Teksty piosenek > A > Anna Dereszowska > Aktrisa
2 448 727 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 388 oczekujących

Anna Dereszowska - Aktrisa

Aktrisa

Aktrisa

Tekst dodał(a): beyonycle7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tabitus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ona byila aktrisoyu, i dazhe za kulisami
Igrala rol, a zritelem byil on
V dushe ee tainstvennoy mirilis lozh i istina,
Aktrisyi neprostogo remesla.
Emu edinstvenno verna hotela byit ona.

Krasota aktrisyi tak obmanchiva,
I vlechyot naprasnyimi nadezhdami,
Nichego slova ee ne znachili,
I v sudbe moey vse po-prezhnemu.

I kazhdyiy den on shel za ney
Na zov obmanchivyih ogney,
I s neyu zhizn chuzhuyu prozhival.
on znal, chto ey ne byit so mnoy,
Ona raba lyubvi inoy,
I zhizn eyo bezumnyiy karnaval.
I rampyi svet zamenit ey
Teplo lyubvi jevo

Krasota aktrisyi tak obmanchiva,
I vlechyot naprasnyimi nadezhdami,
Nichego slova ee ne znachili,
I v sudbe moey vse po-prezhnemu.

Krasota aktrisyi tak obmanchiva,
I vlechyot naprasnyimi nadezhdami,
Nichego slova ee ne znachili,
I v sudbe woey vse po-prezhnemu,
I v sudbe woey vse po-prezhnemu,
I v sudbe woey vse po-prezhnemu.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona była aktorką, i nawet za kulisami
Grała rola, a widzem był on
W duszy jej tajemniczej walczyły ze sobą kłamstwo i prawda,
Aktorki nieprostego rzemiosła.
Jemu tylko ona wierną była.

Piękno aktorki tak inna
I nabrana bezsensownymi nadziejami,
Nic jej słowa nie znaczyły,
I w doli mojej wszystko takie jak było.

I każdy dzień on szedł za nią
Na zew kłamliwych ogni,
I z nią życie cudze przeżywał.
On wiedział, że jej nie być ze mną,
Ona raba miłości innej,
I życie jego szalony karnawał.
I tamten świat zamieni jej ciepło miłości jego.

Piękno aktorki tak inna
I nabrana bezsensownymi nadziejami,
Nic jej słowa nie znaczyły,
I w doli mojej wszystko takie jak było.

Piękno aktorki tak inna
I nabrana bezsensownymi nadziejami,
Nic jej słowa nie znaczyły,
I w doli mojej wszystko takie jak było.
I w doli mojej wszystko takie jak było.
I w doli mojej wszystko takie jak było.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Aleksandra0709 26 listopada 2010 14:11
(0)
piękna piosenka i piękne wykonanie

tekstowo.pl
2 448 727 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności