12012 - Cyclone (English Version)

Listen, a heartless shout
Listen a heartless cry
Listen, a heartless world [2 times]

I don't even know your fragrance
I don't even know your actions
All of my memories have been erased

I don't even know what it means to start over
I don't even know what it means to survive
If I think, who did I fall in love with?

In the passing season, in the current of cycling time
Everything gets swallowed up
I'll struggle on towards where you are

The day which where spent in conflict and even the nights
When I crumbled in sorrrow have begun to change into the provisions
That keep me alive

Listen, a heartless shout
Listen a heartless cry
Listen, a heartless world

I don't even know your whereabouts
I don't even know your smile
It's all been drained into a swirl of anxiety

The scars on my heart won't heal
And the tears of my heart won't stop
It seem I'll go mad, trapped in solitud

As though the season we fell in love
Just like the lovers of that one time, Everything is forgotten
Without fail I'll come to be with you

The days which where spent in hatred and the nights
When I suffered in despair
They've changed into the provisions which compose me

At the promised place,
Right now I'm waiting at a distance,
Looking everywhere for you

But you won't appear
Someone please answer me

I don't even know your fregrance
I don't even know your actions
All of my memories have been erased

I don't even know what it means to start over
I don't even know what it means to survive
If I think, who did I fall in loved with?

As though the season we fell in love
Just like the lovers of that one time

Everything will be lost
Everything is forgotten
Without fall I'll come to be with you

"Is my future self really laughing right now?"
The me who exist now say to myself

It's the promised time,
Isn't it, Even though right now
I'm here looking for you

You aren't anywhere
Why not? Someone please answer me

Listen, a heartless shout.
Listen, a heartless cry.
Listen, a heartless world. [2 times]