Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alexandra Savior
Popularne teksty
Alexandra Savior - Bad Disease
Bad Disease
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): devid33
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
His jacket calls me with obsidian blade
He’s got a knack for spittin' blood over red lipstick stains
I drank the venom from the cobra 'round his neck
Made it my life mission to feel that again
[Chorus]
He’s got a bad disease, no, no
I think it’s rubbin' off on me, no, no
He’s got spider silk hands
I think I’ve fallen into them
[Verse 2]
The ground he walks upon resigns to dust
Pandemonium quivers at his touch
My preacher, my undefined creature
Consumes me
[Chorus]
He’s got a bad disease, no, no
I think it’s rubbin' off on me, no, no
He’s got spider silk hands
I think I’ve fallen into them
[Bridge]
And my infection is the hand on my lower back
I have exacted that he's got something that I lack
Oh, the power of the man with the switchblade comb
He always says, "I couldn't manage you on my own"
[Chorus]
He’s got a bad disease, no, no
I think it’s rubbin' off on me, no, no
He’s got spider silk hands
I think I’ve fallen into them
His jacket calls me with obsidian blade
He’s got a knack for spittin' blood over red lipstick stains
I drank the venom from the cobra 'round his neck
Made it my life mission to feel that again
[Chorus]
He’s got a bad disease, no, no
I think it’s rubbin' off on me, no, no
He’s got spider silk hands
I think I’ve fallen into them
[Verse 2]
The ground he walks upon resigns to dust
Pandemonium quivers at his touch
My preacher, my undefined creature
Consumes me
[Chorus]
He’s got a bad disease, no, no
I think it’s rubbin' off on me, no, no
He’s got spider silk hands
I think I’ve fallen into them
[Bridge]
And my infection is the hand on my lower back
I have exacted that he's got something that I lack
Oh, the power of the man with the switchblade comb
He always says, "I couldn't manage you on my own"
[Chorus]
He’s got a bad disease, no, no
I think it’s rubbin' off on me, no, no
He’s got spider silk hands
I think I’ve fallen into them
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[1 zwrotka]
Jego kurtka przywołuje mnie swoim obsydianowym ostrzem
On ma smykałkę do wściekania się na czerwone plamy od szminki
Wypiłam jad z kobry zawiniętej wokół jego szyi
Sprawił, że znów poczułam swoją misję życiową
[Refren]
On cierpi na ciężka chorobę,
która udziela się również mi
Jego dłonie jak jedwab pająka
Ponownie w nie wpadam
[2 zwrotka]
Ziemia po której on chodzi, rozpada się w proch
Pandemonium drży pod jego dotknięciem
Mój kaznodziej, moja niezidentyfikowana istota
pożera mnie
[Bridge]
A moją infekcją jest kontrola swojej dolnej części pleców
Wymagałam od niego, by miał coś czego mi brakuję
Siły mężczyzny ze składanym grzebieniem do dźgania*
Zawsze mówi "sam bym sobie z tobą nie poradził"
*switchblade comb - prawdopodobnie chodzi tutaj o składany grzebień do włosów z ostrzem, którzy również służy do "zakazanej samoobrony".
Jego kurtka przywołuje mnie swoim obsydianowym ostrzem
On ma smykałkę do wściekania się na czerwone plamy od szminki
Wypiłam jad z kobry zawiniętej wokół jego szyi
Sprawił, że znów poczułam swoją misję życiową
[Refren]
On cierpi na ciężka chorobę,
która udziela się również mi
Jego dłonie jak jedwab pająka
Ponownie w nie wpadam
[2 zwrotka]
Ziemia po której on chodzi, rozpada się w proch
Pandemonium drży pod jego dotknięciem
Mój kaznodziej, moja niezidentyfikowana istota
pożera mnie
[Bridge]
A moją infekcją jest kontrola swojej dolnej części pleców
Wymagałam od niego, by miał coś czego mi brakuję
Siły mężczyzny ze składanym grzebieniem do dźgania*
Zawsze mówi "sam bym sobie z tobą nie poradził"
*switchblade comb - prawdopodobnie chodzi tutaj o składany grzebień do włosów z ostrzem, którzy również służy do "zakazanej samoobrony".
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):