now
neol geobuhagin imi neujeosseo

1, 2, 3 neoege ganda
jeomjeom neukkyeojinda
Come with me ttwineun
simjangi teojil geosman gatda
Closer now
Closer now
Closer now

baby I’m here
meolliseo hemaejin marajwo
oneulbami jinamyeon
deoneun bol su eopseo
So baby I’m ready to get you
yeoldusiga doegi jeonkkaji
ne maeumeul naege boyeojwo

I will change your mind
1,2,3 I know you can feel it
jigeum neukkimdaero Come with me
nan sanggwaneopseo mami sikindaero
Closer now
Closer now
neol geobuhagin imi neujeosseo

1, 2, 3 neoege ganda
jeomjeom neukkyeojinda
Come with me ttwineun
simjangi teojil geosman gatda
Closer now
Closer now
Closer now

Paradise saekkaman
maeumeul hayahge bul taewo (burn)
better wild neoui
areumdaumeun jamdeun nal kkaewo (girl)
al su eopsneun kkeullime
yeogikkaji wasseo
neodo naega kkeullideusi

geurae neoui modeun ge nunbusyeo
siganeun yeoldusil
garikiryeogo hajiman
eoduulsurok balkeun
byeoreun deo biccnaneun deusi

1,2,3 I know you
Can feel it jigeum neukkimdaero
Come with me
nan sanggwaneopseo mami sikindaero
Closer now
Closer now
neol geobuhagin imi neujeosseo

1, 2, 3 neoege ganda
Come with me
ttwineun simjangi
Closer now
Closer now
Closer now










HANGUL

I know it’s time Feel the vibe
널 처음 본 순간 꼭 잡힐 듯
달아날 듯 난 점점 미쳐가
손에 닿을 것 같아
니가 보일 것 같아
시간이 멈춘다면

너 없는 1분1초가
꿈처럼 허전해
멍하니 있기엔
이 순간이 허무해
완벽한 계획아래
Can’t stop me
Ain’t nobody
나에게 끌려온다

깊게 베인 짙은 향기
날 자극해 자극해
선명해진 니 목소리
날 부르네 날 부르네

1,2,3 I know you can feel it
지금 느낌대로 Come with me
난 상관없어 맘이 시킨대로
Closer now
Closer now
널 거부하긴 이미 늦었어

1, 2, 3 너에게 간다
점점 느껴진다
Come with me 뛰는
심장이 터질 것만 같다
Closer now
Closer now
Closer now

Baby I’m here
멀리서 헤매진 말아줘
오늘밤이 지나면
더는 볼 수 없어
So baby I’m ready to get you
열두시가 되기 전까지
네 마음을 나에게 보여줘

I will change your mind
1,2,3 I know you can feel it
지금 느낌대로 Come with me
난 상관없어 맘이 시킨대로
Closer now
Closer now
널 거부하긴 이미 늦었어

1, 2, 3 너에게 간다
점점 느껴진다
Come with me 뛰는
심장이 터질 것만 같다
Closer now
Closer now
Closer now

Paradise 새까만
마음을 하얗게 불 태워 (burn)
Better wild 너의
아름다움은 잠든 날 깨워 (girl)
알 수 없는 끌림에
여기까지 왔어
너도 내가 끌리듯이

그래 너의 모든 게 눈부셔
시간은 열두실
가리키려고 하지만
어두울수록 밝은
별은 더 빛나는 듯이

1,2,3 I know you
Can feel it 지금 느낌대로
Come with me
난 상관없어 맘이 시킨대로
Closer now
Closer now
널 거부하긴 이미 늦었어

1, 2, 3 너에게 간다
Come with me
뛰는 심장이
Closer now
Closer now
Closer now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem nadszedł czas, poczuj klimat
Pierwszy raz cię zobaczyłem
Wydaje się, że uciekam.
Myślę, że mogę cię dosięgnąć.
Myślę, że cię zobaczę.
Jeśli czas się skończy.

Jedna minuta, jedna sekunda bez ciebie
To jak sen.
Być nieobecnym
Ta chwila jest pusta.
W idealnym planie
Nie mogę mnie powstrzymać
To nie jest nikt
Jestem dla mnie pociągany


Głęboka żyła
Pobudzaj mnie i pobudzaj.
Twój żywy głos
Zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie.


1,2,3 Wiem, że możesz to poczuć
Chodź ze mną
Nie obchodzi mnie to.
Bliżej
Bliżej
Jest za późno, żeby zaprzeczyć.


1, 2, 3 Idę do Ciebie
Czuję więcej i więcej
Chodź ze mną
Serce wydaje się pęknąć.
Bliżej
Bliżej
Bliżej


Jestem tutaj
Nie wędruj z daleka.
Po dzisiejszej nocy
Już nie widzę.
Więc kochanie, jestem gotowy cię zabrać
Do dwunastej godziny
Pokaż mi serce.


Zmienię zdanie
1,2,3 Wiem, że możesz to poczuć
Chodź ze mną
Nie obchodzi mnie to.
Bliżej
Bliżej
Jest za późno, żeby zaprzeczyć.

1, 2, 3 Idę do ciebie.
Czuję się coraz bardziej.
Chodź ze mną
Serce wydaje się pęknąć.
Bliżej
Bliżej
Bliżej


Raj
Spal serce białe
Lepiej dziko
Piękno budzi mnie (dziewczyno)
W nieznanej atrakcyjności
Doszedłem tak daleko.
Ty też

Tak, to wszystko twoje.
Czas to dwanaście lat
Próbuję wskazać
Ciemniej ciemniejsze
Gwiazdy świecą jaśniej


1,2,3 Znam cię
Czuję to
Chodź ze mną
Nie obchodzi mnie to.
Bliżej
Bliżej
Jest za późno, żeby zaprzeczyć.


1, 2, 3 Chodzę do ciebie
Chodź ze mną
Bijące serce
Bliższa teraz
Bliższa teraz
Bliższa teraz











Know it’s time, Feel the vibe
The first time I saw you
I seem to run away.
I think I can reach you.
I think I'll see you.
If time stops.


1 minute 1 second without you
It's like a dream.
To be absent
This moment is empty.
Under a perfect plan
Can’t stop me
Ain’t nobody
I am drawn to me


A deep vein
Stimulate me and stimulate me.
Your vivid voice
Call me, call me.


1,2,3 I know you can feel it
Come with me
I do not care.
Closer now
Closer now
It's too late to deny you.


1, 2, 3 I go to you
I feel more and more.
Come with me
The heart just seems to burst.
Closer now
Closer now
Closer now


Baby I'm here
Do not wander from a distance.
After tonight
I can not see anymore.
So baby I'm ready to get you
Until the twelfth hour
Show me your heart.


I will change your mind
1,2,3 I know you can feel it
Come with me
I do not care.
Closer now
Closer now
It's too late to deny you.


1, 2, 3 I go to you
I feel more and more.
Come with me
The heart just seems to burst.
Closer now
Closer now
Closer now


Paradise
Burn your heart white
Better wild
Beauty wakes me up (girl)
In unknown attraction
I've come this far.
You too


Yes, it's all yours.
Time is twelve
I'm trying to point
The darker the darker
The stars shine more brightly


1,2,3 I know you
Can feel it
Come with me
I do not care.
Closer now
Closer now
It's too late to deny you.


1, 2, 3 I go to you
Come with me
Beating heart
Closer now
Closer now
Closer now

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

벤지, 희도, Premo, Ilanguaq Ilang Lumholt, 오동준

Edytuj metrykę
Muzyka:

Premo, Ilanguaq Ilang Lumholt, 박상일

Rok wydania:

2017

Płyty:

B.I.G Rebirth

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 783 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 296 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności