Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avantasia
Popularne teksty
12. Emma Kok - Voilá
Avantasia - Devil In The Belfry
Devil In The Belfry
Tekst dodał(a): Nergal8891
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheRoman
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mcrae59
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"Devil In The Belfry"
I dropped off in the shadows
the lead of a tragedy
I open my eyes — blind by the spotlight
and what do I see?
Pushed by ambition, you've been granted admission
to the hall of acclaim,
She denied your affection,
now listen the whole world is screaming your name
I will forget her but I won't forgive
the curtain has fallen, behold the messiah
Chorus:
Riding high, the devil on the crest
for all the world to see forevermore
I am I — devil in the belfry, I'll be glorified forevermore
Is it a sin to learn to be able to live without love?
And is it a sin to put love under will and control from above?
Devil in my fingers — pleasure at my feet
Mind out of sight
The shadow I'll cast shall darken her world
and ghost her at night
With each song you'll die a little for me
It won't leave the scar, 'cause I've drown the curtain
Chorus x2
Into the opera like moths to the flame
Spellbind their senses to follow the hero
[Chorus x2]
I dropped off in the shadows
the lead of a tragedy
I open my eyes — blind by the spotlight
and what do I see?
Pushed by ambition, you've been granted admission
to the hall of acclaim,
She denied your affection,
now listen the whole world is screaming your name
I will forget her but I won't forgive
the curtain has fallen, behold the messiah
Chorus:
Riding high, the devil on the crest
for all the world to see forevermore
I am I — devil in the belfry, I'll be glorified forevermore
Is it a sin to learn to be able to live without love?
And is it a sin to put love under will and control from above?
Devil in my fingers — pleasure at my feet
Mind out of sight
The shadow I'll cast shall darken her world
and ghost her at night
With each song you'll die a little for me
It won't leave the scar, 'cause I've drown the curtain
Chorus x2
Into the opera like moths to the flame
Spellbind their senses to follow the hero
[Chorus x2]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Diabeł na dzwonnicy "1
Zostałem rzucony w cień
Początek tragedii
Otwieram oczy - oślepiony przez reflektory
I co widzę?
Popychany przez ambicję, zostałeś dopuszczony
Do sali uznania
Ona odrzuciła twoją miłość
Teraz słucha jak cały świat wykrzykuje twoje imię
Zapomnę o niej, ale jej nie wybaczę
Opadła kurtyna, oto zbawiciel
Szaleńcza radość, oto diabeł na szczycie
aby cały świat przejrzał na wieki
Oto ja - diabeł na dzwonnicy, będę wielbiony na wieki
Czy to grzech, nauczyć się zdolności do życia bez miłości?
I czy grzechem jest przykryć miłość umysłem i kontrolować ją z góry?
Diabeł na moich palcach - upodobanie u mych stóp
Oślepiony umysł
Cień na mych usługach okryje ciemnością jej świat
I będzie straszył nocą
Z każdą pieśnią będzie dla mnie po woli umierać
Nie pozostawię blizny ponieważ zerwałem kurtynę
Szaleńcza radość, oto diabeł na szczycie
aby cały świat przejrzał na wieki
Oto ja - diabeł na dzwonnicy, będę wielbiony na wieki x2
W operze, jak ćmy w ogniu
Oczarowane ich zmysły by podążali za bohaterem
Szaleńcza radość, oto diabeł na szczycie
aby cały świat przejrzał na wieki
Oto ja - diabeł na dzwonnicy, będę wielbiony na wieki x2
__
1) tytuł nawiązuje do noweli Edgara Allana Poe
Zostałem rzucony w cień
Początek tragedii
Otwieram oczy - oślepiony przez reflektory
I co widzę?
Popychany przez ambicję, zostałeś dopuszczony
Do sali uznania
Ona odrzuciła twoją miłość
Teraz słucha jak cały świat wykrzykuje twoje imię
Zapomnę o niej, ale jej nie wybaczę
Opadła kurtyna, oto zbawiciel
Szaleńcza radość, oto diabeł na szczycie
aby cały świat przejrzał na wieki
Oto ja - diabeł na dzwonnicy, będę wielbiony na wieki
Czy to grzech, nauczyć się zdolności do życia bez miłości?
I czy grzechem jest przykryć miłość umysłem i kontrolować ją z góry?
Diabeł na moich palcach - upodobanie u mych stóp
Oślepiony umysł
Cień na mych usługach okryje ciemnością jej świat
I będzie straszył nocą
Z każdą pieśnią będzie dla mnie po woli umierać
Nie pozostawię blizny ponieważ zerwałem kurtynę
Szaleńcza radość, oto diabeł na szczycie
aby cały świat przejrzał na wieki
Oto ja - diabeł na dzwonnicy, będę wielbiony na wieki x2
W operze, jak ćmy w ogniu
Oczarowane ich zmysły by podążali za bohaterem
Szaleńcza radość, oto diabeł na szczycie
aby cały świat przejrzał na wieki
Oto ja - diabeł na dzwonnicy, będę wielbiony na wieki x2
__
1) tytuł nawiązuje do noweli Edgara Allana Poe
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Scarecrow |
Komentarze (0):