Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Against The Current
Against The Current - Paralyzed
Paralyzed
Tekst dodał(a): BurningRoom
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Juggler
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Have you had a million reasons why you wish you'd never seen the truth?
Have you looked into the mirror and the problem's staring back at you?
I can't control myself, Don't know who I've been
And who is this monster wearing my skin?
A movie in black and white when will it end?
Cause every time I scream no one hears me
It feels like i'm paralyzed, and I can't
Escape from the prison I'm, living in
I'm naming the voices in my head
To keep on telling me to give in
But it's making me stronger
Fight a little longer
I'm gonna bring me back to life
And I won't be paralyzed
Have you searched for something deeper out of fear that life's a lonely road?
Have you roamed the darkest corners of the earth, until you're just a ghost?
I can't control myself, Don't know who I've been
And who is this monster wearing my skin?
A movie in black and white when will it end?
Cause every time I scream no one hears me
It feels like i'm paralyzed, and I can't
Escape from the prison I'm, living in
I'm naming the voices in my head
To keep on telling me to give in
But it's making me stronger
Fight a little longer
I'm gonna bring me back to life
And I won't be paralyzed
I'm not afraid I can face my demons
Even if they tear me down
If I fall, let me fall, It might take time
But I'll find my own way out
It feels like i'm paralyzed, and I can't
Escape from the prison I'm, living in
It feels like i'm paralyzed, and I can't
Escape from the prison I'm, living in
I'm naming the voices in my head
To keep on telling me to give in
But its making me stronger
Fight a little longer
I'm gonna bring me back to life
It feels like i'm paralyzed [x4]
But it making me stronger
Fight a little longer
I'm gonna bring me back to life
And I won't be paralyzed
Have you looked into the mirror and the problem's staring back at you?
I can't control myself, Don't know who I've been
And who is this monster wearing my skin?
A movie in black and white when will it end?
Cause every time I scream no one hears me
It feels like i'm paralyzed, and I can't
Escape from the prison I'm, living in
I'm naming the voices in my head
To keep on telling me to give in
But it's making me stronger
Fight a little longer
I'm gonna bring me back to life
And I won't be paralyzed
Have you searched for something deeper out of fear that life's a lonely road?
Have you roamed the darkest corners of the earth, until you're just a ghost?
I can't control myself, Don't know who I've been
And who is this monster wearing my skin?
A movie in black and white when will it end?
Cause every time I scream no one hears me
It feels like i'm paralyzed, and I can't
Escape from the prison I'm, living in
I'm naming the voices in my head
To keep on telling me to give in
But it's making me stronger
Fight a little longer
I'm gonna bring me back to life
And I won't be paralyzed
I'm not afraid I can face my demons
Even if they tear me down
If I fall, let me fall, It might take time
But I'll find my own way out
It feels like i'm paralyzed, and I can't
Escape from the prison I'm, living in
It feels like i'm paralyzed, and I can't
Escape from the prison I'm, living in
I'm naming the voices in my head
To keep on telling me to give in
But its making me stronger
Fight a little longer
I'm gonna bring me back to life
It feels like i'm paralyzed [x4]
But it making me stronger
Fight a little longer
I'm gonna bring me back to life
And I won't be paralyzed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy miałeś kiedyś milion powodów, dla których nie chciałeś znać prawdy?
Czy w odbiciu lustra, widziałeś masę problemów?
Już nie umiem nad sobą panować.
Nie wiem kim byłam.
I kim jest ta bestia pod moją skórą?
Kiedy skończy się ten czarno biały film?
Ponieważ zawsze gdy krzyczę, nikt mnie nie słyszy.
I czuję się jakby sparaliżowana
I nie mogę uciec z tego więzienia.
Nazywam głosy w mojej głowie.
One mówią mi, żeby się poddać.
Ale to daje mi siły
by walczyć troszkę dłużej
Wrócę do życia
I już nie będę sparaliżowana.
Czy kiedyś szukałeś czegoś głębszego bojąc się, że życie to samotna droga?
Czy kiedyś odwiedziłeś wszystkie ciemne zakątki świata, jakbyś była duchem?
Już nie umiem nad sobą panować.
Nie wiem kim byłam.
I kim jest ta bestia pod moją skórą?
Kiedy skończy się ten czarno biały film?
Ponieważ zawsze gdy krzyczę, nikt mnie nie słyszy.
I czuję się jakby sparaliżowana
I nie mogę uciec z tego więzienia.
Nazywam głosy w mojej głowie.
One mówią mi, żeby się poddać.
Ale to daje mi siły
by walczyć troszkę dłużej
Wrócę do życia
I już nie będę sparaliżowana.
Nie boję się stawić czoła demonom
Nawet, jeśli mają mnie rozerwać
Jeśli upadnę, pozwól mi upaść.
To troszkę potrwa, ale kiedyś się podniosę
Czuję się sparaliżowana, i nie potrafię
uciec z więzienia, w którym jestem.
I czuję się jakby sparaliżowana
I nie mogę uciec z tego więzienia.
Słyszę głosy w mojej głowie.
One mówią mi, żeby się poddać.
Ale to daje mi siły
by walczyć troszkę dłużej
Wrócę do życia
I już nie będę sparaliżowana.
Czy w odbiciu lustra, widziałeś masę problemów?
Już nie umiem nad sobą panować.
Nie wiem kim byłam.
I kim jest ta bestia pod moją skórą?
Kiedy skończy się ten czarno biały film?
Ponieważ zawsze gdy krzyczę, nikt mnie nie słyszy.
I czuję się jakby sparaliżowana
I nie mogę uciec z tego więzienia.
Nazywam głosy w mojej głowie.
One mówią mi, żeby się poddać.
Ale to daje mi siły
by walczyć troszkę dłużej
Wrócę do życia
I już nie będę sparaliżowana.
Czy kiedyś szukałeś czegoś głębszego bojąc się, że życie to samotna droga?
Czy kiedyś odwiedziłeś wszystkie ciemne zakątki świata, jakbyś była duchem?
Już nie umiem nad sobą panować.
Nie wiem kim byłam.
I kim jest ta bestia pod moją skórą?
Kiedy skończy się ten czarno biały film?
Ponieważ zawsze gdy krzyczę, nikt mnie nie słyszy.
I czuję się jakby sparaliżowana
I nie mogę uciec z tego więzienia.
Nazywam głosy w mojej głowie.
One mówią mi, żeby się poddać.
Ale to daje mi siły
by walczyć troszkę dłużej
Wrócę do życia
I już nie będę sparaliżowana.
Nie boję się stawić czoła demonom
Nawet, jeśli mają mnie rozerwać
Jeśli upadnę, pozwól mi upaść.
To troszkę potrwa, ale kiedyś się podniosę
Czuję się sparaliżowana, i nie potrafię
uciec z więzienia, w którym jestem.
I czuję się jakby sparaliżowana
I nie mogę uciec z tego więzienia.
Słyszę głosy w mojej głowie.
One mówią mi, żeby się poddać.
Ale to daje mi siły
by walczyć troszkę dłużej
Wrócę do życia
I już nie będę sparaliżowana.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Against The Current |
| Płyty: |
Gravity |
Komentarze (1):