Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Axel Flóvent
Axel Flóvent - Forest Fires
Forest Fires
Tekst dodał(a): Franconiette
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SeymourDS
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Franconiette
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I Painted you a picture
Picture full of light
It includes a heavy memory
Memory so bright
I can’t change your thoughts, my dear
I can’t change your fears
But if you want I'll travel near
To make it disappear
I’ll be there in the summer
‘cause your heart isn’t safe
You won’t go, you are not a runner
So you won’t run away
If you could follow your heart gently
There wouldn’t be this mess
Maybe someday, just someday you’ll find a way back
Your dreams are incredibly loud tonight
You’re creating forest fires
You can’t even change your sight
It's stuck in you like a virus
[Pre-Chorous: Axel Flóvent]
I can’t change your thoughts, my dear
I can’t change your fears
But if you want I'll travel near
To make it disappear
I’ll be there in the summer
‘cause your heart isn’t safe
You won’t go, you are not a runner
So you won’t run away
If you could follow your heart gently
There wouldn’t be this mess
Maybe someday, just someday you’ll find a way back
Picture full of light
It includes a heavy memory
Memory so bright
I can’t change your thoughts, my dear
I can’t change your fears
But if you want I'll travel near
To make it disappear
I’ll be there in the summer
‘cause your heart isn’t safe
You won’t go, you are not a runner
So you won’t run away
If you could follow your heart gently
There wouldn’t be this mess
Maybe someday, just someday you’ll find a way back
Your dreams are incredibly loud tonight
You’re creating forest fires
You can’t even change your sight
It's stuck in you like a virus
[Pre-Chorous: Axel Flóvent]
I can’t change your thoughts, my dear
I can’t change your fears
But if you want I'll travel near
To make it disappear
I’ll be there in the summer
‘cause your heart isn’t safe
You won’t go, you are not a runner
So you won’t run away
If you could follow your heart gently
There wouldn’t be this mess
Maybe someday, just someday you’ll find a way back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNamalowałem Ci obraz
Obraz pełen światła
Zawiera w sobie ciężkie wspomnienie
Wspomnienie tak wyraźne
Nie mogę zmienić twych myśli, moja droga
Nie mogę zmienić twych obaw
Ale jeśli chcesz, będę podróżował blisko,
aby to zniknęło
Będę przy Tobie w lecie
bo Twoje serce nie jest bezpieczne
Nie odejdziesz, nie jesteś uciekinierem
Dlatego nie uciekniesz
Jeśli mogłabyś po prostu podążać
za swym sercem
Nie byłoby tego bałaganu
Może któregoś dnia,
po prostu któregoś dnia
odnajdziesz drogę powrotną
Twoje sny są niesamowicie głośne tej nocy
Tworzysz pożary lasów
Nie możesz nawet zmienić swojego punktu widzenia
To utknęło w Tobie jak wirus
Nie mogę zmienić twych myśli, moja droga
Nie mogę zmienić twych obaw
Ale jeśli chcesz, będę podróżował blisko,
aby to zniknęło
Będę przy Tobie w lecie
bo Twoje serce nie jest bezpieczne
Nie odejdziesz, nie jesteś uciekinierem
Dlatego nie uciekniesz
Jeśli mogłabyś po prostu podążać
za swym sercem
Nie byłoby tego bałaganu
Może któregoś dnia,
po prostu któregoś dnia
odnajdziesz drogę powrotną
Obraz pełen światła
Zawiera w sobie ciężkie wspomnienie
Wspomnienie tak wyraźne
Nie mogę zmienić twych myśli, moja droga
Nie mogę zmienić twych obaw
Ale jeśli chcesz, będę podróżował blisko,
aby to zniknęło
Będę przy Tobie w lecie
bo Twoje serce nie jest bezpieczne
Nie odejdziesz, nie jesteś uciekinierem
Dlatego nie uciekniesz
Jeśli mogłabyś po prostu podążać
za swym sercem
Nie byłoby tego bałaganu
Może któregoś dnia,
po prostu któregoś dnia
odnajdziesz drogę powrotną
Twoje sny są niesamowicie głośne tej nocy
Tworzysz pożary lasów
Nie możesz nawet zmienić swojego punktu widzenia
To utknęło w Tobie jak wirus
Nie mogę zmienić twych myśli, moja droga
Nie mogę zmienić twych obaw
Ale jeśli chcesz, będę podróżował blisko,
aby to zniknęło
Będę przy Tobie w lecie
bo Twoje serce nie jest bezpieczne
Nie odejdziesz, nie jesteś uciekinierem
Dlatego nie uciekniesz
Jeśli mogłabyś po prostu podążać
za swym sercem
Nie byłoby tego bałaganu
Może któregoś dnia,
po prostu któregoś dnia
odnajdziesz drogę powrotną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Axel Dadason Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Axel Flóvent |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
EP: Forest Fires |
Komentarze (0):