Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aphrodite's Child
Aphrodite's Child - Loud, Loud, Loud
Loud, Loud, Loud
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GaLeaf
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The day the walls of the citys will crumble away
uncovering our naked souls,
we'll all start singing,
shouting, screaming
loud, loud, loud, loud
The day the circus horses will stop turning around,
running fast through the green valleys,
we'll sing and cry and shout
loud, loud, loud, loud
The day the cars will lay in heaps
their wheels turning in vain,
we'll run along the empty highways
shouting, screaming, singing
loud, loud, loud, loud
The day young boys will stop becoming soldiers,
and soldiers will stop playing war games,
we'll sing and cry and shout
loud, loud, loud, loud
The day will come up
that we'll all wake up
hearing and shouting of joy
and shouting together with the freaks
loud, loud, loud, loud
The day the world will turn upside down
we'll run together round and round
screaming, shouting, signing
loud, loud, loud, loud
loud, loud, loud, loud
loud, loud, loud, loud
uncovering our naked souls,
we'll all start singing,
shouting, screaming
loud, loud, loud, loud
The day the circus horses will stop turning around,
running fast through the green valleys,
we'll sing and cry and shout
loud, loud, loud, loud
The day the cars will lay in heaps
their wheels turning in vain,
we'll run along the empty highways
shouting, screaming, singing
loud, loud, loud, loud
The day young boys will stop becoming soldiers,
and soldiers will stop playing war games,
we'll sing and cry and shout
loud, loud, loud, loud
The day will come up
that we'll all wake up
hearing and shouting of joy
and shouting together with the freaks
loud, loud, loud, loud
The day the world will turn upside down
we'll run together round and round
screaming, shouting, signing
loud, loud, loud, loud
loud, loud, loud, loud
loud, loud, loud, loud
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzień w którym mury miast rozpadną się
odsłaniając nasze nagie dusze,
wszyscy zaczniemy śpiewać, wykrzykiwać, krzyczeć,
głośno, głośno, głośno, głośno.
Dzień w którym cyrkowe konie przestaną kręcić się dokoła,
pędzić szybko przez zielone doliny,
my będziemy śpiewać i płakać i krzyczeć,
głośno, głośno, głośno, głośno.
Dzień w którym samochody będą leżały w gruzach,
odwracając swe koła na próżno,
my będziemy biegać wzdłuż pustych autostrad,
wykrzykując, krzycząc, śpiewając,
głośno, głośno, głośno, głośno.
Dzień w którym młodzi chłopcy przestaną być żołnierzami,
a żołnierze przestaną bawić się w wojenne gierki,
my będziemy śpiewać i płakać i krzyczeć,
głośno, głośno, głośno, głośno.
Dzień ten nadejdzie,
abyśmy się obudzili,
słuchając i krzycząc z przyjemności
i wykrzykując razem z dziwakami,
głośno, głośno, głośno, głośno.
Dzień w którym Świat obróci się do góry nogami,
my będziemy biegać dokoła, dokoła,
krzycząc, wykrzykując, śpiewając,
głośno, głośno, głośno, głośno,
głośno, głośno, głośno, głośno,
głośno, głośno, głośno, głośno.
odsłaniając nasze nagie dusze,
wszyscy zaczniemy śpiewać, wykrzykiwać, krzyczeć,
głośno, głośno, głośno, głośno.
Dzień w którym cyrkowe konie przestaną kręcić się dokoła,
pędzić szybko przez zielone doliny,
my będziemy śpiewać i płakać i krzyczeć,
głośno, głośno, głośno, głośno.
Dzień w którym samochody będą leżały w gruzach,
odwracając swe koła na próżno,
my będziemy biegać wzdłuż pustych autostrad,
wykrzykując, krzycząc, śpiewając,
głośno, głośno, głośno, głośno.
Dzień w którym młodzi chłopcy przestaną być żołnierzami,
a żołnierze przestaną bawić się w wojenne gierki,
my będziemy śpiewać i płakać i krzyczeć,
głośno, głośno, głośno, głośno.
Dzień ten nadejdzie,
abyśmy się obudzili,
słuchając i krzycząc z przyjemności
i wykrzykując razem z dziwakami,
głośno, głośno, głośno, głośno.
Dzień w którym Świat obróci się do góry nogami,
my będziemy biegać dokoła, dokoła,
krzycząc, wykrzykując, śpiewając,
głośno, głośno, głośno, głośno,
głośno, głośno, głośno, głośno,
głośno, głośno, głośno, głośno.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Costas Ferris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Vangelis Papathanassiou |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aphrodite's Child |
| Płyty: |
666 |
Komentarze (0):