Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Girl A Gun A Ghost
Popularne teksty
10. Tinashe - Nasty
A Girl A Gun A Ghost - Beware The Tales Of Scorpions
Beware The Tales Of Scorpions
Tekst dodał(a): Cysiek444
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darja93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The furnace is cold, the timber rotten and old.
The parasites have found the time to kill something bold.
It’s a lover’s embrace without the lovers,
It’s the thrill of the chase without the hunters!
It’s the satisfaction of the other’s reaction as they’re going under!
Our embrace carried us into town.
No longer alone, their eyes on fingertips and throwing ghosts.
You know who you are; you know what you’ve done.
I know where you are and what you have become.
I justify my right tonight to take these words, sharp as a knife,
and gut your memory, severing the ties that bind.
You were my Judas; your lips still burn my cheek.
You were a liar.
You are a liar.
Imprisoned to this ball and chain,
If I cannot break it am I able to be Cain?
I cannot love.
I shall not hate.
I will give anything to feel it’s not too late.
It’s betrayal from one soul another.
It’s a fury that burns with all the others.
It’s emancipation. Infatuation. Desecration.
I cannot live. You will not die. I cannot live while you are alive.
You are dead to me.
We are your failed children. We are your broken dreams.
We are your faith denied. We are your jealous screams.
We are the murdered. We are the murderers.
We are the victims. We are your weapons.
We’ll raise a glass to the one-eyed moon!
With the subtlety of dynamite the brothel will swoon
Hurling their harlots screaming in scarlet,
Muttering hymns for the nearly departed.
The future has been set ablaze with the words of burning prophets.
We’re blind to golden yesterdays and their shimmering corruptions…
But I can see all too well.
The parasites have found the time to kill something bold.
It’s a lover’s embrace without the lovers,
It’s the thrill of the chase without the hunters!
It’s the satisfaction of the other’s reaction as they’re going under!
Our embrace carried us into town.
No longer alone, their eyes on fingertips and throwing ghosts.
You know who you are; you know what you’ve done.
I know where you are and what you have become.
I justify my right tonight to take these words, sharp as a knife,
and gut your memory, severing the ties that bind.
You were my Judas; your lips still burn my cheek.
You were a liar.
You are a liar.
Imprisoned to this ball and chain,
If I cannot break it am I able to be Cain?
I cannot love.
I shall not hate.
I will give anything to feel it’s not too late.
It’s betrayal from one soul another.
It’s a fury that burns with all the others.
It’s emancipation. Infatuation. Desecration.
I cannot live. You will not die. I cannot live while you are alive.
You are dead to me.
We are your failed children. We are your broken dreams.
We are your faith denied. We are your jealous screams.
We are the murdered. We are the murderers.
We are the victims. We are your weapons.
We’ll raise a glass to the one-eyed moon!
With the subtlety of dynamite the brothel will swoon
Hurling their harlots screaming in scarlet,
Muttering hymns for the nearly departed.
The future has been set ablaze with the words of burning prophets.
We’re blind to golden yesterdays and their shimmering corruptions…
But I can see all too well.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiec jest zimny, drewno zgniłe i stare.
Pasożyty znalazły czas, aby zabić coś wyrazistego.
To jest uścisk zakochanych bez kochanków,
to jest dreszcz polowania bez myśliwych.
To jest satysfakcja z z reakcji innych, że oni ulegną !
Nasze objęcia zabrały nas do miasta.
Już nie sam, ich oczy na koniuszkach palców i wyrzucanie duchów.
Ty wiesz kim jesteś, wiesz, co zrobiłaś.
Wiem, gdzie jesteś i czym się stałaś.
Uzasadniam moją rację dzisiaj wieczorem, aby wziąć te słowa, ostre jak nóż i wypatroszyć Twoją pamięć, przecinając więź, która łączy.
Byłaś moim Judaszem; Twoje usta wciąż palą mój policzek.
Byłaś kłamcą.
Jesteś kłamcą.
Uwięziony na tej kuli i łańcuchu,
jeśli nie będę potrafił tego przełamać, mogę zostać Kainem ?
Nie mogę kochać.
Nie mogę też nienawidzić.
Oddam wszystko, aby poczuć, ze to nie jest za późno.
To zdrada z innej duszy.
To wściekłość, która pali wraz z wszystkim innym.
To emancypacja. Zaślepienie. Zniewaga.
Nie potrafię żyć Ty nie umrzesz. Nie mogę żyć, gdy Ty żyjesz.
Jesteś dla mnie martwa.
Jesteśmy Twoimi ziszczony dziećmi. Jesteśmy Twoimi zniszczonymi marzeniami. Jesteśmy Twoim zawiedzionym zaufaniem. Twoim zazdrosnym krzykiem.
Jesteśmy zamordowanymi. Jesteśmy mordercami.
Jesteśmy ofiarami. Jesteśmy Twoją bronią.
Wzniesiemy kieliszek do jednookiego księżyca.
Z subtelnością dynamitu burdel omdleje.
ciskając ich nierządnice krzyczące w szkarłacie,
mrucząc hymn dla bliskiego śmierci.
Przyszłość zostało podpalona słowami płonących proroków.
Jesteśmy ślepi na złote wczoraj i ich połyskujące zepsucie.
Ale ja wszystko widzę aż za dobrze.
Pasożyty znalazły czas, aby zabić coś wyrazistego.
To jest uścisk zakochanych bez kochanków,
to jest dreszcz polowania bez myśliwych.
To jest satysfakcja z z reakcji innych, że oni ulegną !
Nasze objęcia zabrały nas do miasta.
Już nie sam, ich oczy na koniuszkach palców i wyrzucanie duchów.
Ty wiesz kim jesteś, wiesz, co zrobiłaś.
Wiem, gdzie jesteś i czym się stałaś.
Uzasadniam moją rację dzisiaj wieczorem, aby wziąć te słowa, ostre jak nóż i wypatroszyć Twoją pamięć, przecinając więź, która łączy.
Byłaś moim Judaszem; Twoje usta wciąż palą mój policzek.
Byłaś kłamcą.
Jesteś kłamcą.
Uwięziony na tej kuli i łańcuchu,
jeśli nie będę potrafił tego przełamać, mogę zostać Kainem ?
Nie mogę kochać.
Nie mogę też nienawidzić.
Oddam wszystko, aby poczuć, ze to nie jest za późno.
To zdrada z innej duszy.
To wściekłość, która pali wraz z wszystkim innym.
To emancypacja. Zaślepienie. Zniewaga.
Nie potrafię żyć Ty nie umrzesz. Nie mogę żyć, gdy Ty żyjesz.
Jesteś dla mnie martwa.
Jesteśmy Twoimi ziszczony dziećmi. Jesteśmy Twoimi zniszczonymi marzeniami. Jesteśmy Twoim zawiedzionym zaufaniem. Twoim zazdrosnym krzykiem.
Jesteśmy zamordowanymi. Jesteśmy mordercami.
Jesteśmy ofiarami. Jesteśmy Twoją bronią.
Wzniesiemy kieliszek do jednookiego księżyca.
Z subtelnością dynamitu burdel omdleje.
ciskając ich nierządnice krzyczące w szkarłacie,
mrucząc hymn dla bliskiego śmierci.
Przyszłość zostało podpalona słowami płonących proroków.
Jesteśmy ślepi na złote wczoraj i ich połyskujące zepsucie.
Ale ja wszystko widzę aż za dobrze.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Through The Eyes Of Ahab (CD, 2008) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Gatunek utworu określany jest jako rock w stylu heavy metal. |
Komentarze (0):