Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Марія Бурмака
Popularne teksty
Марія Бурмака - Сонцем, небом, дощем
Сонцем, небом, дощем
Tekst dodał(a): aniawi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniawi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Я – де тихо і дощ,
Серед вулиць і площ,
Серед неба і зір,
Серед рік, серед гір...
Я – де втомлений шлях,
Де вертається птах
Із чужих берегів
На дороги свої...
Приспів:
Сонцем, небом, дощем,
Снігом, вітром, благаю ще.
Тільки, тільки мене
Не залишай... (весь куплет – 2)
Я – де трунок п’янкий,
Де слова від руки,
Ті далекі слова,
Обертом голова.
Від неписаних слів,
Від ночей тих і днів,
Що забути не можу...
Я – де тихо і дощ...
Приспів
Я давно там, де ти,
Хай ще довго іти
І летіти дарма.
Де ти є чи нема?
Це не знати мені,
Це надія бринить,
Я – де світло і тінь...
Я – іду по воді...
Приспів (2)
Серед вулиць і площ,
Серед неба і зір,
Серед рік, серед гір...
Я – де втомлений шлях,
Де вертається птах
Із чужих берегів
На дороги свої...
Приспів:
Сонцем, небом, дощем,
Снігом, вітром, благаю ще.
Тільки, тільки мене
Не залишай... (весь куплет – 2)
Я – де трунок п’янкий,
Де слова від руки,
Ті далекі слова,
Обертом голова.
Від неписаних слів,
Від ночей тих і днів,
Що забути не можу...
Я – де тихо і дощ...
Приспів
Я давно там, де ти,
Хай ще довго іти
І летіти дарма.
Де ти є чи нема?
Це не знати мені,
Це надія бринить,
Я – де світло і тінь...
Я – іду по воді...
Приспів (2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa - gdzie cicho i deszcz,
Wśród ulic i placów,
Wśród rzek, wśród gór...
Ja - gdzie zmęczony szlak,
Gdzie powraca się ptak
Z cudzych brzegów
Na drogi swoje...
Refren:
Słońcem, niebem, deszczem,
Śniegiem, wiatrem, błagam jeszcze.
Tylko, tylko, mnie
Nie zostawiaj...
Ja - gdzie trunek pijany
Gdzie słowa od ręki,
Te dalekie słowa,
Zakręcona głowa.
Od nienapisanych słów,
Od nocy tych i dni,
Co zapomnieć nie mogę...
Ja - gdzie cicho i deszcz...
Refren:
Ja dawno tam, gdzie ty,
Niechaj jeszcze długo iść
I lecieć darmo.
Gdzie ty jest czy niema?
To nie wiedzieć mi,
To nadzieja dźwięczy,
Ja- gdzie światło i cień...
Ja - idę po wodzie...
Wśród ulic i placów,
Wśród rzek, wśród gór...
Ja - gdzie zmęczony szlak,
Gdzie powraca się ptak
Z cudzych brzegów
Na drogi swoje...
Refren:
Słońcem, niebem, deszczem,
Śniegiem, wiatrem, błagam jeszcze.
Tylko, tylko, mnie
Nie zostawiaj...
Ja - gdzie trunek pijany
Gdzie słowa od ręki,
Te dalekie słowa,
Zakręcona głowa.
Od nienapisanych słów,
Od nocy tych i dni,
Co zapomnieć nie mogę...
Ja - gdzie cicho i deszcz...
Refren:
Ja dawno tam, gdzie ty,
Niechaj jeszcze długo iść
I lecieć darmo.
Gdzie ty jest czy niema?
To nie wiedzieć mi,
To nadzieja dźwięczy,
Ja- gdzie światło i cień...
Ja - idę po wodzie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):