Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Alba Rico y Mercedes Lambre - Peligrosamente bellas
Peligrosamente bellas
Tekst dodał(a): dulcemente
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dulcemente
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AllysonMarie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aunque no quieran, caen poco a poco
Con mis encantos yo los puedo dominar
De mi no pueden escapar
Cuando me miran, van quedando bobos
Se paralizan pues soy espectacular
De mi no se pueden escapar
Esta tarea no es rutina,
nosotras somos genuinas.
Ahora ¿quién, quién ganara?
Irresistibles, (siempre tan fabulosas)
increíbles. (bonitas, muy hermosas)
Divertid
Y peligrosamente bellas
bellas somos bellas.
Irresistibles, (siempre tan fabulosas)
increíbles. (bonitas, muy hermosas)
Divertidas
Y peligrosamente bellas
bellas somos bellas.
Los hipnotizo con mi pelo largo
Con mi perfume los hechizo sin hablar
De mi no pueden escapar
Esta tarea no es rutina,
nosotras somos genuinas.
Ahora ¿quién, quién ganara?
Irresistibles, (siempre tan fabulosas)
increíbles. (bonitas, muy hermosas)
Divertidas
Y peligrosamente bellas
bellas somos bellas.
Irresistibles, (siempre tan fabulosas)
increíbles. (bonitas, muy hermosas)
Divertidas
Y peligrosamente bellas
bellas somos bellas.
Yo soy única, enloqueces con mi música
Divas en acción, somos pura diversión
Y somos pura diversión
Irresistibles, (siempre tan fabulosas)
increíbles. (bonitas, muy hermosas)
Divertidas
Y peligrosamente bellas
bellas somos bellas.
Irresistibles, (siempre tan fabulosas)
increíbles. (bonitas, muy hermosas)
Divertidas
Y peligrosamente bellas
bellas somos bellas.
Con mis encantos yo los puedo dominar
De mi no pueden escapar
Cuando me miran, van quedando bobos
Se paralizan pues soy espectacular
De mi no se pueden escapar
Esta tarea no es rutina,
nosotras somos genuinas.
Ahora ¿quién, quién ganara?
Irresistibles, (siempre tan fabulosas)
increíbles. (bonitas, muy hermosas)
Divertid
Y peligrosamente bellas
bellas somos bellas.
Irresistibles, (siempre tan fabulosas)
increíbles. (bonitas, muy hermosas)
Divertidas
Y peligrosamente bellas
bellas somos bellas.
Los hipnotizo con mi pelo largo
Con mi perfume los hechizo sin hablar
De mi no pueden escapar
Esta tarea no es rutina,
nosotras somos genuinas.
Ahora ¿quién, quién ganara?
Irresistibles, (siempre tan fabulosas)
increíbles. (bonitas, muy hermosas)
Divertidas
Y peligrosamente bellas
bellas somos bellas.
Irresistibles, (siempre tan fabulosas)
increíbles. (bonitas, muy hermosas)
Divertidas
Y peligrosamente bellas
bellas somos bellas.
Yo soy única, enloqueces con mi música
Divas en acción, somos pura diversión
Y somos pura diversión
Irresistibles, (siempre tan fabulosas)
increíbles. (bonitas, muy hermosas)
Divertidas
Y peligrosamente bellas
bellas somos bellas.
Irresistibles, (siempre tan fabulosas)
increíbles. (bonitas, muy hermosas)
Divertidas
Y peligrosamente bellas
bellas somos bellas.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Chociaż nie chcą, upadają po troszeczku
z moim urokiem mogę nad nimi panować
ode mnie nie mogą uciec
Kiedy mnie widzą głupieją
są sparaliżowani, bo przecież jestem widowiskowa
ode mnie nie mogą uciec
Ta praca nie jest rutyną
my jesteśmy naturalne
Teraz kto, kto wygra
ref. Nieodparte, zawsze tak bajeczne
niestworzone, ładne, przepiękne
zabawne i niebezpiecznie piękne
piękne, jesteśmy piękne!
Nieodparte, zawsze tak bajeczne
niestworzone, ładne, przepiękne
zabawne i niebezpiecznie piękne
piękne, jesteśmy piękne!
2. Hipnotyzuję ich moimi długimi włosami
moimi perfumami czaruję ich bez mówienia
ode mnie nie mogą uciec
Ta praca nie jest rutyną
my jesteśmy naturalne
Teraz kto, kto wygra
ref. Nieodparte, zawsze tak bajeczne
niestworzone, ładne, przepiękne
zabawne i niebezpiecznie piękne
piękne, jesteśmy piękne!
Nieodparte, zawsze tak bajeczne
niestworzone, ładne, przepiękne
zabawne i niebezpiecznie piękne
piękne, jesteśmy piękne!
Jestem wyjątkowa, szalejesz z moją muzyką
diwy w akcji, jesteśmy czystą zabawą
jesteśmy czystą zabawą
ref. Nieodparte, zawsze tak bajeczne
niestworzone, ładne, przepiękne
zabawne i niebezpiecznie piękne
piękne, jesteśmy piękne!
Nieodparte, zawsze tak bajeczne
niestworzone, ładne, przepiękne
zabawne i niebezpiecznie piękne
piękne, jesteśmy piękne!
z moim urokiem mogę nad nimi panować
ode mnie nie mogą uciec
Kiedy mnie widzą głupieją
są sparaliżowani, bo przecież jestem widowiskowa
ode mnie nie mogą uciec
Ta praca nie jest rutyną
my jesteśmy naturalne
Teraz kto, kto wygra
ref. Nieodparte, zawsze tak bajeczne
niestworzone, ładne, przepiękne
zabawne i niebezpiecznie piękne
piękne, jesteśmy piękne!
Nieodparte, zawsze tak bajeczne
niestworzone, ładne, przepiękne
zabawne i niebezpiecznie piękne
piękne, jesteśmy piękne!
2. Hipnotyzuję ich moimi długimi włosami
moimi perfumami czaruję ich bez mówienia
ode mnie nie mogą uciec
Ta praca nie jest rutyną
my jesteśmy naturalne
Teraz kto, kto wygra
ref. Nieodparte, zawsze tak bajeczne
niestworzone, ładne, przepiękne
zabawne i niebezpiecznie piękne
piękne, jesteśmy piękne!
Nieodparte, zawsze tak bajeczne
niestworzone, ładne, przepiękne
zabawne i niebezpiecznie piękne
piękne, jesteśmy piękne!
Jestem wyjątkowa, szalejesz z moją muzyką
diwy w akcji, jesteśmy czystą zabawą
jesteśmy czystą zabawą
ref. Nieodparte, zawsze tak bajeczne
niestworzone, ładne, przepiękne
zabawne i niebezpiecznie piękne
piękne, jesteśmy piękne!
Nieodparte, zawsze tak bajeczne
niestworzone, ładne, przepiękne
zabawne i niebezpiecznie piękne
piękne, jesteśmy piękne!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Merdeces Lambre Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mercedes Lambre y Alba Rico |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mercedes Lambre y Alba Rico |
| Płyty: |
Hoy somos mas |
Komentarze (4):