Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alicja Szemplińska
Alicja Szemplińska - Ej, Stop!
Ej, Stop!
Tekst dodał(a): XAnioX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XAnioX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): XAnioX
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To miał być dobry rok
Na wielką wodę skok
Przez palce uciekł, choć
Ja miałam być już daleko stąd
Z głośnika mówi ktoś
Kolejny odwołany lot
Podręczny bagaż trosk
Wystarczy już, zostawię go
Codzienne deja vu
W pułapce zwykłych dni
Wciąż Jestem tu i powiem to wyraźnie:
Ej, stop!
To nie moje miejsce
Ej, stop!
Ja nie słucham
Mogę więcej
Może zbyt bezczelna, lecz jestem tego pewna
Ej, stop!
Nie zatrzymasz mnie
Nie zatrzymasz mnie
To już nie pierwszy raz
Los zakpił prosto w twarz
Zamiast szansy, kolejny cios
A za plecami cichy głos:
Powinnaś, musisz, inna bądź!
Z głośnika mówi ktoś
Kolejny odwołany lot
Podręczny bagaż trosk
Wystarczy już, zostawię go
Codzienne deja vu
W pułapce zwykłych dni
Wciąż Jestem tu i powiem to wyraźnie:
Ej, stop!
To nie moje miejsce
Ej, stop!
Ja nie słucham
Mogę więcej
Może zbyt bezczelna, lecz jestem tego pewna
Ej, stop!
W oku znika
Gniew gdy gasną światła
Gdzieś pod skóra czuje
Ja i tak wygrałam
Tyle walczyć o siebie zawsze chce
Ej, stop!
To nie moje miejsce
Ej, stop!
Ja nie słucham
Mogę więcej
Może zbyt bezczelna, lecz jestem tego pewna
Ej, stop!
Nie zatrzymasz mnie
Nie zatrzymasz mnie
Ej, Stop!
Ej, Stop!
Ej, Stop!
Nie zatrzymasz mnie
Na wielką wodę skok
Przez palce uciekł, choć
Ja miałam być już daleko stąd
Z głośnika mówi ktoś
Kolejny odwołany lot
Podręczny bagaż trosk
Wystarczy już, zostawię go
Codzienne deja vu
W pułapce zwykłych dni
Wciąż Jestem tu i powiem to wyraźnie:
Ej, stop!
To nie moje miejsce
Ej, stop!
Ja nie słucham
Mogę więcej
Może zbyt bezczelna, lecz jestem tego pewna
Ej, stop!
Nie zatrzymasz mnie
Nie zatrzymasz mnie
To już nie pierwszy raz
Los zakpił prosto w twarz
Zamiast szansy, kolejny cios
A za plecami cichy głos:
Powinnaś, musisz, inna bądź!
Z głośnika mówi ktoś
Kolejny odwołany lot
Podręczny bagaż trosk
Wystarczy już, zostawię go
Codzienne deja vu
W pułapce zwykłych dni
Wciąż Jestem tu i powiem to wyraźnie:
Ej, stop!
To nie moje miejsce
Ej, stop!
Ja nie słucham
Mogę więcej
Może zbyt bezczelna, lecz jestem tego pewna
Ej, stop!
W oku znika
Gniew gdy gasną światła
Gdzieś pod skóra czuje
Ja i tak wygrałam
Tyle walczyć o siebie zawsze chce
Ej, stop!
To nie moje miejsce
Ej, stop!
Ja nie słucham
Mogę więcej
Może zbyt bezczelna, lecz jestem tego pewna
Ej, stop!
Nie zatrzymasz mnie
Nie zatrzymasz mnie
Ej, Stop!
Ej, Stop!
Ej, Stop!
Nie zatrzymasz mnie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt was supposed to be a good year
On the big water jump
Through his fingers he escaped, though
I was supposed to be away from here
From the loudspeaker someone says
Another flight cancelled
Hand luggage of worries
That's enough, I'll leave him
Daily deja vu
Trapped in ordinary days
I'm still here, and I'll make that clear:
Hey, stop!
It's not my place
Hey, stop!
I'm not listening
I can do more
Perhaps too impertinent, but I'm sure
Hey, stop!
You can't stop me
You can't stop me
It's not the first time
Fate mocked right in the face
Instead of a chance, another blow
And a quiet voice behind me:
You should, you must, be different!
From the loudspeaker someone says
Another flight cancelled
Hand luggage of worries
That's enough, I'll leave him
Daily deja vu
Trapped in ordinary days
I'm still here, and I'll say it clearly:
Hey, stop!
It's not my place
Hey, stop!
I'm not listening
I can do more
Perhaps too impertinent, but I'm sure
Hey, stop!
In the eye it disappears
Anger when the lights go out
Somewhere under my skin I feel
I won anyway
So much for fighting for yourself always wanting
Hey, stop!
It's not my place
Hey, stop!
I'm not listening
I can do more
Perhaps too impertinent, but I'm sure
Hey, stop!
You can't stop me
You can't stop me
Hey, stop!
Hey, stop!
Hey, stop!
You can't stop me
On the big water jump
Through his fingers he escaped, though
I was supposed to be away from here
From the loudspeaker someone says
Another flight cancelled
Hand luggage of worries
That's enough, I'll leave him
Daily deja vu
Trapped in ordinary days
I'm still here, and I'll make that clear:
Hey, stop!
It's not my place
Hey, stop!
I'm not listening
I can do more
Perhaps too impertinent, but I'm sure
Hey, stop!
You can't stop me
You can't stop me
It's not the first time
Fate mocked right in the face
Instead of a chance, another blow
And a quiet voice behind me:
You should, you must, be different!
From the loudspeaker someone says
Another flight cancelled
Hand luggage of worries
That's enough, I'll leave him
Daily deja vu
Trapped in ordinary days
I'm still here, and I'll say it clearly:
Hey, stop!
It's not my place
Hey, stop!
I'm not listening
I can do more
Perhaps too impertinent, but I'm sure
Hey, stop!
In the eye it disappears
Anger when the lights go out
Somewhere under my skin I feel
I won anyway
So much for fighting for yourself always wanting
Hey, stop!
It's not my place
Hey, stop!
I'm not listening
I can do more
Perhaps too impertinent, but I'm sure
Hey, stop!
You can't stop me
You can't stop me
Hey, stop!
Hey, stop!
Hey, stop!
You can't stop me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alicja Szemplińska, Monika Wydrzynska, Piotr Walicki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Piotr Walicki, Monika Mimi Wydrzyńska, Alicja Szemplińska |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alicja Szemplińska |
Komentarze (0):