Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Myslovitz
Myslovitz - Kosmita
Kosmita
Tekst dodał(a): redczopol
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): redczopol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Myslovitz - Kosmita
Kilka lat i będziemy jak
Własne cienie, gdzie Ty, tam i ja
Lecz teraz leżę tu, sam na dywanie z gwiazd
Dwieście metrów od Twoich ust
I nie będę spał, tak to dobrze znam
A Ty lekko zasypiasz już
Wokół patrz, tylko morze traw
Nie ma na Ziemi nikogo prócz nas
Noc jak z ognisk dym, cicho sączy się i
Ten zapach i smak
Będę to czuł zawsze już
W każdej z tych chwil
Gdy odpryski słów ranią jak brudny nóż
I w ciszy znów topimy się
Tak będę to czuł zawsze już
W każdej chwili kiedy jak
Ostatni tchórz nie znajdę słów
By przyznać, że jestem Twój
Własne cienie, gdzie Ty, tam i ja
Lecz teraz leżę tu, sam na dywanie z gwiazd
Dwieście metrów od Twoich ust
I nie będę spał, tak to dobrze znam
A Ty lekko zasypiasz już
Wokół patrz, tylko morze traw
Nie ma na Ziemi nikogo prócz nas
Noc jak z ognisk dym, cicho sączy się i
Ten zapach i smak
Będę to czuł zawsze już
W każdej z tych chwil
Gdy odpryski słów ranią jak brudny nóż
I w ciszy znów topimy się
Tak będę to czuł zawsze już
W każdej chwili kiedy jak
Ostatni tchórz nie znajdę słów
By przyznać, że jestem Twój
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Myslovitz - Kosmita
Pokaż tłumaczenieA few years and we'll be like
Our own shadows, where you go, I go
But now I’m lying here, alone on a carpet of stars
Two hundred meters from your lips
And I won’t sleep, I know this well
While you’re already gently falling asleep
Look around, just a sea of grass
There’s no one else on Earth but us
Night like campfire smoke, quietly drifts
That smell and taste
I will always feel this
In every moment
When word fragments hurt like a dirty knife
And in silence we sink again
Yes, I will always feel this
In every moment when like
A cowardly last breath, I can’t find the words
To admit that I am yours
Our own shadows, where you go, I go
But now I’m lying here, alone on a carpet of stars
Two hundred meters from your lips
And I won’t sleep, I know this well
While you’re already gently falling asleep
Look around, just a sea of grass
There’s no one else on Earth but us
Night like campfire smoke, quietly drifts
That smell and taste
I will always feel this
In every moment
When word fragments hurt like a dirty knife
And in silence we sink again
Yes, I will always feel this
In every moment when like
A cowardly last breath, I can’t find the words
To admit that I am yours
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Przemysław Myszor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Przemysław Myszor |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Myslovitz |
| Płyty: |
Wszystkie Narkotyki Świata (2023) |