1 929 913 tekstów, 17 779 poszukiwanych i 304 oczekujących

Ana Moura - Crítica da Razão Pura

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NateY Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avengerpunk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

//Porque quiseste dar nome
Ao gesto que não se diz//
Ao jeito de ser feliz
Porque quiseste dar nome?

//De que te vale saber
De que é feita uma paixão //
As estradas de um coração
De que te vale saber?

//Porque quiseste pensar
Aquilo que apenas se sente//
O que é alma luz e gente
Porque quiseste pensar?

//Diz onde está a razão
Daquilo que não tem juízo//
Que junta o choro e o riso
Diz onde está a razão?

//Porque quiseste entender
O fogo que fomos nós?//
//Meu amor, se estamos sós
Foi porque quiseste extender//

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
//Ponieważ chciał nazwę dać
Tym gestem, co nic nie mówi//
Na swój sposób był szczęśliwy
Ponieważ chciał nazwę dać?

//To ważne, że będziesz znał
Co też jest pasji dziełem//
Drogami, co wiodą sercem
To ważne, że będziesz znał?

//Ponieważ pomyśleć chciał
Tamto zaledwie przeczuwa//
Jest światło, ludzie i dusza
Ponieważ pomyśleć chciał?

//I mówi, gdzie tkwi przyczyna
Tego, co nie ma rozsądku?//
Co łączy w płaczu i śmiechu
I mówi, gdzie tkwi przyczyna?

//Ponieważ chciał, by zrozumieć
Ten ogień, który był z nami//
//Miłości, czy jesteśmy sami
Bo nam to chcieli przedłużyć//

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

fadoluban 29 lutego 2012 12:27
(0)
Tekst polski jest własnością intelektualną fadoluban

tekstowo.pl
1 929 913 tekstów, 17 779 poszukiwanych i 304 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności